Що таке THEMSELVES PATRIOTS Українською - Українська переклад

• себе патріотами

Приклади вживання Themselves patriots Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most people consider themselves patriots of Donbas.
А найбільш нещасними вважають себе жителі Донбасу.

Sociologists found out how many Ukrainians consider themselves patriots.
Соціологи дізналися, скільки українців вважають себе патріотами.

The sooner this is understood by those who consider themselves patriots of Ukraine- the people in the"safe" areas of Ukraine- the faster we can help each other in this struggle for survival of the nation.
Чим швидше це зрозуміють ті жителі«благополучних» районів України, хто вважає себе патріотами України- тим швидше ми зможемо допомогти один одному в цій боротьбі за виживання нації.

Sociologists found out how many Ukrainians consider themselves patriots.
Опитування показало, скільки українців вважають себе патріотами.

In 2005-2009, more than 75% of Ukrainians surveyed considered themselves patriots of Ukraine, 56% felt pride because they were Ukrainians, and 63% were even ready to fight for Ukraine if, God forbid, war should break out….
У 2005- 2009 роках близько 75% їх уважали себе патріотами України, 56% відчували гордість за те, що є українцем чи українкою, а 63% навіть готові воювати за Україну, якби, не дай Боже, почалася війна1.

The vast minority of citizens agreed to consider themselves patriots of Russia.
Переважна меншість погодилося вважати себе патріотами Росії.

Most residents of Ukrainian cities with a population of more than one million people consider themselves patriots and are proud that they are Ukrainians, and they make sense of independence from any state and a tribute to tradition in the celebration of Independence Day.
Більшість жителів українських міст з населенням понад 1 млн осіб вважає себе патріотами і пишається, що вони українці, а в святкування Дня Незалежності вкладає сенс незалежності від будь-якої держави і данина традиції.

Most residents of Ukrainian cities with over 1 min people consider themselves patriots.
Більшість жителів міст-мільйонників України вважають себе патріотами.

At the same time, 82 percent of Ukrainian citizens consider themselves patriots of their country, which is as many as in 2017.
Разом з тим, патріотами своєї країни вважають себе 82% громадян України(стільки ж як і 2017-го).

This foreigner was more of a Ukrainian than many of those who beat their breasts and call themselves patriots.
Цей іноземець був більше українцем, ніж багато хто з тих, хто б'є себе в груди і називає патріотом….

Most residents of three Ukrainian cities with a population of over one million consider themselves patriots and are proud of being Ukrainians.
Більшість жителів трьох українських міст із населенням понад мільйон вважають себе патріотами й пишаються тим, що вони українці.

Most Americans take pride in their country and consider themselves patriots.
Більшість молоді в Україні пишаються своєю національністю і вважають себе патріотами своєї країни.

Most residents of three Ukrainian cities with a population of over one million consider themselves patriots and are proud of being Ukrainians.
Більшість жителів трьох українських міст із населенням понад мільйон людей вважає себе патріотами і пишається тим, що вони українці.

Most residents of Ukrainian cities with over 1 min people consider themselves patriots.
Переважна більшість жителів українських міст із населенням понад 1 млн людей вважає себе патріотами….

Under the walls of the Verkhovna Rada of Ukraine, on the Square of the Constitution, where people who call themselves“patriots” were fooled by state-mongers and killed those guards with grenades.
Під стінами Верховної Ради України, на площі Конституції, де їх вбили гранатами задурені політиканами люди, які називають себе«патріотами».

Most residents of Lviv, Odesa, and Kharkiv consider themselves patriots- poll.
Більшість жителів Львова, Одеси і Харкова вважає себе патріотами- опитування →.

According to the survey, 83% of respondents said that they consider themselves patriots of their country.
За результатами опитування, 83% опитаних відзначили, що вважають себе патріотами своєї країни.

In August, the overwhelming majority of the inhabitants of the million-plus Ukrainian cities called themselves patriots and said they were proud to be Ukrainians.
У серпні переважна більшість жителів українських міст-мільйонників назвали себе патріотами і заявили, що пишаються тим, що вони- українці.

According to the survey carried out by the Sociological Group“Rating” in August, 2019, 83% of the Ukrainian citizens consider themselves patriots of their country(almost as much as in 2018).
За результатами опитування, проведеного Соціологічною групою«Рейтинг» у серпні 2018 року, патріотами своєї країни вважають себе 82% громадян України(стільки ж як і у 2017).

Milbarge: in Latvia more and more representatives of ethnic minorities consider themselves its patriots.
Мелбарде: у Латвії все більше представників нацменшин вважають себе її патріотами.

At the same time, in the southern areas, 18% of respondents said that they can't talk about themselves as patriots of their country.
Водночас у південних областях 18% опитаних заявили, що не можуть говорити про себе, як про патріотів своєї країни.

At the same time, in the southern areas, 18% of respondents said that they can't talk about themselves as patriots of their country.
Водночас на півдні України 18% опитаних заявили, що не можуть говорити про себе, як про патріотів своєї країни.

But what was the strangest was that victims of the Holodomor were less likely to consider themselves Ukrainians and patriots.
Але найдивовижніше- жертви Голодомору меншою мірою сприймали себе як українців та патріотів.

German Republicans are right-wing nationalists who call themselves“conservative patriots” and say they're fighting to“preserve our culture and identity.”.
Німецькі республіканці- це праві націоналісти, які називають себе"консервативними патріотами" і кажуть, що борються за"збереження своєї культури і самобутності".

Now I'm extremely surprised at the viewpoints of some"social leaders", who consider themselves national patriots, who offer to"divorce" and"give Russia" the regions which stand against European integration.
Нині мене дивують думки деяких«діячів», що вважають себе націонал-патріотами, які пропонують«влаштувати розлучення» і«віддати Росії» ті регіони, які проти євроінтеграції.