Що таке THEN OBVIOUSLY Українською - Українська переклад

• то очевидно

Приклади вживання Then obviously Англійська мовою та їх переклад на Українською

And then, obviously, it's got to perform.
І тоді, очевидно, треба реагувати.

If the problem is too strong impact of Yang, then obviously you need to take steps opposite nature.
Якщо проблема полягає в дуже сильному впливі Ян, то, очевидно, що потрібно вжити заходів протилежного характеру.

Then, obviously, a decision will be made.
Тоді, очевидно, й буде винесене рішення.

If you broke your leg, then obviously not the time to start running.
Якщо ви зламали ногу, то явно не на часі починати бігати.

And then, obviously, if I charge a lower price more people are going to want to buy my cupcakes and if I charge a higher price, fewer people.
Тоді, очевидно, якщо я ставлю нижчу ціну, то більше людей захочуть купити мої кекси і, якщо я ставлю вищу ціну, то менше людей.

Today they need psychological help, but if they do not respond to it, then obviously it is necessary to save the child.
Сьогодні їм потрібна психологічна допомога, але якщо вони не реагують на неї, то, очевидно, треба рятувати дитину.

And then, obviously, cation is the other.
І тоді очевидно, що катіон є протилежним йому.

Sometimes it is possible that the stick have a hardware failure, then obviously you can not do anything at software.
Іноді можливо, що карта пам'яті стався апаратний збій, то очевидно, що ви нічого не можете зробити в програмному забезпеченні.

Then obviously because we had moved to the opposite end, getting to the one disabled toilet at half time was very difficult, the whole of the half time break was taken up by getting through to the toilet, waiting to use the toilet and getting back to the area I had moved to.
Тоді, очевидно, тому, що ми переїхали в протилежному кінці, потрапляючи в одному інвалідів туалет в першому таймі було дуже складно, вся половині Перерва був розглянутий можу дістатися до туалету, чекаючи, щоб скористатися туалетом і повернутися до область, яку я переїхала в.

If you do not have 15% of free space, then obviously Windows can not correctly perform the defragmentation process.
Якщо у вас немає 15% вільного місця, то, очевидно, Windows не зможе коректно провести процес дефрагментації.

If you see him attack a military base, if you see some sort of intercontinental ballistic missile, then obviously we're going to do that.”.
Якщо ви побачите, як він(лідер КНДР- ред.) атакує військову базу, якщо ви побачите будь-які міжконтинентальні балістичні ракети, то очевидно, що ми зробимо це».

If we were to take this idea, then obviously we would have to say in the same wake that there is no party.
Коли б ми стали на сій думці, то, очевидно, прийшлось би в тій же хвилі сказати, що партії нема.

If the red spots on the face of the baby(andolder children) disappear after exclusion of the irritating factor, then, obviously, you are faced with an allergy.
Якщо червоні плями на обличчі у грудничка(та й малюків постарше) зникають після виключення дратівливого чинника, то, очевидно, ви зіткнулися з алергією.

Yes, if cottage is built on forest land designation or water fund lands, then obviously the land tax should be on the order higher than tax on adjoining land, provided for individual housing construction in the settlements.
Так, якщо котеджне містечко будується на землях лісогосподарського призначення чи на землях водного фонду, то, очевидно, земельний податок має бути на порядок вищим, ніж податок з присадибних земельних ділянок, що надаються для індивідуального житлового будівництва у населених пунктах.

If you see him attack a military base, if you see some sort of intercontinental ballistic missile, then obviously we're gonna do that,” explained Haley.
Якщо ви побачите, як він(лідер КНДР- ред.) атакує військову базу, якщо ви побачите будь-які міжконтинентальні балістичні ракети, то очевидно, що ми зробимо це»,- сказала Хейлі.

So, if in the morning it turned out that the grid“left” at least half, then obviously insufficient iodine content in the body.
Так, якщо в ранковий час виявилося, що сітка«пішла», як мінімум, наполовину, то очевидно недостатній вміст йоду в організмі.

The exact size of the container will depend on the individual environment(services, language packs, etc.), if the base system is larger, then obviously this partition will also be larger.
Точний розмір контейнера буде залежати від окремого середовища(послуги, мовні пакети тощо), якщо базова система більша, то, очевидно, цей розділ також буде більшим.

