Що таке THEN LOST Українською - Українська переклад

• потім програв
• а потім втратив
• згодом втратив

Приклади вживання Then lost Англійська мовою та їх переклад на Українською

The pages were then lost.
Ці сторінки було тоді загублено.

Then lost and gained it back again.
Його втрачали та знову повертали.

We began well, but then lost concentration.
Що ми почали дуже добре, і потім втратили концентрацію.

Then lost to annoy the rigor and clarity;
Тоді втрачається набридає строгість і чіткість;

Normal reflexes are first diminished, then lost.
Сухожильні рефлекси спочатку знижуються, потім втрачаються.

Then lost to BobbyFischer in a famous matchin1972.
Потім програв Боббі Фішера в знаменитому матчі в 1972 році.

Hearst won two elections to Congress, then lost a series of elections.
Герст двічі виграв вибори в Конгрес, а потім програв серію виборів.

Then lost to Bobby Fischer in a famous match in 1972(wikipedia).
Потім програв Боббі Фішера в знаменитому матчі в 1972 році.

We started very organized, but then lost the initiative.
Ми організовано розпочали матч, як і домовлялися, але потім віддали ініціативу супернику.

Vä then lost its charter and the people were moved to the new, better fortified city.
Ве потім втратило свій міський статут, а жителів було переселено в нове, краще укріплене місто.

To reset your password, click on log in in the top right of your screen then lost password.
Щоб скинути пароль, натисніть увійти у верхньому правому куті екрана, а потім втратив пароль.

Gulbis led 2:1, but then lost six draws in a row(2:7), and the match ended.
Гулбіс повів 2:1, проте потім програв шість розіграшів поспіль(2:7), і на цьому матч завершився.

Meshari was discovered in 1740 by Gjon Nikollë Kazazi, then lost and rediscovered in 1909.
Мешарі було знайдено 1740 року Джоном Ніколою Казазі, потім втрачено й знову знайдено 1909 року.

The simulations suggest that Mars grew quickly, then lost access to most of the material, such as gas and dust, to grow within 5-10 million years after the solar system formed.
Згідно із найбільш реалістичною симуляцією, Марс швидко сформувався, а потім позбувся доступу до вихідних матеріалів- газу і пилу, продовжував формуватися ще протягом 5-10 млн років після того, як Сонячна система була сформована.

She said doctors at the National University studied him until he was 3, then lost interest.
За її словами, дослідники з Національного університету Боготи вивчали її сина до трирічного віку, а потім втратили інтерес.

The epistemological questions that so obsessed philosophy of history in its initial phase then lost much of their urgency, since questions of meaning are concerned with the relation of words to words rather than with the relation of words to things.
Епістемологічні питання, які так займали філософію історії на першому етапі її життя, потім втратили багато зі своєї невідкладності, починаючи з питань значення, що стосуються в більшій мірі відносин між словами, чим відносин між словами і речами.

He once used a $1,500 check from the Rockefeller Foundation as a bookmark… then lost the book!
Одного разу Альберт Ейнштейн використав чек від Фонду Рокфеллера на 1500 доларів в якості закладки для книги, а потім втратив цю книгу!

Even when the U.S. protested to the W.T.O.- as in the case of how China unfairly kept U.S. credit card companies out, then lost the arbitration case at the W.T.O.- China still dragged its feet before following through on promises made 17 years earlier to open up.
І коли США виступали проти такої політики СОТ- ось як у випадку, коли Китай несправедливо утримував американські кредитні компанії поза ринком, а потім програв арбітражну справу в СОТ- китайці й тоді зуміли затягнути процес так, щоб до втілення обіцянок, даних 17 років назад.

In this there is a certain reason, because the foam retains the flavor and temperature of the coffee, and if it is consumed without coffee, then lost the very meaning of cappuccino.
У цьому є певний резон, оскільки пінка зберігає аромат і температуру кави, а якщо її вжити без кави, то втрачається сам сенс капучино.

As the neighbourhoods declined around the mall, the malls then lost their customers and declined themselves.”.
Як кварталів скоротилися навколо торгового центру, торгових центрів тоді втратили своїх клієнтів, і відмовилися самі.».

But that treaty came unstuck because Arafat wasn't really committed to giving up the armed struggle and later Israeli leaders weren't really committed to giving up settlements in the West Bank and Gaza- settlements that Peres's own Labor Party had had a hand in originating and then lost control over.
Але цей договір не запрацював тому, що Арафат насправді не прагнув відмовитися від збройної боротьби, а ізраїльські лідери не були дійсно віддані ідеї відмови від поселень на Західному березі і в секторі Газа- поселень, які власна партія праці Переса створювала і контролюю над якими згодом позбулася.

Adolphe Thiers served as Prime Minister for King Louis Philippe I twice(in 1836 and 1840), but he then lost the King's favour, and the centre-left rapidly fell.
Адольф Тьєр займав пост прем'єр-міністра короля Луї Філіпа I двічі впродовж життя, у 1836 і 1840 роках, але він втратив прихильність короля і згодом втратив хороші відносини з останнім.

Spassky played three world championship matches, he lost to Tigran Petrosian in 1966, defeated Petrosian in 1969 to become world champion, then lost to Bobby Fischer in a famous match in 1972.
Спаський брав участь у трьох чемпіонатах світу: він програв Тиграна Петросяна в 1966; переміг Петросяна в 1969, щоб стати чемпіоном світу; потім програв Боббі Фішера в знаменитому матчі в 1972 році.

Adolphe Thiers served as PrimeMinister for King LouisPhilippeI twice(in 1836 and 1840), but he then lost the King's favour, and the centre-left rapidly fell.[11].
Адольф Тьєр займав пост прем'єр-міністра короля Луї Філіпа I двічі впродовж життя, у 1836 і 1840 роках, але він втратив прихильність короля і згодом втратив хороші відносини з останнім[8].

In the year before Duncan's arrival at Wake Forest University, the Demon Deacons reached the Sweet 16, but then lost main scorer Rodney Rogers, who entered the 1993 NBA draft.
За рік до прибуття Данкана, у сезоні 1992- 93, Дімен Дікенс досягнули I дивізіону NCAA, але потім втратили свого основного бомбардира Родні Роджерса, який виставив свою кандидатуру на драфті НБА 1993.

These children then lose many skills previously developed.
Ці діти починають забувати навички, отримані раніше.

And then loses everything.
А потім втрачає все.

The U.S. is paying for Europe? s protection, then loses billions on Trade.
США платять за захист Європи, а потім втрачають мільярди на торгівлі.

Why do guys pursue a woman strongly at first and then lose interest?
Чому чоловіки спочатку активно домагаються, а потім втрачають інтерес?

The US is paying for Europe's protection, then loses billions on trade.
США платять за захист Європи, а тоді втрачають мільярди на торгівлі.