Що таке THEIR PROFESSORS Українською - Українська переклад

• своїх професорів
• своїми викладачами
• своїми професорами

Приклади вживання Their professors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Students fall in love with their professors.
Студенти зізналися у коханні своїм викладачам.

They often assist in their professors' research, engaging in cutting-edge investigations while exploring a part of the world they may not have seen on their own.
Вони часто допомагають у дослідженні своїх професорів, участь в передових досліджень, досліджуючи частина світу, який вони, можливо, не бачили самостійно.

CEMS is a close-knit community where students get to know each other and their professors.
CEMS є згуртована громада, де студенти знайомляться один з одним і їх викладачам.

Students may consult with their professors during and after classes.
Студенти можуть консультуватися зі своїми викладачами протягом та після занять.

Fisher's small-school setting allows students to form enduring bonds with each other and their professors.
Установка малих школи Фішера дозволяє студентам сформувати міцні зв'язки один з одним і зі своїми викладачами.

Many students simply want to know what their professors want and how to give that to them.
Багато студентів просто хочуть знати, що їх викладачі хочуть і як дати, що до них..

As one of my favorite professors once said,"The best students aFe those who never quite believe their professors.
Як казав один із моїх улюблених професорів:«Найкращі студенти- ті, які ніколи повністю не довіряють своєму викладачеві».

Students at the IT University debate openly with their professors and call them by their first names.
Студенти ІТ університету відкрито обговорювати зі своїми викладачами і називати їх по іменах.

In fact, many of our students say they learned as much from their fellow classmates as they did from their professors.
Справді, багато хто з наших студентів кажуть, що вони дізналися, як багато від своїх однокласників, як вони зробили з їх викладачами.

With a 11:1 student-faculty ratio, students know their professors as teachers, advisors and often as friends.
З 11: співвідношення кількості студентів факультету 1, студенти знають своїх професорів в якості викладачів, консультантів і часто в якості друзів.

The department has excellent research and computing facilities and undergraduate students are encouraged to participate actively in research with their professors.
Відділ має відмінні науково-дослідні та обчислювальні засоби і студенти запрошуються до активної участі в дослідженнях з їх викладачами.

As a result, students often learn as much from each other as they do from their professors and leave our programs with valuable professional contacts and friendships.
В результаті, студенти часто дізнаються стільки один від одного, як вони роблять зі своїх професорів і залишити наші програми з цінними професійними контактами і дружбою.

All students are given the chance to pursue research in their preferred area of interest while getting support from their professors and colleagues.
Всі студенти отримали можливість проводити дослідження у своїх найбільше значення, в той час як отримання підтримки від своїх професорів і колег.

As a result, students often learn as much from each other as they do from their professors and leave our programs with valuable professional contacts and friendships.
Як наслідок, студенти часто навчаються настільки ж один від одного, як вони роблять від своїх професорів, і залишають наші програми цінними професійними контактами та дружбами.

All students have access to the Desire2Learn online learning management platform, where they can view reading materials, take practice quizzes, watch podcasts, and interact with their professors and classmates in discussion boards.
Усі студенти мають доступ до Desire2learn віртуального навчання платформи, де вони можуть переглянути їх матеріали для читання, зробити практичні іспити, слухає подкасти та спілкуватися зі своїми вчителями та однокласниками в дискусійних форумах.

Students at CSUB enjoy small class sizes, individual attention from their professors, high-tech laboratory equipment, and the opportunity to conduct hands-on research as undergraduates.
Студенти CSub користуються невеликі розміри класів, індивідуальну увагу від своїх професорів, високотехнологічного лабораторного обладнання, а також можливість проводити практичні дослідження в якості студентів.

Just a week ago, my wife and I were invited to a KAIST alumni reception at the International Solid-State Circuits Conference(ISSCC) in San Francisco, which was attended by many KAIST alumni, current students and their professors, and guests.
Буквально тиждень тому, моя дружина і я були запрошені на прийом випускників КАІСТ на Міжнародній конференції твердотільні схеми(ISSCC) в Сан-Франциско, в якому взяли участь багато випускників KAIST, нинішні студенти і їх викладачі, і гості.

