Що таке THEIR SCALE Українською - Українська переклад

• їх масштаб
• їхній масштаб
• їх масштабність

Приклади вживання Their scale Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's beyond their scale.
Це поза їхнім виміром.

Their scale was unprecedented.
Їх кількість виявилася безпрецедентною.

How do we compare their scale?
Як можна порівняти їхні рівні?

However, their scale and scope are not yet clear," Bridlaw said at a press conference in Brussels.
Однак їх масштаб і охоплення ще не ясні",- заявив Брідлав на прес-конференції в Брюсселі.

What needs changing? Their scale and depth.
Що потребує змін? Їх масштаб і глибина.

They went to those regions that correspond to their scale.
Вони поїхали в ті регіони, які відповідають їх масштабу.

Their scale should be such that all details, records, elements, symbols were quite clearly visible.
Їх масштаб має бути таким, щоб всі деталі, записи, елементи, умовні позначення були досить чітко видно.

Probability of radiation accidents and their scale;
Ймовірність радіаційних аварій і їх масштаб;

Their scale amazes, architecture fascinates, and understanding their age is a delight and respect.
Їх масштаб вражає, архітектура заворожує, а розуміння їх віку викликає захват і повагу.

The whole world knows about them, but we cannot fully grasp their scale.
Про них знає весь світ, але ми можемо не до кінця усвідомлювати їхній масштаб.

Hamanaka conducted his financial machinations from 1986 to 1996, their scale indicates that he hardly acted independently.
Свої фінансові махінації Хаманака проводив з 1986 по 1996 роки, їх масштаб свідчить про те, що навряд чи він діяв самостійно.

The geography of political transformations is no less unbelievable than their scale.
Географія політичних трансформацій вражає не менше, ніж їх масштаби.

Let's consider some types of entrepreneurs based on their scale of jobs, and the characteristics that make them stand out.
Давайте розглянемо деякі типи підприємців в залежності від їх масштабу робочих місць, і характеристики, які роблять їх виділитися.

The developers of IRMA analysed responses to a pool of 95 statements about rape to create their scale.[10].
Розробниці IRMA проаналізували відповіді на 95 тверджень про згвалтування, щоб створити свою шкалу.[10].

The world economy's problems are not new, but their scale and speed, with which some of these problems escalate, have become new.
Ті проблеми, що стоять перед світовою економікою, не є новими- новим став їх масштаб і швидкість, з якою відбувається ескалація деяких з цих проблем.

Anthropogenic factors of environmental pollution affect their scale and diversity.
Антропогенні фактори зараження навколишнього середовища вражають своїми масштабами і різноманітністю.

Mr Hawtrey regards the daily decisions of entrepreneurs concerning their scale of output as being varied from the scale of the previous day by reference to the changes in their stock of unsold goods.
Хоутрі вважає, що щоденні рішення підприємців про зміну розмірів їх продукції в порівнянні з попереднім днем?? залежать від руху запасів непроданих товарів.

And to top it off- increase the risk of forest fires, which have devastating consequences- continue their scale will be mentioned.
І на довершення- збільшитися ймовірність виникнення лісових пожеж, які мають руйнівні наслідки- далі їх масштаб буде згадано.

These are some of the products that I have helped design over the course of my career, and their scale is so massive that they have produced unprecedented design challenges.
Це деякі з продуктів, які я створювала впродовж моєї кар'єри, і їхній масштаб настільки великий, що вони зробили безпрецедентний виклик дизайну.

During an armed conflict, evidence becomes all the more valuable due to the complex circumstances of the acts, the nature of violations, their scale and cruelty.
А під час збройного конфлікту докази набувають ще більшої цінності через складні обставини діянь, характер порушення, їх масштабність та жорстокість.

Dealing with these violations is difficult because of their scale and uncontrolled nature.
Боротися з цими порушеннями досить важко з огляду на їх масовість і неконтрольованість.

Polish bishops last year asked victims of past clerical abuse for forgiveness and began collecting data to“identify the causes of these deeds and assess their scale”.
Польські єпископи минулого року просили в жертв зловживань пробачення і почали збирати дані, щоб визначити причини насильства та оцінити їх масштаб.

Examples of such waste are seen every day, but not everyone understands their scale in the organization in general.
Приклади таких відходів потрапляють на очі кожного дня, просто не всі розуміють їхній масштаб в організації загалом.

Improvement of client's business efficiency is the goal that we set ourselves in our projects regardless of their scale and duration.
Підвищення ефективності бізнесу клієнта- це завдання яке ми ставимо перед собою в наших проектах незалежно від їхніх масштабів та тривалості.

Boats occupy the center of the deck of the vessel and should look like they are true to their scale, so the details are made thinner and more fragile.
Шлюпки займають центральну частину палуби судна і повинні виглядати, як справжні для свого масштабу, тому і деталі для них виготовляються більш тонкі і крихкі.

The most important prerequisite for the implementation of optimization of financial flows is the study of the factors that influence their scale and formation of the nature in the time.
Найважливішою передумовою здійснення оптимізації грошових потоків є вивчення факторів, що впливають на їх обсяги та характер формування у часі.

Small and medium businesses are increasingly undergoing DDoS attacks, and their scale has recently increased tenfold.
Малий і середній бізнес все частіше піддаються DDoS-атак, а їх масштаб за останній час збільшився в десятки разів.

And the flexible(responsive) design reflects the same site, but with different block sizes, varying their scale depending on the size of the visitor's screen.
А гнучкий(чуйний) дизайн відображає той же сайт, але з різним розміром блоків, змінюючи їх масштаб залежно від розміру екрана відвідувача.