Що таке THEIR OWN NETWORK Українською - Українська переклад

• власну мережу

Приклади вживання Their own network Англійська мовою та їх переклад на Українською

Within their own network.
Через власну мережу.

People don't know about the presence of various routers on their own network or on the Internet.
Типові користувачі можуть не знати про присутність численних маршрутизаторів у своїй мережі або в Інтернеті.

Virtual are those who do not have their own network and therefore they also have to work in roaming with local operators.
Віртуальні- ті, у яких немає власної мережі і відповідно вони так само змушені працювати в роумінгу у місцевих операторів.

Hernia appears that the spinal discs do not have their own network of blood vessels.
Грижа з'являється з того, що міжхребетні диски не мають своєї мережі кровоносних судин.

Citrus has developed their own network of automated service centers and e-transport rental places, as well as unique educational spaces“CeHAB” and“Citrus Academy”.
Цитрус» розвиває власну мережу авторизованих сервісних центрів і пунктів прокату електротранспорту, а також освітніх просторів, що не мають аналогів в Україні-«ЦеХАБ» і«Цитрус Академія».

Than through their own network.
Через власну мережу.

In addition to the above options there are on WEB- page of another network system of an explorers of lightning impact points, who use their own network of detectors.
На додаток до вище варіантів існує WEB- Сторінка мережу простий удар блискавки система дослідників, які використовують свої власні мережі детекторів.

Established their own networks.
Створили свої мережі.

As mentioned above, the blockchain oracle extends the functionality of smart contracts significantly by giving them access to data from outside their own network or blockchain.
Як згадано вище, оракул Блокчейна значно розширює функціональність розумних контрактів, надаючи їм доступ до даних поза ними власної мережі або Blockchain.

NSF then decided to build their own network based on ARPAnets IP technology.
Тоді NSF вирішив створити свою власну мережу на базі ІP-технології в ARPAnet.

From the news organisation's point of view, it is much cheaper to monitor and process citizen material than to actually employ their own network of journalists to gather news independently.
З точки зору медіа значно дешевше моніторити та обробляти громадяський матеріал, ніж наймати власну мережу журналістів для незалежного збору новин.

NSF then decided to build their own network based on ARPAnets IP technology.
Тоді NSF вирішив побудувати свою власну мережу, засновану на IP технології ARPAnet.

Melbourne Polytechnic's close ties with industry ensure students have the opportunity to be awarded study grants donated by industry sponsors, also extending their own networks for future success.
Тісні зв'язки Мельбурн політехнічного інституту з промисловими підприємствами забезпечити студентів мають можливість бути присуджена стипендія, пожертвувані промисловими спонсорами, також розширюють свої власні мережі для майбутнього успіху.

NSF then decided to build their own network based on ARPAnets IP technology.
Тоді NSF вирішив створити власну мережу на основі IP-технології мережі ARPAnet.

The adoption of amendments will create conditions for the implementation of a new model of financing health-care services at the primary care level and will offer an opportunity to the communities to establish their own network of primary care facilities.
Ухвалення змін створить умови для реалізації нової моделі фінансування медичних послуг на первинному рівні та надасть можливість громадам утворити власну мережу закладів первинної допомоги.

We also help them in protecting their own networks and infrastructure,” he said.
Ми також допомагаємо їм у захисті їхніх власних мереж та інфраструктури”,- уточнив він.

As oneof the consultants(partners) of the company, you not only get access to a wide range of goods and services, but will also have a great opportunity to earn decent to them, creating their own network of distributors.
Ставши однимз консультантів(партнерів) компанії, ви не тільки отримуєте доступ до широкого переліку товарів і послуг, але також будете мати чудову можливість пристойно заробити на них, створивши свою власну мережу дистриб'юторів.

Every publisher has their own network.
Кожен журналіст має свою мережу.

The extensive development of hotel chains with their own network and franchised members created a new centralized booking system, which resulted in most of the hotel range(60-70%) is under the control of a centralized system of reservation companies.
Широкий розвиток готельних ланцюгів з їхньою мережею власних і франчайзинг членів породило нову систему централізованого бронювання, в результаті якої 60-70% номерного фонду знаходиться під контролем централізованої системи бронювання компаній.

Expand and maintain their own network.
Розширити і підтримувати власну мережу.

The adoption of amendments will create conditions for the implementation of a new model of financing health-care services at the primary care level and will offer an opportunity to the communities to establish their own network of primary care facilities.
Запропоновані зміни створять умови для реалізації нової моделі фінансування медичних послуг на первинному рівні та нададуть можливість громадам утворити власну мережу суб'єктів надання первинної медичної допомоги.

Our agents go through a special training and create their own network of restaurants, offering them a prepared, high-quality product!
Наші агенти проходять необхідну підготовку і створюють власні мережі закладів, пропонуючи їм готовий, якісний та затребуваний продукт!

The FIFA Master offers a unique opportunity to meet top executives from high-level international sports federations, clubs, agencies, and organising committees, enabling students to build up their own network of contacts- one of the keys to a successful career in sport.
Для унікального промисловості FIFA Майстер пропонує унікальну можливість зустрітися з топ-менеджери високого рівня міжнародних спортивних федерацій, клубів, установ та оргкомітетів, що дозволяє студентам побудувати свою власну мережу контактів- один із ключів до успішної кар'єри в спорті.

Hence, their service is of great value, as often they may have their own network of people and resources, which can be used for the benefit of the employers.
Отже, їх діяльність є велике значення, як часто вони можуть мати свої власні мережі люди та ресурси, які можуть бути використані на благо роботодавцями.

For a security professional, an amateur looking for an affordable way to learn more about network security(or who's been tasked by their office to secure their Wi-Fi but can't afford professional pen-testers), or someone looking to protect their own network, dSploit can be a valuable resource.
Для фахівців з безпеки, любителів пошуку доступних способів дізнатися більше про мережеву безпеку(або тих, на чий офіс покладена безпека Wi-Fi, але які не можуть дозволити собі професійних пентестерів), або для тих, хто шукає, як захистити свої власні мережі, dSploit може бути цінним ресурсом.

And each of those races have brought a lot of technology and a lot of spiritual understanding to Atlantis and each of those races that I have mentioned have created their own network of surface cities, of sub surface cities, of tunnel networks, of underground pyramids, of crystals, of stabilization technology for the tectonic plates.
І кожна з цих рас принесла в Атлантиду багато технологій і багато духовного розуміння, і кожна з цих рас, про які я згадав, створила власну мережу міст на поверхні і під поверхнею Землі, тунельних мереж, підземних пірамід, розмістила кристали і технології стабілізації тектонічних плит планети.

The experience of recent years shows that in the field of telecommunications, telecommunications operators who previously worked in narrow segments of the telecommunications market have significantly expanded the range of services based on their own network in recent years, with the rapidly growing role of“in-net” content and about‘ The unification of“communication” and“content” services.
Досвід останніх років показує, що в галузі телекомунікацій оператори зв'язку, які раніше працювали у вузьких сегментах ринку послуг зв'язку, значно розширили набір послуг на основі власної мережі за останні роки, при цьому стрімко зростає роль“внутрімережевого” контенту й об'єднання“комунікаційних” і” контентних“послуг.

The interconnected nature of social media, where a single customer can share an experience with their own network, presents opportunities to reach many more people.
Взаємопов'язаний характер соціальних мереж, де одна людина може поділитися досвідом зі своєю власною мережею знайомих, дає можливість охопити набагато більше людей.