Business students enrolled in online courses get feedback directly from their professors, improve their written communication skills and participate in web conferences with their mentors and peers.
Бізнес студентів, що навчаються в онлайн-курси отримати зворотній зв'язок безпосередньо від їх професорів, поліпшити свої письмові комунікативні навички та брати участь у веб-конференціях зі своїми наставниками та колегами.

Because of our small size, our students receive individual attention and work closely with their professors on research and other projects.
Через наше маленьке розміщення наші студенти отримують індивідуальну увагу і тісно співпрацюють зі своїми професорами з наукових та інших проектів.

As a journalist in Havana, I watched the first 97 Nicaraguans arrive in March 1999, settling into dorms barely refurbished and helping their professors not only sweep out the classrooms but move in the desks and the chairs and the microscopes.
Як журналіст в Гавані, я бачила, як прибули 97 нікарагуанців у березні 1999 року, як поселилися в заледве обставлених гуртожитках, як допомагали своїм професорам не тільки підмітати класи, а й носити столи, стільці та мікроскопи.

Classes have the opportunity to witness the historical masterpieces through walking tours with their professors and learn about art history on site.
Класи мають можливість побачити історичні шедеври через пішохідні екскурсії зі своїми професорами і дізнатися про історію мистецтва на сайті.

The strengths of Ferrum's Media and Communication program is the amount of one-on-one instruction students receive from their professors, and our focus on strong writing and message design skills.
Сильні сторони програми медіа та комунікацій компанії Ferrum- це кількість студентів, які отримують від своїх викладачів один-на-один, і наша увага приділяється навичкам написання та розробки повідомлень…[-].

These elements make USI a hub of opportunity open to the world, where students can engage in direct dialogue with their professors and define their educational path, discover unexpected horizons, and embrace international careers.
Ці елементи роблять USI центром можливостей, відкритим для світу, де студенти можуть вести прямий діалог зі своїми професорами та визначати їхній навчальний шлях, відкривати несподівані горизонти та застосовувати міжнародну кар'єру.

Play Sherlock Holmes to their Professor Moriarty.
Що у кожного Шерлока Холмса повинен бути свій професор Моріарті.

Support from their professor.
Підтримка від свого вчителя.

The police“wanted to help‘battered their professor to carry heavy bags, and injuries he received from the fact that twice slipped and fell.
Міліціонери“хотіли допомогти” побитому ними професору нести важкі сумки, а травми він отримав від того, що двічі послизнувся і впав.

So, if we could not discuss matters openly, we would not be a circle of students with their professor!
І таким чином, якщо б між нами не було відкритої дискусії- це не було б коло учнів з їх професором!

The Global Winners and their professor will receive a seven-night trip to San Francisco, including one day at the Google Headquarters in Mountain View, California to meet with Googlers from the AdWords, University Programs and Marketing teams.
Переможці конкурсу на глобальному рівні та їхні викладачі вирушать на сім днів до Сан-Франциско, де зможуть відвідати головну штаб-квартиру Google у Маунтін-В'ю, штат Каліфорнія, і познайомитися з командою AdWords, а також представниками університетських програм і командою з маркетингу.

During the seminar at the Kiev-Mohyla Academy, we were told about the case when, thanks to open data, American students exposed their professor, who falsified the data for almost 20 years.
На семінарі у Києво-Могилянській академії нам розповіли про випадок, коли завдяки відкритим даним американські студенти викрили свого професора, який протягом майже 20 років фальсифікував дані.

According to reports, the mushroom's plastic-devouring properties were first discovered in 2011, when a team of Yale undergraduates and their professor traveled to Ecuador for a research trip.
Згідно з повідомленнями, властивості гриба, що поглинає пластик, були вперше виявлені в 2011 році, коли команда студентів Єльського університету та їх професор вирушили в Еквадор для дослідницької поїздки.