Since, in the body of a woman and in the body of the fetus is very active metabolism, then, obviously, the future mother needs more vitamins than a non-pregnant woman.
Оскільки, в організмі жінки і в організмі плода відбувається дуже активний обмін речовин, то, очевидно, що майбутній матері потрібно більше вітамінів, ніж невагітній жінці.

Once the first step taken, and if there is a consensus for a second step, namely for an ACUM government able to clean up public institutions, then obviously we will move on to the next step.”.
Якщо буде зроблений перший крок, і якщо є готовність для другого кроку тобто створення уряду блоком ТЕПЕР, який б продовжив процес очищення державних установ, то, очевидно, буде здійснений наступний крок».

If someone, somewhere, beyond Kyiv is conducting negotiations with the beneficial and effective manager Rinat Akhmetov, then, obviously, certain questions spring up about other coalition creation scenarios involving participation of NU, but without BYuT.
Якщо хтось десь поза Києвом веде переговори з корисним і ефективним менеджером Рінатом Ахметовим, то, очевидно, у нас можуть виникати запитання- про інші сценарії створення коаліції за участю«НУ» без БЮТ.

If none of this or any of this will fail, or the Russian government will not be informed of the intention to carry out such actions, then obviously the question arises about the lock,”- said Zharov.
Якщо нічого з цього або що-небудь з цього не буде виконано або російська держава не буде поінформована про намір провести такі дії, то, очевидно, постане питання про блокування»,- сказав Жаров.

If you want to meet new people, find the love of your life or marriage, but you have no money, then obviously it is easiest to register for a free online datingsite.
Якщо ви хочете познайомитися з новими людьми, знайти любов до свого життя чи шлюбу, але у вас немає грошей, то, очевидно, найлегше зареєструватися для безкоштовного знайомства.

If none of this or any of this will fail, or the Russian government will not be informed of the intention to carry out such actions, then obviously the question arises about the lock,”- said Zharov.
Якщо нічого з цього або що-небудь з цього не буде виконано, або російську державу не буде поінформовано про намір провести такі дії, то, очевидно, постане питання про блокування»,- заявив Жаров.

If you want to meet new people, find the love of your life or marriage, but you have no money, then obviously it is easiest to register for a free online datingsite.
Якщо ви хочете познайомитися з новими людьми, знайти любов у вашому житті або шлюбу, але у вас немає грошей, то, очевидно, простіше за все зареєструвати безкоштовний онлайн datingsite.

If none of them is fulfilled, partially fulfilled, or the Russian state is not informed about the intention to implement these actions, then, obviously, the question of blocking will arise", Zharov said.
Якщо нічого з цього або частина з цього не буде виконано, або російська держава не буде поінформована про намір провести такі дії, то, очевидно, постане питання про блокування”,- заявив Жаров.

If none of this or some of this is fulfilled or the Russian state is informed of the intention to conduct such actions, then obviously the question of blocking will arise," Zharov said.
Якщо нічого з цього або частина з цього не буде виконано, або російська держава не буде поінформована про намір провести такі дії, то, очевидно, постане питання про блокування”,- заявив Жаров.

If none of this or some of this is fulfilled or the Russian state is informed of the intention to conduct such actions, then obviously the question of blocking will arise," Zharov said.
Якщо нічого з цього або принаймні щось з цього не буде виконано, або ж якщо російську державу не буде поінформовано про намір провести такі дії, то, очевидно, постане питання про блокування»,- заявив пан Жаров.

If none of them is fulfilled, partially fulfilled, or the Russian state is not informed about the intention to implement these actions, then, obviously, the question of blocking will arise", Zharov said.
Якщо нічого з цього або принаймні щось з цього не буде виконано, або ж якщо російську державу не буде поінформовано про намір провести такі дії, то, очевидно, постане питання про блокування»,- заявив пан Жаров.

But since in accordance with Subsection 17 of Article 11 of the Law“On militia” such requests can be filed only for investigation of crime related cases then obviously such requests can be filed only by employees of bodies of criminal and tax militia.
Ст. 11 Закону«Про міліцію» можуть надаватися тільки для розслідування справ про злочини, то, очевидно, що направляти такі запити можуть тільки співробітники органів кримінальної та податкової міліції.