Що таке THEIR ACCUMULATION Українською - Українська переклад

• їх накопичення
• їх скупчення

Приклади вживання Their accumulation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their accumulations form small salivary glands.
Їх скупчення утворюють малі слинні залози.

Fat- how to avoid their accumulation in the body.
Жири- як уникнути їх накопичення в організмі.

The main producer of radioactive waste and places of their accumulation are.
Головними виробниками радіоактивних відходів та місця їх захоронення є.

When their accumulation process of decay begins, cause bad.
При їх накопиченні починається процес гниття, викликає сморід.

They improve the removal of dead flakes, preventing their accumulation.
Вони покращують видалення відмерлих лусочок, перешкоджаючи їх скупчення.

But their accumulation in the body leads to a violation of digestion, often there are problems with the gastrointestinal tract.
Але накопичення їх в організмі призводить до порушення травлення, нерідко виникають проблеми з шлунково-кишковим трактом.

To remove radionuclides and heavy metals and block their accumulation in the body;
Для виведення радіонуклідів та важких металів і блокування їх накопичення в організмі;

The control services on the adjacent side let the vehicles pass so slowly that it results in their accumulation.
Контрольні служби на суміжній стороні так повільно пропускають транспортні засоби, що це викликає їхнє накопичення.

Hypersplenism( decrease in the number of all blood cells due to their accumulation in the enlarged spleen or rapid cell destruction);
Гіперспленізм(зменшення числа всіх клітин крові внаслідок їх накопичення в збільшеній селезінці або швидкого руйнування клітин);

If someone from their environment is in trouble, they can easily get rid of their accumulations.
Якщо, хтось із їхнього оточення потрапив в біду, вони легко позбавляються від своїх накопичень.

The presence of fluorine and heavy metals in the soil and water results in their accumulation in plants, which are themselves consumed by people and animals.
Наявність фтору та важких металів у ґрунті та воді сприяють їх акумуляції у рослинах, які споживаються населенням та тваринами.

In the modern world, the concept that money gives freedom is increasingly being imposed, which in turn pushes people to the desire for money and enrichment to the extent that money and their accumulation become an end in themselves.
У сучасному світі все частіше нав'язується поняття, що гроші дають свободу, що в свою чергу штовхає людей до бажання грошей і збагачення аж до того, що гроші і накопичення їх стає самоціллю.

Reducing the existing stock of bad loans in the banking sector and preventing their accumulation in the future is essential to guaranteeing the stability of the EU's financial system.
Зменшення масиву наявних«поганих» кредитів у банківському секторі та запобігання їх подальшому нагромадженню у майбутньому є важливою гарантією стабільності фінансової системи ЄС.

Such an education can be single, or maybe symmetrical, on both sides at once, in rare cases, even their accumulation is possible.
Таке утворення може бути поодиноким, а може- симетричним, з обох боків одразу, в окремих випадках можливо навіть їх скупчення.

Observing the results of the release of solid particles and liquids from the gas, and their accumulation in conditions of variable flow rate, the depression of the beginning of fracture formation and the flow of water into the well is determined.
Спостерігаючи за результатами виділення з газу твердих частинок і рідини, і накопиченням їх в умовах мінливого дебіту визначається депресія початку руйнування пласта і надходження води в свердловину.

This guarantees the delivery of anti-aging components to the deep layers of the skin and their accumulation, for a longer duration.
Це гарантує доставку антивікових компонентів в глибокі шари шкіри і їх накопичення, для більш тривалої дії.

The source defects of the structure of the solar cells include agglomerations of point defects, dislocations and their accumulation, planar defects of the type of double, defects of packaging, grain boundaries, as well as precipitates and microdefects, which are located inside the grains, macrodefects of the material, etc.
До вихідних дефектів структури фотоелектричних перетворювачів відносяться агломерати точкових дефектів, дислокації і їх скупчення, планарні дефекти типу двійників, дефекти упаковки, межі зерен, а також преципітати і мікродефекти, які розташовані всередині зерен, макродефектів матеріалу і т. п.

But due to excess lipid compoundsomega-6, they are largely connected with this enzyme, which leads to their accumulation in the body.
Але за рахунок надлишку ліпідних сполук типу омега-6, саме вони більшою мірою з'єднується з цим ферментом, що призводить до їх накопичення в організмі.

Their annual application, often several times a season, leads to their accumulation in the soil and its poisoning.
Щорічне їх вживання, часто по кілька разів в сезон, приводить до їх накопичення в грунті і отруєння.

This is explained by the fact that in children of the first 3 months of life the liver function is not developed enough, so excessive protein load can lead to the appearance of toxic exchange products and their accumulation in the blood.
Це пояснюється тим, що у дітей перших трьох місяців життя функція печінки розвинена недостатньо, тому надмірне білкове навантаження може призвести до появи токсичних продуктів обміну та їх накопичення в крові.

Their annual application, often several times a season, leads to their accumulation in the soil and its poisoning.
Щорічне їх застосування, часто по кілька разів на сезон, призводить до їх накопичування у грунтах та її отруєння.

The Visitor entitles the Administration to process their personal data including without limitation listing of personal data in the databases of the Administration(without additional notice), perpetual data storage, their accumulation, renewal and change(if necessary).
Відвідувач дає право Адміністрації здійснювати обробку його персональних даних, в тому числі: розміщувати персональні дані в бази даних Адміністрації(без додаткового повідомлення про це), здійснювати довічне зберігання даних, їх накопичення, оновлення, зміну(по мірі необхідності).

Basic widgets provide grouping and generating derivative widgets, followed by their accumulation in user libraries of widgets/frames.
Базові віджети передбачають групування та формування похідних віджетів, з подальшим їх накопиченням у користувацьких бібліотеках віджетів/кадрів.

In the world of banking practice, all the involved resources in the way of their accumulation are grouped as follows.
У світовій банківській практиці всі залучені ресурси за способом їх акумуляції групуються, як.

And thus, she herself destroys the relationship since the suppression of emotions causes their accumulation and explosion, which is very dangerous.
І таким чином вона сама руйнує відносини, так як придушення емоцій викликає їх накопичення і вибух, що дуже небезпечно.

However, what is important to remember is that, even if we cannot remember specific events from when we were very young, their accumulation leaves lasting traces that influence our behavior.
Важливо пам'ятати, що, навіть якщо ми не можемо явно згадати певні події з дитинства, проте їх накопичення залишає міцні сліди, які впливають на нашу поведінку.

It's important to remember that, even if we can't explicitly remember specific events from when we were very young, their accumulation nevertheless leaves lasting traces that influence our behavior.
Важливо пам'ятати, що, навіть якщо ми не можемо явно згадати певні події з дитинства, проте їх накопичення залишає міцні сліди, які впливають на нашу поведінку.

In the result of repeated injections of medicines that are slowly eliminated from the body and slowly it inactivated, perhaps their accumulation in concentrations exceeding therapeutic.
В результаті повторних введень ліків, які повільно виводяться з організму і повільно в ньому інактивуються, можливе їх накопичення в концентраціях, що перевищують терапевтичні.