Приклади вживання The visa application center Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Visa Application Center PZU.
У Візовому Центрі PZU.You can apply online or at the visa application center.
The Visa Application Center SMS.
ППВА СМС- повідомлення.How to do this, you can find out by contacting the visa application center.
The Visa Application Center.
В Пункті Прийому Візових Анкет.You may purchase insurance policy from the company PZU at the Visa Application Center.
Welcome to the website of the Visa Application Center of the Embassy of Hungary!
Документи, випущені Консульством, будуть доставлені у Візовий центр.You can walk into the Visa Application Center to apply for a visa without an appointment.
Ви можете прийти до Візового Центру для подачі документів без попереднього запису.You will also need to pay for the processing of documents in the visa application center(about 20-25 euros).
Також потрібно оплата обробки документів у візовому центрі(близько 20-25 євро).Wait until the Visa Application Center returns the passport and you know Embassy's decision on your visa application. .
Почекайте, доки Візовий центр поверне Вам паспорт і Ви будете знати рішення Посольства по Вашій заяві.You will be able to enrol your biometric information at the Visa Application Center after you submit your application. .
Ви маєте змогу здати Ваші біометричні дані у Візовому Центрі після подачі документів.We would recommend all applicants to give the fingerprints even iffingerprints have already been taken during a previous visit at the visa application center.
Ми рекомендуємо всім заявникам здати відбитки пальців повторно, навіть якщоїх вже було знято під час попереднього візиту у Візовий Центр.You will be able to enrol your biometric information at the Visa Application Center after you submit your application. .
У вас буде можливість здати біометричні дані у Візовому Центрі після подачі документів.To avail this service, applicants should provide with a Mobile contact andan email address at the time of submission of application at the Visa Application Center.
Щоб замовити дану послугу, заявникам слід надати номер мобільного телефону таадресу електронної пошти при подачі документів у Візовому Центрі.You must also provide a contact telephone number at which the Visa Application Center may contact you for information.
Також необхідно вказати контактний номер телефону, за яким працівники Візового Центру можуть зв'язатися з Вами для уточнення інформації.The Visa Application Center is the official representation of the Embassies and diplomatic missions to receive and process the package of documents required for the visa issuance.
Візовий Центр є офіційним представництвом Посольств та дипломатичних місій з приймання та обробки пакету документів, необхідного для оформлення візи.If you have already submitted your application at the Visa application Center, to know the status of your application. .
Якщо Ви вже подали документи на розгляд в Візовому центрі, дізнайтеся статус Вашої Your documents will be delivered to the Consular Section of the Embassy of Latvia on the nextbusiness day from the date of filing documents at the Visa Application Center in Moscow.
Ваш пакет документів буде доставлено в Генеральне Консульство Словацької Республіки на наступнийробочий день з дня подачі документів у Візовому центрі в Ужгороді.UAE- If you buy Emirates airline tickets,you do not need to contact the visa application center, the procedure is carried out through the VFS website.
ОАЕ- Якщо ви купуєте авіаквитки авіакомпанії Emirates, вам не потрібно звертатися у візовий центр, процедура проводиться через сайт VFS.Documents for this type of visa are accepted by the Consular Section of the Embassy of the Czech Republic and the Visa Application Center of the Czech Republic.
Документи на даний тип візи приймаєКонсульський відділ Посольства Чеської Республіки та Візовий центр Чеської Республіки.Both the Embassy of Finland and the Visa Application Center do not approve of the services of unaccredited agents in front of the Embassy or Visa Center. .
Посольство Фінляндії та Візовий Центр не співпрацюють з агентами, які пропонують свої послуги поза межами Посольства чи In addition there will becourier fee to cover transportation of your documents between the visa application center and Nairobi- Republic of Kenya.
Крім того,буде стягуватися плата за кур'єрську доставку Ваших документів між візовим центром в Україні та Посольством Норвегії в Анкарі.If you plan to get the passport at the Visa Application Center, a member of Pony Express will notify you on the availability of your passport by phone, SMS or e-mail.
У випадку якщо ви плануєте отримати паспорт у Візовому центрі, співробітник«Поні Експрес» повідомить Вас про готовність Вашого паспорту до видачі по телефону, sms, чи електронною поштою.In addition there will becourier fee to cover transportation of your documents between the visa application center and Nairobi- Republic of Kenya.
Крім того, буде стягуватисякур'єрська плата, яка покриває перевезення Ваших документів між центром подання віз та Анкарою- Турецькою Республікою.UAE- If you buy Emirates airline tickets,you do not need to contact the visa application center, the procedure is carried out through the VFS website.
Об'єднані Арабські Емірати- якщо ви купуєтеавіаквитки авіакомпанії Emirates, вам не потрібно звертатися у візовий центр, процедура проводиться через сайт VFS;In addition,there will be a courier fee to cover transportation of your documents between the visa application center and the Norwegian embassy in Accra.
Крім того,буде стягуватися плата за кур'єрську доставку Ваших документів між візовим центром в Україні та Посольством Норвегії в Анкарі.
