Що таке THEN IT MAKES SENSE Українською - Українська переклад

• то має сенс

Приклади вживання Then it makes sense Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then it makes sense.
Тоді це має сенс.

If it fits, then it makes sense.
Якщо хороша вистава, то в цьому є сенс.

You have to understand it as a child and then it makes sense.
Це має бути цікаво дитині, і тільки тоді має сенс.

Only then it makes sense.
Тільки тоді це має сенс.

If this decision was objective, then it makes sense.
Якщо таке рішення було прийнято, значить, це має сенс.

Only then it makes sense.
Лише тоді вона має сенс.

If they put it that way, then it makes sense..
Якщо вони живуть так, значить- в цьому є сенс.

If so then it makes sense.
Якщо загалом, то в цьому є сенс.

Some businesses are not legally required to have this insurance, but if you have insurance then it makes sense..
Деякі підприємства не є юридично обов'язковими, щоб мати цей вид страхування, але якщо у вас є страховка, то це має сенс.

If not, then it makes sense to talk about it..
Якщо ні, то варто про це поговорити.

If you notice that the partner begins to be offended and emotionally distant, then it makes sense to devote more time to relationships.
Якщо ви помічаєте, що партнер починає частіше ображатися і емоційно віддалятися, то має сенс більше часу присвятити відносинам.

Then it makes sense at least to look for offers in the Internet and try to analyze and check them.
Тоді має сенс хоча б пошукати пропозиції в інтернеті і спробувати перевірити і проаналізувати їх.

If it fits, then it makes sense.
Якщо це дає результат, значить це має сенс.

If we read the text as placing a safeguard on how man would treat this new gift in order that the precious value of life not be devalued, then it makes sense.
Якщо ми читаємо текст як захист того, як людина буде ставитись до цього нового дару, щоб дорогоцінна цінність життя не була знецінена, то це має сенс.

If this is standard, then it makes sense to leave it as is.
І якщо це так, має сенс залишити все як є.

If many items from the list of disadvantages of free hosting do not bother you, and you are ready to ignore them, then it makes sense to stop your choice on it.
Якщо багато пунктів зі списку недоліків безкоштовного хостингу вас не бентежать і ви готові їх проігнорувати, тоді є сенс зупинити свій вибір на ньому.

If the number exceeded 15, then it makes sense to hire an additional employee.
Якщо їх число перевалило за 15, то має сенс наймати додаткового співробітника.

If there is a feeling that it becomes boring for your beloved company to communicate with you, and your speeches are negotiated earlier, then it makes sense to strain your thinking before you speak.
Якщо виникає відчуття, що улюбленої компанії стає нудно спілкуватися з вами, а ваші мови договорюють раніше, то має сенс навантажувати своє мислення, перш ніж говорити.

If the plants are inexpressive, then it makes sense to choose interesting, bright stones.
Якщо ж рослини будуть невиразні, тоді є сенс вибрати цікаві, яскраві камені.

If the situation of life is such that a return to driving is necessary, but there is a fear of a repetition of the accident, then it makes sense to take emergency-control driving courses in extreme conditions.
Якщо ситуація життя така, що необхідно повернення до керування автомобілем, але є страх повторення аварії, то має сенс пройти курси контраварійного водіння в екстремальних умовах.

If you are going to work with Turkers, then it makes sense to read many of these comparative studies and understand their nuances.
Якщо ви збираєтеся працювати з туркерами, то має сенс читати багато з цих порівняльних досліджень та зрозуміти їх нюанси.

If you prefer burnished design take a look at standard concealed carry city knives, if you prefer classic bright steel, then it makes sense to consider a EDC knife from the premium series.
Якщо вам подобається воронований дизайн, зверніть увагу на стандартні міські ножі прихованого носіння, якщо ж віддаєте перевагу класичній, світлій сталі, тоді має сенс купити ніж EDC з премиум-серії.

If you notice that it does not work, then it makes sense to change the achievement strategy or the goal itself(well, you do not teach the parrot to swim, or teach the dog, or the parrot, but to talk).
Якщо ви помічаєте, що не виходить, то має сенс міняти стратегію досягнення або саму мету(ну не навчите ви папугу плавати, або вчіть собаку, або папуги, але розмовляти).

Therefore, if Amlodipine from any manufacturer has proven to be ineffective or has provoked side effects, then it makes sense to purchase a drug from another company, since it can be an excellent medicine.
Тому, якщо Амлодипін якогось виробника виявився неефективним або спровокував побічні ефекти, то має сенс придбати препарат іншої фірми, оскільки він може бути відмінним ліками.

When there are good reviews about your product then it makes sense to advertise, because you will multiply the positive.
Коли є гарні відгуки про ваш продукт- тоді є сенс рекламуватися, бо ви помножуєте позитив.

If, while in a relationship, you do not remember the past love, then it was a veiled fear of loneliness, but if you are thinking, then it makes sense to suspend the current relationship until you fully understand yourself.
Якщо, перебуваючи у відносинах, ви не згадаєте про минуле кохання, значить це був завуальований страх самотності, а якщо замислюєтеся, то має сенс призупинити поточні відносини, поки повністю не розберетеся в собі.

Therefore, if you personally know that your will not help you around the house, adheres to old traditions, then it makes sense to take care of yourself and choose only the work that will bring pleasure and give a lot of resource and free time, and shift the responsibility for family support on his shoulders.
Тому, якщо ви особисто знаєте, що ваш не допомагатиме вам по дому, дотримується старих традицій, то має сенс подбати про себе і вибирати тільки ту роботу, яка буде приносити задоволення і давати багато ресурсу і вільного часу, а відповідальність за забезпечення сім'ї перекласти на його плечі.

If skin care is carried out regularly and using natural vegetable oils, then it makes sense to add up to 2 drops of lemon oil to one tablespoon of the base.
Якщо догляд за шкірою здійснюється регулярно і з використанням натуральних рослинних масел, то має сенс до одній столовій ложці основи додавати не більше 2-х крапель олії лимона.

On the other side, if using distinct significantly(x100) decreases the number of rows to be extracted, then it makes sense to remove duplications as early as possible in the database before unloading data.
З іншого боку, якщо використання значущих значень(x100) зменшує кількість рядків, які слід видобути, то має сенс якнайшвидше видалити дублікацію в базі даних, перш ніж вивантажувати дані.