Приклади вживання The world wars Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The World Wars.
Світові війни.Holodomor the World Wars.
The World Wars.
Світову війну.Holodomor the World Wars.
Голодомору світових війн.The World Wars.
Світова війна.
Люди також перекладають
Romania between the World Wars.
Румунія між світовими війнами.The World Wars.
Світовими війнами.We just finished The World Wars.
Щойно завершених світових воєн.The World Wars.
Період світовими війнами.Ukraine between the world wars.
Українські землі між світовими війнами.The World Wars I and II.
Світових воєн і другої.Especially during the World Wars.
Особливо, під час світових конфліктів.The World Wars Petseri.
Світовими війнами Петсері.Економіка США значно зросла під час світових воєн.The World Wars(miniseries).
Especially rapidly developed this type of armored vehicles during the world wars.
Особливо бурхливо розвивався цей вид бронетехніки під час світових воєн.That's how the world wars have started.”.
Так починаються світові війни».Our people don't know the truth about who fomented the World Wars and why.
Трудящі узнали правду про те, хто розв'язав світову війну і для чого.The world wars also caused a huge damage in the church.
Друга світова війна завдала великої шкоди церкви.Indian armed forces in the British army played an important role in both the World Wars.
Британської індійської армії, зіграв важливу роль в обох світових війнах.Between the world wars, roughly 13,500 Jews lived in Kovel.
У період між світовими війнами у Ковелі жили майже 13 500 євреїв.More recently, their country was carved up between the world wars and made a part of communist Yugoslavia.
Останнім часом їхня країна розділили між світовими війнами і зробив частиною комуністичної Югославії.The World Wars will always remain as dark spot in our history.
Світові війни назавжди залишаться темною плямою в нашій історії.In the period between the World wars geopolitical stature in Central-Eastern Europe has changed.
У період між світовими війнами геополітичне становище Центрально-Східної Європи змінилося.The World Wars significantly influenced society's view and treatment of individuals with disabilities.
Світові війни суттєво вплинули на погляди суспільства та поводження з людьми з обмеженими можливостями.Between the World Wars the canal became a tourist attraction for the first time.
В період між світовими війнами канал вперше став туристичним об'єктом.Between the world wars, the Jewish population in Ratne grew from roughly 1,550 to about 1,800.
У період між світовими війнами єврейське населення зросло від 1550 мешканців до близько 1800.During the World Wars the tradition stopped, fully reviving only in the 1980s and'90s.
Під час світових воєн традиція припинилася, повністю відродившись лише в 1980-х і 90-х роках.During the World Wars, the new king Al-Saud(hence Saudi Arabia) decided to remain neutral.
У роки Світових Воєн, новий король Аль-Сауд(звідси Саудівська Аравія) вирішив залишитися нейтральним.Between the world wars, chess was revolutionized by the new theoretical school of so-called hypermodernists like Aron Nimzowitsch and Richard Réti.
Між світовими війнами нова теоретична школа так званих гіпермодерніств, таких як Арон Німцович і Річард Réti, революціювала шахи.
