Що таке THEIR EDGES Українською - Українська переклад

• їх краю
• їхні краї
• їх країв

Приклади вживання Their edges Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cut blank, their edges seal the wide tape.
Вирізавши заготовки, їх краю закрийте широким скотчем.

Hide middle petals wrap, little smoothing their edges.
Згорнуту середину обертайте пелюстками, трохи розправляючи їх краю.

In this case, their edges should also be hermetically sealed.
У цьому випадку їх краї також повинні бути герметично запаяні.

You need to connect them by twisting their edges into a bundle.
Вам необхідно з'єднати їх, скрутивши їх краю в джгут.

Those places where their edges slightly bend from the bud, gently shade with a soft pencil(marking"M").
Ті місця, де їх краї трохи відгинаються від бутона, акуратно заштрихуйте м'яким олівцем(маркування«М»).

Self-tapping screws fasten to triangles trim strips, their edges Cut down.
Саморізами прикручуємо до трикутниках обрізки планок, їх краю спилюємо.

Rings disappear, when their edges are on our line of sight.
Кільця зникають, коли їхні краї знаходяться на нашій лінії видимості.

For the first layer, cut four black ribbons and scorch their edges with fire.
Для першого шару, нарізаємо чотири чорні стрічки і обпалюють їх краю вогнем.

Lenses cannot refract light rays at their edges as well as they can closer to the center.
Кришталики не заломлюють промені світла на їх краях, оскільки вони не можуть зміститись ближче до центру.

Fill the bag with synthetic padding, extending filler strip and locking their edges a hidden seam.
Заповнюємо чохол синтепоном, простягаючи смуги наповнювача і фіксуючи їх краю потайним швом.

In their edges are located large sterile(sterile) flowers, and in the center- a small fertile, ie fruiting.
За їх краях розташовуються великі стерильні(безплідні) квіти, а в центрі- невеликі фертильні, тобто плодоносні.

The particles in bentonite are quite sharp and their edges can damage the skin.
Частинки в Бентон бувають досить гострі і їх краї можуть пошкодити шкіру.

In the age of Pharaohs, geotextiles have been seen to be used in roadways constructions, to stabilize the roads and their edges.
В епоху фараонів геотекстиль використовувався в дорожніх спорудах для стабілізації доріг і їх країв.

Then, these lesions grow, their edges are raised above the skin surface and rounded, sometimes getting the form of rings.
Потім ці осередки збільшуються, їхні краї піднімають над поверхнею шкіри і закругляются, набуваючи іноді форму кілець.

Inserts can be simply pasted on the wall, and you can close their edges with curbs or slats.
Вставки можна просто наклеїти на стіну, а можна закрити їх краю бордюрами або планками.

The base is provided with the Velcro fastener on edges and is made in the form of two cloths from a synthetic elastic fabric, sewn to each other with capron thread on the perimeter of the installed in them thermoelectric modules at a 2-3 mm distance from their edges.
Підстава по краях забезпечений застібкою-липучкою і виконано у вигляді двох полотен з синтетичної еластичною матерії, зшитих між собою капроновою ниткою по периметру встановлених у них термоелектричних модулів на відстані від їх країв у 2-3 мм.

Tool brand 1RK-052AS has a special isolation allows you to work with voltages up to 1000 V, and their edges have been specially hardened in tool length reaches 165 millimeters.
Інструмент марки 1РК-052АS має спеціальну ізоляцію, що дозволяє працювати з напругою до 1000 В, їх кромки пройшли спеціальну загартування, в довжину інструмент досягає 165 мм.

If at the beginning you have trouble producing the sound just by rubbing it, there are those who give a light touch in the center of the bowl, to repeatedly begin to rub their edges with the mallet.
Якщо на початку у вас виникли проблеми з виробництвом звуку, просто натираючи його, є ті, хто дає легкий дотик до центру чаші, щоб неодноразово починати стирати свої краї молотком.

Those early tricks included doing things like jumping over hats that were stacked on the ice, but skaters also perfected their edges, leaning from the inside to the outside, backwards and forwards, drawing figures on the ice.
Ці ранні трюки включали в себе виконання таких речей, як стрибки через капелюхи, які були складені на льоду, але фігуристи також вдосконалювали свої краї, спираючись зсередини назовні, вперед і назад, малюючи фігури на льоду.

A metal plate with a circular cut corresponding to the top of the glass, a hole in the center for the thermometer, and a row of symmetrically drilled holes in which tubes of fat hang on their edges.
Металева пластина з круговим вирізом, відповідним верху склянки, отвором в центрі для термометра і ряд симетрично просвердлених отворів, в яких на своїх крайках висять пробірки з жиром.

Those early tricks included doing things like jumping over hats that were stacked on the ice, but skaters also perfected their edges, leaning from the inside to the outside, backwards and forwards, drawing figures on the ice.
Такі ранні хитрості включали в себе те, що роблять такі речі, як стрибки над капелюхами, які були укладені на лід, але фігуристи також вдосконалили свої краї, спираючись зсередини назовні, назад і вперед, малюючи фігури на льоду.

It is only important that the sliders are not too thin, they provide a smooth slide and their edges are well rounded.
Важливо тільки щоб ніжки були не надто тонкими, забезпечували гладке ковзання, а їхні краї були добре закруглені.

The base 1 is made in the form of two webs 3 of synthetic elastic of cloth sewn together with nylon thread around the perimeter of the TEM 2 at a distance from their edges 2-3 mm so that a portion of matter is on the surface TEM 3, closing the last 2-3 mm around the perimeter.
Підстава 1 виконано у вигляді двох полотен 3 із синтетичної еластичною матерії, зшитих між собою капроновою ниткою 14 по периметру встановлених у них ТЕМ 2 на відстані від їх країв до 2-3 мм таким чином, що частина матерії знаходить на поверхні ТЕМ 2, закриваючи 2-3 мм останніх по периметру.

This means that there is not formed tectonic plates, which are the result of the collision and crushing their edges becomes formation of mountain ranges.
Це означає, що там не сформувалися тектонічні плити, результатом зіткнення яких і зминання їх країв стає освіта гірських хребтів.

Hawking accepted black holes could store information about their past, encoded somehow at their edges- the so-called event horizon.
Пан Гокінг визнав, що чорні діри могли зберігати інформацію про своє минуле, певним чином закодовану на їхніх краях- так званому горизонті подій.

The organization launched an anonymous program where everyone could take their edged weapons.
Організація запустила анонімну програму, де всі бажаючі могли здати своє холодну зброю.

Although in recent years these issues lost their edge.
Хоча останнім часом ці питання дещо втратили свою гостроту.

It is very crucial to know how the casino gets their edge and how it helps them win.
Критично важливо знати, яким чином казино отримує свою перевагу, і як воно допомагає йому вигравати.

The researchers modelled the behaviour of a lattice of particles behaving as a time crystal as they sent electrons down their edge in the form of Majorana quasiparticles.
Дослідники моделювали поведінку решітки частинок, що поводяться як часовий кристал, оскільки вони посилають електрони вниз по їхньому краю у вигляді квазічастинок Майорани.

The last operation in the main partFacing works- is the laying of panels at the top point, where their edge rests against the roof.
Остання операція в рамках основної частиниоблицювальних робіт- це укладання панелей у верхній точці, де їх край упирається в дах.