Що таке THEIR PHYSICAL CHARACTERISTICS Українською - Українська переклад

• їх фізичні характеристики

Приклади вживання Their physical characteristics Англійська мовою та їх переклад на Українською

First, their physical characteristics.
По-перше, це його фізичні характеристики.

Even more recently, there are ways to identify people based on their physical characteristics.
Є інші способи розширити зіниці, засновані на їх фізіологічні особливості.

With all the similarities, however, Neanderthals weren't exactly like us- their physical characteristics(such as larger brows in adults and wide nasal cavities) would certainly make them stand out today.
Проте, з усією подібністю неандертальці були не точно такими ж як і ми- їх фізичні характеристики(такі як більші брови у дорослих та широкі порожнини носа), безсумнівно, виділяють їх сьогодні.

The research would help understand the physics of wormholes and better identify their physical characteristics.
Дослідження може допомогти зрозуміти фізику просторово-часових тунелів і краще визначити їхні фізичні характеристики.

The table below shows a comparison of several materials by their physical characteristics, is decisive in the choice of a particular type of.
У таблиці нижче наведено порівняння декількох матеріалів за своїми фізичними характеристиками, є вирішальними при виборі конкретного виду.

An inert, finely ground mineral material that is included in paints and hydraulic binders(cement) to reduce costs and, in some cases, modify their physical characteristics.
Інертний матеріал, який додається у фарби та гідравлічні в'яжучі речовини(цемент) для зменшення вартості та іноді для покращення деяких характеристик.

Durability of foam plastic. Foam plastic plates don't change their physical characteristics during long period of time.
Плити пінопласту не змінюють своїх фізичних властивостей протягом тривалого часу.

Although their physical characteristics are different, postal mail, telephone calls, text messages, faxes and transmissions over the Internet or wireless networks all present possibilities of loss, misrouting, interception and misuse of the data that is transmitted.
Хоча їх фізичні характеристики відрізняються, поштова розсилка, телефонні дзвінки, текстові повідомлення, факси і передачі через Інтернет або бездротові мережі представляють всі можливості втрати, неправильної передачі, перехоплення та неправильного використання переданих даних.

Therefore, in Ukraine more attention is paid to the physical search i.e. search for the sources by their physical characteristics: external appearance and radiation.
Таким чином, в Україні більше уваги приділяють фізичному пошуку, тобто пошуку джерел по їх фізичним характеристикам: зовнішній вигляд та випромінювання.

Speaking of neutron stars, it should be borne in mind that their physical characteristics are established theoretically and are very hypothetical, since the physical conditions existing in these bodies cannot be reproduced in laboratory experiments.
Говорячи про нейтронних зірок, слід враховувати, що їх фізичні характеристики встановлені теоретично і вельми гіпотетична, так як фізичні умови, що існують в цих тілах, не можуть бути відтворені в лабораторних експериментах.

WIRSs, arriving into the Centralized storage, will go through the process of final identification and certification in a radiation protective box or in"hot" cells, then placed for temporary storage in places determined by types a WIRS and their physical characteristics.
Джерела, що будуть надходити до Централізованого сховища ВДІВ будуть проходити процес остаточної ідентифікації та паспортизації в радіаційно-захисному боксі або в«гарячих» камерах, після чого розміщуватися на тимчасове зберігання в місцях, визначених типом ВДІВ і їх фізичними характеристикам.

Because of our neighboring parallel worlds are on the same distance from the Sun, their physical characteristics, including the availability of water and oxygen of the atmosphere, should be the same.
Оскільки сусідні з нами паралельні світи знаходяться на одному і тому ж відстані від Сонця, то їх фізичні характеристики, включаючи наявність води і кисневої атмосфери, повинні бути однаковими.

With the help of optical telescopes are easier to detect the light from the Sun that is reflected by the object, and ground radar can be used to more accurately track and determine the orbits of objects detected by these telescopes, their physical characteristics and dynamics of the body during the approach to Land.
За допомогою оптичних телескопів легше виявити світло від Сонця, який відбивається об'єктом, а наземний радар може застосовуватися для більш точного відстеження і визначення орбіт об'єктів, виявлених цими телескопами, їх фізичних характеристик і динаміки тіла при наближенні до Землі.

