Що таке THEN SHE SAID Українською - Українська переклад

• тоді вона сказала
• потім вона сказала

Приклади вживання Then she said Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then she said,"Don't worry.
А далі вона сказала:.

In 1983, Marilyn Woody described living at McMurdo station and said,"It makes your head spin, all this attention from all these men."[2] Then she said,"You realize you can put a bag over your head and they will still fall in love with you."[3].
У 1983 році Мерилін Вуді описала життя на станції Мак-Мердо і сказала:"Це змушує твою голову крутитися, вся ця увага з боку всіх цих чоловіків".[2] Потім вона сказала:"Ти розумієш, що ти можеш покласти мішок над головою, і вони все одно закохаються в тебе".[3].

Then she said to the men.
Тоді ж згадували людей.

Then she said,"You're right!
Потім каже:- Твоя правда!

Then she said“Kiss me.”.
А потім сказала:«Поцілуй його».

Then she said,“Get off, Mom.
А він відповідає:«Мама, отстань.

Then she said,“You're so close.
І казала:"Це ж так близько!".

Then she said,"But, that's not all.
А вони кажуть:«Ні, не все.

Then she said,“Hello?”.
Потім вона сказала йому:«Здрастуйте!».

Then she said,"Okay, I have got it.
І він сказав:«Добре, я знайшов її.

Then she said,"Let's not talk about that.
Потім сказала:"Навіщо балакати про це.

Then she said,"Well, tell me something.".
Потім він каже:“Ну, розкажи мені щось”.

But then, she said,"the language was ratcheted up.
Він тоді казав:"Псується мова.

Then she said, Did I desire a son of my lord?
А вона сказала: Чи я жадала сина від пана?

Then, she said she has a job for me.
Згодом вона повідомила, що має для нас роботу.

Then she said,“Well, it's something else.”.
Тоді вона сказала:«Що ж, все пішло трохи по-іншому».

Then, she said, she gave it to her cousin.
Той раптом заявив, що віддав її своєму зятеві.

Then she said she would do the surgery that night.
Потім казала, що завершить операцію цієї ночі.

And then she said"Oh!" in that choked kind of way.
А потім вона сказала:"О!" У тому, що подавився вид шляху.

Then she said,"Well then stop being emperor.".
Тоді вона сказала:"То перестаньте бути імператором.".

Then she said, A bridegroom of blood concerning the circumcision.
Тоді вона сказала: Наречений крови через обрізання.

And then she said,"But how does it happen when a man and woman are together?
Тоді вона запитала:"Як же так стається, що жінка і чоловік голі разом?

Then she said,"For weeks I was researching which hotel to stay for this one night.
Потім сказала:"Я кілька тижнів шукала, в якому готелі зупинитись на цю ніч.

Then she said that he' must go with her and serve her seven years".
Тоді вона заявила, що він"повинен йти з нею і служити їй сім років".

Then she said to the salespeople that they should strongly“sell” these goods, it was again unsuccessfully.
Тоді вона сказала продавцям, щоб вони посилено«проштовхували» ці предмети,- знову жодного результату.

Then she said,"Choose your facts and biases and create an image of your own story of dignity.".
Тоді вона сказала:" Виберіть те, що ви вважаєте фактами і відділіть від упередженостей і створіть свою власну історію гідності.".

But then she said something that I would never heard before, and that is that it gave her control over her life and over her health.
Але потім вона сказала те, чого я не чув раніше, Що марихуана надала їй конроль над життям та над її здоров'ям.

Then she said I was strange somehow, and that she loved me because I was strange, but that one day she may come to hate me for just that reason.
Потім вона сказала, що я якийсь дивний і що любить мене за те, що я дивний, але одного дня може зненавидіти мене з тієї ж причини.

And then she said,"Janine, you will have to rethink everything you do in your life, because you're never going to be able to do the things you did before.".
І тоді вона сказала"Жанін, тобі прийдеться обдумати все, шо ти робиш в своєму житті, тому що ти ніколи не будеш спроможна робити те, що ти робила колись".

And then she says,"Not one of our girls.".
І потім вона каже:"Тільки не одну з твоїх дівчат".