Що таке THEIR DIETS Українською - Українська переклад

• своєму раціоні
• їх дієти
• своїх дієтах
• свої дієти
• свій раціон
• свого раціону
• їх раціоні

Приклади вживання Their diets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Control group participants did not alter their diets.
Решта учасниць не змінювали свою дієту.

Even those who include fish and eggs in their diets may find that their choices are extremely limited.
Навіть ті, хто включає в свій раціон рибу і яйця, можуть виявити, що вибір у них вкрай обмежений.

Every four years, the participants were asked for the details of their diets.
Кожні 4 роки, людям ставили детальні питання про їх дієті.

Their diets were scored on the Dietary Inflammatory Index, a measure of inflammatory potential based on 32 food components.
Їх дієти були складені з дієтичного запального індексу, показником запального потенціалу на основі 32 компонентів їжі.

The label lists fat so that people can monitor the amount of fat in their diets.
Етикетці списки жиру, щоб люди могли контролювати кількість жирів в своєму раціоні.

After 12 weeks, the people who improved their diets showed significantly worse moods than those who received social support.
Через 12 тижнів люди, які покращили свій раціон, відчували себе набагато краще, на відміну від тих, хто мав підтримку.

In kids, the most common cause of anemia is not getting enough iron in their diets.
У дітей, найбільш поширеною причиною анемії є не отримує достатньої кількості заліза в своєму раціоні.

Second, based on these insights, can people make the necessary changes in their diets in a way that's safe and practical to implement?
По-друге, спираючись на ці знання, чи можуть люди внести необхідні зміни у свій раціон таким чином, щоб це було безпечно і практично реалізувати?

However, some women find relief from their symptoms after eliminating caffeine from their diets.
Однак деякі жінки помічають полегшення симптомів після усунення кави зі свого раціону.

Most people don't get enough magnesium in their diets due to a lack of intake of vegetables and whole grains, which are high in magnesium(12).
Більшість людей не отримують достатню кількість магнію у своїх дієтах через брак вживання овочів і цільних зерен, які містять велику кількість магнію(12).

Also, most pescetarians, like vegetarians, include both dairy and eggs in their diets.".
Крім того, більшість пескетаріанцев, так само, як і вегетаріанці, залишають у своєму раціоні молочні продукти і яйця.

It is hoped that people still are more intelligent in choosing their diets… How to make manufacturers more accountable for the ingredients that are added to foods?
Залишається сподіватися, що люди все-таки розумніші у виборі своєї дієти Як зробити виробників відповідальнішими за інгредієнти, які вони додають в продукти?

In addition, most Psketarians, like vegetarians, leave dairy products and eggs in their diets.
Крім того, більшість пескетаріанцев, так само, як і вегетаріанці, залишають у своєму раціоні молочні продукти і яйця.

Most young children simply don't get enough iron in their diets, while in women who are premenopausal, heavy menstrual periods are the most common cause of iron deficiency anemia.
Більшість дітей просто не отримують достатньо заліза у своїх дієтах, тоді як у жінок на перименопаузі важкі менструальні періоди є найпоширенішою причиною залізодефіцитної анемії.

Despite that, out of concern for their health, Norwegians supplement their diets with omega-3.
Незважаючи на це, турбуючись про своє здоров'я, кожен день норвежці поповнюють свій раціон омега-3.

These advancements came at a time when the public began to develop a more health conscious approach to their diets.
Ці досягнення відбулися в той час, коли громадськість почала розробляти більш здоровий підхід до своїх дієт.

One possible explanation is that as people lose teeth, they may change their diets to softer and more processed foods.
Одним з можливих пояснень є те, що коли люди втрачають зуби, вони можуть змінити свій раціон на більш м'яку та оброблену їжу.

Protein is also incredibly important for women and is probably the macronutrient that most women aren't getting enough of in their diets.
Білок також надзвичайно важливий для жінок і, ймовірно, макроелемент, якого більшість жінок не отримують достатньо у своїх дієтах.

In the current study, reported in JAMA Internal Medicine, almost 69,000 adults completed web-based questionnaires about their diets over three 24-hour periods.
У новому дослідженні, опублікованому в JAMA Internal Medicine, майже 69000 дорослих відповідали онлайн на питання про свою дієту.

It has a lot of sugars, and it does not belong to low-calorie foods, but nutritionists often recommend using it in their diets.
В ній багато цукрів, і він не належить до низькокалорійним продуктам, але дієтологи нерідко рекомендують використовувати його в своїх дієтах.

Potassium is a very important mineral for overall health, as many people often eat more sodium than potassium in their diets(in Western societies at least).
Калій- дуже важливий мінерал для загальне здоров'я, оскільки багато людей часто їдять більше натрію, ніж калію у своїх дієтах(принаймні, у західних суспільствах).

Studies show that women who drank low-fat or skim milk lose more weight than those who exclude milk from their diets.
Дослідженнями доведено, що жінки, які вживають знежирене молоко або з низьким вмістом жиру, втрачають більше ваги, ніж ті, хто виключив молоко зі свого раціону.

Choosing nonionized sea salt can put people at risk of iodine deficiency, and so they must seek other sources of iodine in their diets.
Вживання неионизированной морської солі може піддати людей до ризику дефіциту йоду, і тому вони повинні шукати інші джерела йоду в своєму раціоні.

Both depressed people and those who want to improve their mental mood and clarity should eliminate refined sugar from their diets.
Як депресивні люди, так і ті, хто хоче поліпшити свій психічний настрій і ясність, повинні усунути рафінований цукор зі свого раціону.

The benefits of fish and seafood have been known for a long time, which is why a huge number of people try to use these products often in their diets….
Про користь риби і морепродуктів відомо давно, саме тому величезна кількість людей намагаються часто використовувати ці продукти у своєму раціоні….

Individual children could be put on a program to make sure they get enough vitamin D and fat(especially omega 3 fats) in their diets.
Окремі діти можуть бути поставлені на програму, щоб переконатися, що вони отримують достатню кількість вітаміну D і жирів(особливо омега-3 жири) в їх раціоні.

Dietitians, doctors, or other health and wellness advisors use the phrase to get people- especially children- to incorporate more fruits and veggies in their diets.
Дієтологи, лікарі чи інші консультанти з питань охорони здоров'я використовують словосполучення, щоб люди, особливо діти, включали більше фруктів та овочів у свої дієти.

It's a phrase commonly used by dietitians, doctors and health advisors to get people, especially children, to incorporate more fruit and vegetables into their diets.
Дієтологи, лікарі чи інші консультанти з питань охорони здоров'я використовують словосполучення, щоб люди, особливо діти, включали більше фруктів та овочів у свої дієти.

Even those who are perfectly healthy should regularly monitor their blood glucose levels, look for signs of low blood glucose, and modify their diets as needed.
Навіть ті, хто абсолютно здоровим потрібно регулярно стежити за їх глюкози в крові, Шукайте ознаки глюкоза низьким крові, і змінити їх раціоні, якщо необхідно.