Приклади вживання The world forum for democracy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The World Forum for Democracy.
Світовий форум за демократію.I am happy that the impetus was the DYTIATKO Festival and participation in the World Forum for Democracy”, Sergii Chernov said.
Радію, що поштовхом став саме фестиваль«Дитятко» та участь у Всесвітньому форумі за демократію»,- зазначив Сергій Чернов.The World Forum for Democracy.
Всесвітньому форумі за демократію.Автори листа виявили, що серед спікерів першого дня World Forum for Democracy виступає представниця Russia Today Anna BELKINA.The World Forum for Democracy.
Всесвітнього форуму за демократію.During a recent visit to Strasbourg, the winners of the DYTIATKO Festival,in addition to participating in the world forum for democracy, met high-ranking officials of the Council of Europe, each of whom spoke about the standards within their activities and competence.
Під час нещодавнього візиту до Страсбурга переможці медіафестивалю«Дитятко»,окрім участі у Всесвітньому форумі за демократію, зустрічалися з високопосадовцями Ради Європи, кожен з яких розповів про стандарти у межах своєї діяльності й компетенції.The World Forum for Democracy 2018.
Світовий Форум Демократії 2018.Participating the World Forum for Democracy in Strasbourg on 19-21 November 2018.
Участь у Всесвітньому Демократичному Форумі в місті Страсбург, 19-21 листопада 2018 року.The World Forum for Democracy- 2019.
На Форумі за Демократію- 2018.Ukrainian participants in the World Forum for Democracy which is to be held in Strasbourg on November 6-8, together with the Ukraine media NGOs called to deny giving floor to the Russia Today's representative Anna Belkina at the forum.
Українські учасники Всесвітнього форуму за демократію, який відбудеться 6- 8 листопада в Страсбурзі, та представники громадських медійних організацій закликають не допустити виступу на форумі представниці пропагандистського Russia Today Анни Бєлкіної.The World Forum for Democracy.
Фінальна Світового форуму демократії.The World Forum for Democracy.
Традиційно у Всесвітній форум демократію.The World Forum for Democracy 2017.
Всесвітнього Форуму за Демократії 2017.The World Forum for Democracy 2015.
Оголошено Всесвітнього форуму за демократію 2015.The World Forum for Democracy is a unique platform for….
The World Forum for Democracy goes back to 2012.
Всесвітній форум за демократію бере початок з 2012-го року.The World Forum for Democracy 2018 will be dedicated to gender equality and women's rights.
Світовий форум за демократію-2018 присвячений темі гендерної рівності та прав жінок.The World Forum for Democracy is traditionally held in in French Strasbourg in November.
Традиційно в листопаді у французькому Страсбурзі проходить Всесвітній форум за демократію.The World Forum for Democracy was launched in 2012 on the initiative of Secretary General of the Council of Europe Thorbjørn Jagland.
Світовий форум за демократію вперше відбувся 2012 року з ініціативи Генерального секретаря Ради Європи Турбйорна Ягланда.The World Forum for Democracy is a unique platform for political decision-makers and activists to debate solutions to key challenges for democracies worldwide.
Всесвітній форум за демократію- це унікальна платформа для політиків та активістів, які обговорюють основні проблеми The World Forum for Democracy 2015 was dedicated to the theme‘Freedom vs control:the democratic response' Strasbourg, 18-20 November 2015.
Оголошено відбір учасників 4-го Всесвітнього форуму за демократію 2015 на тему:"Свобода проти контролю: відповідь демократії", що відбудеться 18-20 листопада 2015 року у місті Страсбург.The World Forum for Democracy is a unique platform for political decision-makers and activists to debate solutions to key challenges for democracies worldwide.
Світовий форум за демократію є унікальною платформою для активістів та політиків для обговорення рішень щодо головних викликів, які сьогодні постають перед The World Forum for Democracy is a platform for dialogue and innovation dedicated to democracy which promotes the Council of Europe principles across the world. .
Всесвітній форум з питань демократії- це платформа для діалогу та інновацій, присвячена The World Forum for Democracy is an gathering each November in Strasbourg, France to debate the complex challenges facing democracies today and foster democratic innovation.
Світовий форум за демократію -з'їзд, що відбувається в Страсбурзі, Франція кожного листопада для обговорення складних проблем, з якими стикаються The World Forum for Democracy 2018 is dedicated to gender equality and women's rights, focusing on women's public, political and economic participation and combating violence against women in the wake of MeToo.
Світовий Форум за демократію 2018 присвячений темі гендерної рівності та прав жінок, фокусуючись на участі жінок в суспільному, політичному та економічному житті, а також боротьбі з усіма видами насильства проти жінок.The World Forum for Democracy will analyse the delicate balance between security and freedom and how it can be maintained in a democratic society when it is under threat: can freedom and control coexist in a democratic world? .
Світовий форум за демократію аналізуватиме тонкий баланс між безпекою і свободою та як його можна підтримувати, коли він перебуває під загрозою, в демократичному суспільстві. Чи можуть свобода і контроль співіснувати в демократичному світі?Метою"Всесвітнього Форуму за Демократії" 2017 року є ознайомлення з новими ініціативами та підходами, які можуть покращити демократичну практику та допомогти партіям та засобам масової інформації, а також іншим політичним діячам покращити зв'язок із громадянами, зробити обізнаний вибір і оптимально функціонувати в демократії 21-го століття.Метою"Всесвітнього Форуму за Демократії" 2017 року є ознайомлення з новими ініціативами та підходами, які можуть покращити демократичну практику та допомогти партіям та засобам масової інформації, а також іншим політичним діячам покращити зв'язок із громадянами, зробити обізнаний вибір і оптимально функціонувати в демократії 21-го століття.World Forum for Democracy.
Світовий форум демократію.
