Приклади вживання Them to buy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We ask them to buy.
Тому ми просимо їх закупити.This layout type draws the buyers attention and stimulates them to buy.
Така викладка привертає увагу покупців і стимулює їх до покупки.Then, ask them to buy.
Тому ми просимо їх закупити.Kiosk owners in Kyivhave demonstrated against the city's plans to force them to buy new stalls.
Власники торгових наметів уКиєві вийшли на демонстрацію протесту проти планів міської влади змусити їх придбати нові кіоски.And I encourage them to buy property in Israel.
Do you think that I am secretly telling them to buy elsewhere?
Тобто ви хочете сказати, що він купує їх таємно?And if you pass them to buy the right model interior doors, take a few days.
І, якщо обходити їх, щоб придбати відповідну модель міжкімнатних дверей, піде кілька днів.What motivates them to buy?
Що мотивує їх до покупки?Besides, many representatives of your target audience can be met among Creators,and they know what exactly motivates them to buy.
До речі, серед авторів ідей може бути багато представників вашоїЦА, які знають, що саме мотивує їх купляти.Instead, ask them to buy.
Натомість пропонують, щоб In this article we will discuss packaging becausethey are to attract customers' attention and encourage them to buy.
В даній статті ми поговоримо про споживацькі упаковки,адже саме вони покликані привернути покупця і стимулювати його до покупки.The threat of war will force them to buy more and more.
The ultimate purpose is to put products customers needright in front of their noses with the objective of getting them to buy more.
Кінцева мета полягає в тому, щоб покластипродукти клієнти повинні прямо перед носом, з метою змусити їх купувати більше.They know how to get them to buy their shoes.
Він змушує їх купувати черевики для його гайдуків.It is a widespread fallacy that skillful advertising cantalk the consumers into buying everything that the advertiser wants them to buy.
Широко поширена помилка, що майстерна реклама здатнавмовити споживача We are trying to convince them to buy our product.
Collect them, and then use them to buy great gifts in the EnergyShop, or just exchange them for cash.
Зберіть So, use back-end sales and sales to get them to buy again:.
Так що використовуйте наступні технології продажів, щоб змусити їх купити у вас ще раз:.I am sure that the term"bad cholesterol" was invented just to foolpeople and get them to buy medicines, which reduce the level and make the gullible townsfolk to fill their pockets with someone else's blood.
Я впевнений в тому, що термін«поганий холестерин» придуманий тільки для того,щоб дурити людей і примушувати їх купувати ліки, які знижують його рівень і змушують легковірних обивателів набивати своїми кровними чужі кишені.Forex broker is a company that provides FXtraders with access to a trading platform that allows them to buy and sell foreign currency.
Форекс Брокер- це фірма або компанія, яканадає трейдерам FX доступ до торгової платформи, яка дозволяє їм купувати і продавати іноземну валюту.The royalties from one of their publications allowed them to buy the first sewing machine for their atelier.
Саме гонорар за одне з таких видань дозволив їм придбати першу швейну машинку для свого ательє.A Forex broker is a firm or company that provides FXtraders with access to a trading platform that enables them to buy and sell foreign currencies.
Форекс Брокер- це фірма або компанія, яка надає трейдерамFX доступ до торгової платформи, яка дозволяє їм купувати і продавати іноземну валюту.Older people tell that their pensions do not allow them to buy meat and vegetables in sufficient quantities.
Літні люди розповідають, що пенсія не дозволяє їм купувати м'ясо, ковбасу та фрукти у достатній кількості.Search Engine Optimization will not give the desired resultif the site is not able to keep visitors and encourage them to buy or order goods and services.
Пошукове просування сайту не принесе бажаної результату,якщо сайт не здатний утримати відвідувачів і спонукати їх до покупки або замовлення товарів і послуг.As a result,the great performance of the 1st plastic pelletizer machine encouraged them to buy the 2nd one half year later and continuously purchased two machines each year, 5 years in a row.
В результаті,чудова продуктивність 1-ї пластмасової пелетної машини заохочувала їх купувати 2- й півтора року пізніше і постійно придбала дві машини щорічно, 5 років поспіль.Do not send newslettersthat do not support customer relations and do not encourage them to buy, register, and other activities.
Не слід відправляти повідомлення,які підтримують зв'язки із клієнтами й не підштовхують їх до покупок, реєстрацій чи інших дій.If you share with the parents of his problem, you can ask them to buy you something, help in the fight against Smoking.
Якщо ви поділилися з батьками своєю проблемою, то можете попросити їх придбати вам щось, допомагає в боротьбі з курінням.During this period,people will continue to receive vouchers or cash to enable them to buy food in their local markets.
Протягом цього часулюди продовжуватимуть отримувати ваучери, чи грошову допомогу, яка дозволить їм купувати продукти харчування на місцевих ринках".There is nowhere else your funds cando so much for you as when you use them to buy into a company that has great long-term perspectives.
Ніде ще можна гроші робити, як багато для вас, коли ви використовуєте його, щоб інвестувати в бізнес, який має прекрасні довгострокові перспективи.Bad news, Mr. Buffett concluded, is an investor's best friend,for it enables them to buy"a slice of America's future at a marked-down price.".
Погані новини, за словами Баффета, є кращим другом інвесторів,оскільки дозволяють їм купувати"частину майбутнього Америки за дуже низькою ціною".