First, a number of juvenile and sub-adult specimens were used and, as such, their physical characteristics were not given as much credence because dinosaur body morphology is now known to change and develop with age.
По-перше, був використаний ряд ювенільних і суб-дорослих особин, і, як такі, їх фізичні характеристики не отримали такої довіри, тому що морфологія тіла динозавра тепер, як відомо, змінюється та розвивається з віком.

People with skin, hair and light eyes, and many moles, are at higher risk of developing this disease, but it is also changing the profile of those affected, since melanoma has increased among the younger population, regardless of their physical characteristics, because being dark is considered a canon of beauty in today's society.
Люди з шкірою, волоссям і світлими очима, і багато кротів, піддаються підвищеному ризику розвитку цього захворювання, але це також змінює профіль постраждалих, оскільки меланома зросла серед молодшого населення, незалежно від їх фізичних характеристик, тому, що бути темним вважається каноном краси в сучасному суспільстві.

In determining the identity of the goods are taken into account, in particular, their physical characteristics, which do not affect their quality characteristics and have no significant value to determine the sign of product quality and reputation in the market, the country of origin and manufacturer.
Ідентичності товарів беруться до уваги, зокрема, їх фізичні характеристики, які не впливають на їх якісні характеристики і не мають суттєвого значення для визначення ознак товару, якість і репутація на ринку, країна походження та виробник.

The university conducts researches in theory and methodology of the pupils' studying and education, improvement of teacher training, methodology in the higher school, historical country study, national consciousness in the Ukrainian literature, Polesia dialects' vocabulary, biological basis of the Ukrainian fauna protection and its reproduction, the problems of the modern English vocabulary research, production of the semiconductor substances, liquid crystals, research of their physical characteristics etc.
Університет проводить дослідження в області теорії і методики учнів вивчення і освіту, вдосконалення підготовки вчителів, методологія у вищій школі, історичне дослідження країни, національну свідомість в українській літературі, словниковий запас Поліссі діалектів, біологічні основи української охорони тваринного світу та його відтворення, проблеми сучасного дослідження англійського словникового запасу, Виробництво напівпровідникових речовин, рідкі кристали, дослідження їх фізичних характеристик і т. д….

And some people undergo hormone therapy or other medical procedures to change their physical characteristics and make their body match the gender they know themselves to be.
А дехто проходить гормональну терапію чи інші медичні процедури- задля зміни фізичних характеристик і для того, щоб тіло більше відповідало гендеру, який відповідає їхньому самовідчуттю.

In determining the identity of the goods are taken into account, in particular, their physical characteristics, which do not affect their quality characteristics and have no significant value to determine the sign of product quality and reputation in the market, the country of origin and manufacturer.
Пiд час визначення iдентичностi товарiв беруться до уваги, зокрема, їх фiзичнi характеристики, якi не впливають на їх якiснi характеристики i не мають суттєвого значення для визначення ознак товару, якiсть i репутацiя на ринку, країна походження та виробник.

In determining the identity of the goods are taken into account, in particular, their physical characteristics, which do not affect their quality characteristics and have no significant value to determine the sign of product quality and reputation in the market, the country of origin and manufacturer.
Під час визначення ідентичності товарів зважають, зокрема, на їх фізичні характеристики, які не впливають на їх якісні характеристики і не мають суттєвого значення для визначення ознак товару, якість і репутацію на ринку, країну походження та виробника.

In addition to their distinctive physical characteristics, Silkies are well known for their calm, friendly temperament.
На додаток до цих відмінних фізичних характеристик Silkies добре відомі своїм спокійним, доброзичливим темпераментом.

Their physical and psychological characteristics have changed.
Змінюються їх фізичні та психологічні характеристики.

The chemical composition of metal alloys determines their physical properties and characteristics.
Хімічний склад металевих сплавів визначає їх фізичні властивості та експлуатаційні характеристики.

The fact is that over time, the wires begin to lose their chemical and physical characteristics.
Справа в тому, що з часом дроти починають втрачати свої хімічні і фізичні характеристики.

The molecular structure of the alkanes directly affects their physical and chemical characteristics.
Ізомерна структура алканів істотно впливає на їх фізичні та хімічні властивості.

Distance and physical characteristics.
Відстань і фізичні характеристики.

Physical Characteristics of Titanium.
Фізичні характеристики титану.

The Maya desired some unnatural physical characteristics for their children.
Майя перейнялися ідеєю того, щоб у їхніх дітей були неприродні фізичні риси.