Приклади вживання The white nile Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
THE WHITE NILE.
Білий Ніл.Warriors of the White Nile.
Витоків Білого Нілу.THE WHITE NILE.
Білого Нілу.This part of the Nile is considered the White Nile.
У цій частині річка називається Білим Нілом.THE WHITE NILE.
З Білий Ніл.Another type of catfish, the Featherfin Squeaker,lives in lake areas such as the White Nile basin.
Інший тип сома- Феєрфінський пищак- живев таких озерах, як басейн Білого Нілу.The White Nile 's.
Первинне Білого Нілу.A Journey to Central Africa or Life andLandscapes from Egypt to the Negro Kingdoms of the White Nile New York 1854.
Центральну Африку або Життя і Пейзажі від Єгипту до негритянських Королівств Білого Нілу Нью-Йорк 1854.The White Nile Rift System.
Рифтова система Білого Нілу.He said between 200 and 300 people, including women and children,had drowned in the incident on the White Nile river.
Від 200 до 300 людей, серед яких є жінки і діти,потонули в річці Білий Ніл під час аварії порома.The White Nile then flows into Lake Victoria.
Білий Ніл тече з озера Вікторія.Some call only Lake Victoria, Lake Albert,and Lake Edward the Great Lakes as they are the only three that empty into the White Nile.
Деякі до числа Великих озер відносятьтільки озера Вікторія, Альберт і Едуард, оскільки лише ці три озера мають стік в Білий Ніл.The White Nile Rift System, although shallower than the Bahr el Arab rift, is about 9 kilometers(5.6 mi) deep.
Рифтова система Білого Нілу, хоч і менш глибока, ніж Бахр-ель-Араб, має близько 9 км у глибину.Аеропорт розташований у столиці Південного Судану Джубі, на північний схід від центрального ділового району,на західному березі Білого Нілу.Витік Білого Нілу ще не повністю визначено, але вважається, що він знаходиться десь в Бурунді або Руанді.Setting out from Gondar in December 1771, Bruce made his way, in spite of enormous difficulties, by Sennar to Nubia,being the first to trace the Blue Nile to its confluence with the White Nile.
Виїхавши з Гондар в грудні 1771 року, незважаючи на значні труднощі, Брюс добрався через Сеннар в Нубію, ставши першим європейцем,який пройшов вздовж Блакитного Нілу до його злиття з Білим Нілом.During the dry season(January to June) the White Nile contributes between 70 percent and 90 percent of the total discharge from the Nile. .
Під час сухого сезону(січень-червень), Білий Ніл вносить від 70% до 90% від загального потоку Нілу.Police and rescue workers pulled bodies of men, women and children out of the wreckage of the Russian-built Antonov An-12 cargo plane,which smashed into a farming community on an island on the White Nile river, seconds after taking off.
Поліція і рятувальники витягли трупи чоловіків, жінок і дітей з-під уламків вантажного літака російського виробництва, який через секунди після зльоту впав натериторію сільської громади на острові на річці Білий Ніл.Блакитний і Білий Ніл є двома притоками річки, причому останній має велику довжину, ніж перший.According to some reports,Lake Victoria is considered to be the source of the White Nile which is, in turn, fed by the Kagera River whose two major tributaries are the Ruvyironza and the Nyabarongo rivers of Burundi and Rwanda, respectively.
Згідно з деякими повідомленнями, озеро Вікторія вважається джерелом Білого Нілу, яке, в свою чергу, харчується річкою Кагера, двома основними притоками якої є річки Рувіронза і Ньябаронго в Бурунді і Руанді відповідно.The White Nile system in Bahr El Arab and White Nile Rifts remained a closed lake untilthe connection of the Victoria Nile to the main system some 12,500 years ago.
Система Білого Нілу в Бахр-ель-Араб і Рифт Though admitting that the White Nile was the larger stream, Bruce argued that the Blue Nile was the Nile of the ancients and thus he was the discoverer of its source.
Визнаючи, що Білий Ніл був більш великою річкою, Брюс стверджував, що Блакитний The White Nile system in Bahr El Arab and White Nile Rifts remained a closed lake until the connection of the Victoria Nile to the main system some 12,500 years ago during the African humid period.
Система Білого Нілу в Бахр-ель-Араб і Рифт The White and Blue Nile.
The White and Blue Nile.
Білого й Голубого Нілу.Голубий і Білий Ніл.
