Приклади вживання The world travel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Discover the world, travel.
Ізнавайте світ, подорожуючи.We are very lucky: our hotel this year represented Ukraine on the World Travel Market!
Нам дуже пощастило: наш готель в цьому році представляв Україну на World Travel Market!Discover the world, traveling in comfort.
Відкрийте для себе світ, подорожуючи з комфортом.One Foot Island was awarded"Australasia's Leading Beach" at the World Travel Awards held in Sydney in June 2008.
Пляж був удостоєний званням"Кращого пляжу Австралії" на World Travel Awards, який відбувся в Сіднеї в червні 2008 року.The World Travel Market(WTM) in London is the leading global event for the travel industry.
World Travel Market(WTM) є провідною світовою подією для індустрії туризму.
Люди також перекладають
I love to know the world, travel.
Мені подобається пізнавати світ, подорожувати.The World Travel Awards were founded in 1993 and have been described as the“Oscars” of the travel industry.
Премія World Travel Awards була заснована в 1993 році, її часто називають"Оскаром" в туризмі.People from all over the world travel here to pursue their dreams.
Люди з усього світу приїжджають сюди, щоб втілити свою мрію в життя.The World Travel Awards was established in 1993 and is considered the most prestigious tourism award.
Премія World Travel Awards заснована 1993 року і вважається найпрестижнішою нагородою в галузі туризму.Сервіс був тричі удостоєний премії World Travel Awards в 2014, 2015 і 2016 роках.The World Travel Awards, also known as the“Oscars of Tourism”, were created in 1993 and are held once a year.
Нагорода World Travel Awards, яку іноді називають туристичним аналогом"Оскара", була започаткована не так давно- 1993 року.Cell phones, moving around the world, traveling, the Internet anywhere in the world. .
Стільникові телефони, переміщення по всьому світу, подорожі, інтернет в будь-якій точці земної кулі.The World Travel Awards Europe gala ceremony 2019 was held on Saturday night at Belmond Reid's Palace, on Madeira Island.
Урочиста церемонія вручення World Travel Awards Europe 2019 відбулася в палаці Белмонд Рейд на острові Мадейра.Пляж був удостоєний званням"Кращого пляжу Австралії" на World Travel Awards, який відбувся в Сіднеї в червні 2008 року.Every day around the world travel thousands of trucks that carry the trailers, tanks, body and so on.
Кожен день по всьому світу їздять тисячі вантажівок, які везуть за собою причепи, цистерни, кузова і так далі.Rwanda is an attractive eco-tourism destination andis ranked the third greenest country in the world by the World Travel Guide.
Руанда- це привабливий напрямок екологічного туризму ізаймає третю зелену країну світу за версією World Travel Guide.The World Travel Awards were founded in 1993, and over the years, have been hailed as the“Oscars of the tourism industry”.
Премія World Travel Awards була заснована в 1993 році, її часто називають"Оскаром" в туризмі.This past weekend, thousands of people from around the world traveled to the desert in Nevada, USA to construct Black Rock City.
У серпні тисячі людей з усього світу вирушають в пустелі в штаті Невада, США будувати місто Блек-Рок(Black Rock City).The World Travel Awards were established in 1993 and are considered one of the most prestigious award in the sphere of tourism.
Премія World Travel Awards заснована 1993 року і вважається найпрестижнішою нагородою в галузі туризму.If you thought about wanting to go around the world traveling through new lands and meeting new people, you will simply stay stagnant.
Якщо ви думали про те, щоб ходити по світу, подорожуючи по нових землях і зустрічаючись з новими людьми, ви просто залишитеся застійними.The World Travel Awards were founded in 1993 in the UK and are designed to reward excellence in all sectors of tourism.
Нагороди World Travel Awards були засновані в 1993 році у Великій Британії і покликані винагородити перевагу у всіх сферах туризму.This Resort have received multiple awards like the World Travel Award in 2015, The Four Diamond Award, and the M&C Gold Key Award.
Готель відзначений різними нагородами, в тому числі World Travel Award в 2015 році, The Four Dimond Award і M& C Gold Key Award.In 2014, Brazil and the United States were the two countriesmore wanted by international LGBT tourists, according to the World Travel Market.
У 2014 році, Бразилія і США стали двома країни якінайбільше хотіли іноземних туристів ЛГБТ, відповідно до World Travel Market.For reference: the World Travel Awards was established in 1993 and is considered the most prestigious award in the field of tourism.
Премія World Travel Awards заснована 1993 року і вважається найпрестижнішою нагородою в галузі туризму.В'язниця на острові Спайк в Ірландії визнана найкращоютуристичною пам'яткою Європи за результатами конкурсу World Travel Awards.After its independence,Ukraine girls received the unique chance to see the world traveling abroad, and now, many of them seek a partner abroad.
Після здобуття незалежності Українадівчинки отримали унікальну можливість побачити світ, що виїжджають за кордон, і тепер багато хто з них шукати партнерів за кордоном.This year another international sought-after prize goes to 11 Mirrors Design Hotel. For the third year in a row,it was titled Ukraine's Leading Boutique Hotel by the World Travel Awards.
Цього року дизайн-готель“11 Mirrors” поповнив свою колекцію ще однією міжнародною нагородою-вже втретє він виграє премію World Travel Awards як«Найкращий бутик-готель України».Between 2007 and 2008, experts from 190 countries awarded a global prize toAquaCity Poprad which became the first winner in the World Travel Awards international competition in the category“World‘s Leading Green Resort”.
У 2007 і 2008 роках AquaCity із представників зі190 країн став першим переможцем у World Travel Awards, міжнародного конкурсу в номінації«Світовий провідний Green Resort».Vasyl was born and raised in Galicia not far from Lviv, has worked as an automotive mechanic and as a freelance web programmer(including for Gesher Galicia), and for the past decade has been a popular driver for Jewish heritage researchers andvisitors from around the world, traveling across Ukraine and throughout central Europe.
Василь народився і виріс в Галичині, недалеко від Львова, працював автомеханіком і програмістом-фрілансером(в тому числі на Гешер Галіція), а останні років десять його частенько запрошують у ролі водія дослідники єврейської спадщини татуристи з усього світу, які подорожують по всій Україні та у центральній Європі.
