Що таке THEIR HEALING Українською - Українська переклад

• своїми лікувальними
• своїми цілющими
• їх загоєння
• своє зцілення

Приклади вживання Their healing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even during the sermon, people already received their healing.
Ще під час проповіді люди вже отримували своє зцілення.

To enhance their healing qualities, it is necessary to combine these two components.
Щоб посилити їх лікувальні якості, необхідно з'єднати ці два компоненти.

Rehabilitation after blepharoplasty- stitches, scars and their healing.
Реабілітація після блефаропластики- шви, рубці і їх загоєння.

Boiled eggs lose some of their healing qualities and are absorbed worse by the body.
Варені яйця втрачають частину своїх цілющих якостей і гірше засвоюються організмом.

It is better to patiently perform all medical procedures and wait for their healing.
Краще терпляче виконувати всі лікувальні процедури і дочекатися їх загоєння.

In addition, some medicines lose their healing qualities after contact with nebulizers.
До того ж деякі ліки втрачають свої лікувальні якості після контакту з небулайзерами.

The taste of the water specific, which distinguishes this water for their healing properties.
Смак у води специфічний, що і відрізняє цю воду своїми лікувальними властивостями.

But doctors advise not to overestimate their healing power, as juices, first of all, are the foods.
Але лікарі радять не переоцінювати їх цілющу силу, оскільки соки передусім є харчовими продуктами.

A favorable growing environment enhances the immunity of medical leeches and their healing properties.
Сприятливе середовище вирощування підвищує імунітет медичних п'явок і їх лікувальні властивості.

Mineral springs, which are known for their healing properties, located at the foot of the Carpathian Mountains.
Мінеральних джерел, які відомі своїми цілющими властивостями, розташувалися біля підніжжя Карпатських гір.

Their healing wonders are well-known to us and they represent a species for which you have always had good feelings.
Їх лікувальні дива нам добре відомі і вони представляють різновиди, до яких ви завжди маєте хороші почуття.

Many cultures are attractive not only with beautiful flowers and variegated leaves, but also for their healing properties.
Багато культур привабливі не тільки красивими квіточками і строкатим листям, а й своїми лікувальними властивостями.

Due to their healing capabilities that keep their allies in the fight, Support champions are invaluable allies.
Завдяки своїм лікувальним можливостям, які тримають їх союзниками в боротьбі, чемпіони підтримки є безцінними союзниками.

The substance facilitates removal of metabolic products from the body and restores the damaged tissue, accelerating their healing.
Речовина сприяє видаленню продуктів обміну з організму і відновлює пошкоджені тканини, прискорюючи їх загоєння.

Herbs have the ability to potentiate their healing effect, so for most of them it occurs 10-15 days after the start of intake.
Трави мають здатність потенціювати свій лікувальний ефект, тому для більшості з них він спостерігається через 10-15 днів після початку прийому всередину.

The composition of each line is optimally balanced and contains specially grown cultures known for their healing characteristics.
Склад кожної лінійки оптимально збалансований і містить спеціально вирощені культури, відомі своїми лікувальними характеристиками.

Moreover, when heated, not all medications are able to maintain their healing properties, because most of the medicinal substances are destroyed.
До того ж при нагріванні далеко не всі ліки здатні зберігати свої цілющі властивості, тому що велика частина лікарської речовини руйнується.

In this procedure, the properties of various aroma oils are also used, which add to their massage effects their healing qualities.
У цій процедурі також використовуються властивості різних аромамасел, які додають до ефектів масажу свої цілющі якості.

Locals have always used their healing properties, and in the 16th century, a hospital was built here- this is the oldest resort in Transcarpathia.
Місцеві жителі завжди використовували їх цілющі властивості, а в 16-му столітті тут була побудована лікарня- це найстаріший курорт Закарпаття.

Callus, or callus(from the Latin. Callus- thick skin, callus)- the influx of plants in places of damage and promotes their healing.
Каллюс, або каллус(від лат. Callus- товста шкіра, мозоль)- наплив, що утворюється у рослин в місцях пошкоджень і сприяє їх загоєнню.

Do not forget about their healing effects in the prevention and treatment of atherosclerosis, which occupies the first place among diseases of the cardiovascular system.
Не треба забувати про їх цілющу дію при профілактиці та лікуванні атеросклерозу, який займає перше місце серед захворювань серцево-судинної системи.

Particularly often near the holes can be found people suffering from any illnesses and believe in their healing miraculous water.
Особливо часто біля ополонок можна зустріти людей, що страждають якими-небудь захворюваннями, які вірять у своє зцілення чудодійною водою.

Ancient Egyptian physicians were renowned in the ancient Near East for their healing skills, and some, like Imhotep, remained famous long after their deaths.
Староєгипетські лікарі були знані на стародавньому Близькому Сході своїми лікувальними навичками, а деякі з них, такі як Імхотеп, надовго зберегли посмертну славу.

Rinsing with water after taking a bath is not necessary, because even after the procedure the oils continue their healing effect on the skin.
Ополіскуватися водою після прийняття ванни не треба, тому що навіть після закінчення водних процедур ефірні масла продовжують свою лікувальну дію на шкіру.

For centuries in China, monks and herbalists studied plants for their healing properties, and handed down their knowledge to the next generation by verbal instruction.
Протягом багатьох століть у Китаї ченці і травники вивчали рослини, їх цілющі властивості, і передавали свої знання наступному поколінню по словесній інструкції.

So now the issue becomes how to stimulate your natural production of these proteins so that you can benefit from the power of their healing properties.
Так що тепер питання в тому, як стимулювати вашу природне вироблення цих білків, так що ви можете отримати вигоду від влади своїми цілющими властивостями.

Due to the fact that Acai berries can not withstand transportation, until recently, their healing properties were little known outside the South American continent.
У зв'язку з тим, що ягоди асаї не витримують транспортування, до останнього часу їх цілющі властивості були мало відомі за межами південноамериканського континенту.

It is best to use rose hips, harvested before the onset of cold weather light, as even a little bit, just a little frozen berries lose their healing power.
Краще всього використовувати шипшина, зібраний до настання легких холодів, так як нехай і злегка, трохи підмерзли ягоди втрачають свою лікувальну силу.

Clinical studies have shown that such water not only removes the side effects of medications taken by patients, but also increases their healing effect several times.
Клінічні дослідження показали, що така вода не тільки прибирає побічні ефекти прийнятих медикаментів у хворих, але також збільшує їх лікувальний ефект в кілька разів.