Що таке THEN THE TREATMENT Українською - Українська переклад

• то лікування
• тоді лікування

Приклади вживання Then the treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only then the treatment is successful.
Тільки тоді лікування буде успішним.

This may be a combination of symptoms, then the treatment should be comprehensive.
Це може бути і поєднання симптомів, тоді лікування повинно бути комплексним.

Then the treatment will certainly bring results.
Тоді лікування напевно буде приносити результати.

If the injury is mild or moderate, then the treatment is carried out at home.
Якщо травма легкої або середньої тяжкості, то лікування проводиться на дому.

Then the treatment is aimed at winning over the infection.
То лікування спрямоване на перемогу над інфекцією.

If the child does not have any symptoms, then the treatment may not be carried out at all.
Якщо у дитини немає яких-небудь симптомів, тоді лікування може зовсім не проводитися.

In fact, if as a resultResearch was found only the strain Urealitikum(the same ureaplasma) and while the pregnant woman has no complaints, then the treatment is not required.
Насправді, якщо в результаті дослідження був виявлений тільки штам уреалітікум(та сама уреаплазма) і при цьому у вагітної відсутні скарги, то лікування не потрібне.

When diagnosed, then the treatment is prescribed. it's so individual.
Коли ставлять діагноз, тоді і лікування призначають. це ж так індивідуально.

If the cause has to do with some erectile dysfunction, then the treatment is focused on it.
Якщо причина пов'язана з деякими еректильної дисфункції, то лікування зосереджено на це.

Then, the treatment of acupuncture needles and juices will be used along with the latest surgical robotics, but the need to use medical manipulations will be much smaller, and generally negligible in comparison with those that we see today.
Тоді, лікування соками і акупунктурними голками будуть використовуватися на ряду з новітніми хірургічними робототехніки, але необхідність у застосуванні лікувальних маніпуляцій буде на порядок меншим, і в загальному мізерно малим, порівняно з тим яких ми спостерігаємо сьогодні.

A woman feeling lonely will again seek solace in alcohol, and then the treatment will be in vain.
Жінка, яка відчуває себе самотньо, знову почне шукати розраду в алкоголі, і тоді лікування виявиться марним.

Sometimes you can accidentally guess, and then the treatment will work, but is it worth it to arrange a lottery of your own health?
Іноді можна випадково вгадати, і тоді лікування подіє, але чи варто влаштовувати лотерею з власного здоров'я?

You need to take antibiotics strictly according to the indications and preferably under the supervision of a doctor, then the treatment will be really effective and safe.
Лікуватися антибіотиками треба строго за показаннями і бажано під контролем лікаря, тоді лікування буде справді ефективним і безпечним.

If the patient promptly consults a doctor, then the treatment of pneumonia in an adult and a child is successful.
Якщо пацієнт своєчасно звертається до лікаря, то лікування пневмонії у дорослого і в дитини є успішним.

So, with all this, we can conclude that every pediatric dentistry"SA-NATA" in Kiev will be able to take your baby and make him dentistry, is only properly configure it on the fact that the doctor is not bad, and then the treatment will take place without problems!
Так ось, з усього сказаного, можна зробити висновки, що кожна дитяча стоматологія"Са-ната" до Києва зможе прийняти Вашого малюка і зробити йому лікування зубів, варто тільки правильно налаштувати його на те, що доктор не поганий і тоді лікування пройде без проблем!

If there is inflammation of the lymph nodes, then the treatment is done with the help of antibiotics;
Якщо має місце запалення лімфатичних вузлів, то лікування проводиться за допомогою антибіотиків;

They may be confused with symptoms of other diseases(eg, suspected poisoning), and then the treatment will not be assigned correctly.
Їх можна сплутати з симптомами інших захворювань(наприклад, запідозрити отруєння), і тоді лікування не буде призначено правильно.

If it is administered prior to clinical detection of an undesirable condition(e.g., disease or other unwanted state of an animal host), then the treatment is prophylactic, that is, it protects the host organism against developing the unwanted condition, but if it is introduced after the discovery of the undesirable condition, the treatment is terapeuticas is m(i.e., it aims to facilitate, improve or preserve the existing undesirable condition or side effects).
Якщо вона вводиться перед клінічною маніфестацією небажаною стану(наприклад, захворювання або іншого небажаного стану тварини-реципієнта), то лікування є профілактичним, тобто, воно застерігає реципієнта від розвитку небажаного стану, тоді як, якщо вона вводиться після маніфестації небажаною стану, то лікування є терапевтичним(тобто, воно призначене для зниження, полегшення або у тримання небажаного стану або його побічних ефектів).

If you have got a distinct disorder with a distinct cause, which PMS is supposed to be, then the treatment should bring improvement for a great number of women.
Якщо ми візьмемо конкретний розлад, викликаний конкретною причиною, яким вважається ПМС, тоді лікування повинне допомагати значній кількості жінок.

If it is entered before the clinical manifestation of the unwanted condition(e.g., disease or other unwanted state of the animal-recipient), then the treatment is prophylactic, i.e., it protects the recipient against developing the unwanted condition, whereas if it is entered after the manifestation of the unwanted condition, the treatment is therapeutic(i.e., it is intended to reduce, alleviate or retain an unwanted condition or side effects).
Якщо вона вводиться перед клінічною маніфестацією небажаною стану(наприклад, захворювання або іншого небажаного стану тварини-реципієнта), то лікування є профілактичним, тобто, воно застерігає реципієнта від розвитку небажаного стану, тоді як, якщо вона вводиться після маніфестації небажаною стану, то лікування є терапевтичним(тобто, воно призначене для зниження, полегшення або у тримання небажаного стану або його побічних ефектів).

In this regard, if you do not suffer from any special diseases, you do not have problems with the nervous system, then the treatment can be completely limited to taking a complex of minerals and vitamins.
У зв'язку з цим, якщо ви не страждаєте від якихось особливих захворювань, у вас немає проблем з нервовою системою, то лікування цілком можна обмежити прийомом комплексу мінералів і вітамінів.

As a garden path can be made from paving, but then the treatment of the soil and the process of laying paving elements will differ.
Так само садову доріжку можна зробити з тротуарної плитки, але тоді обробка ґрунту і процес укладання елементів мощення відрізнятиметься.

If you do not follow the doctor's instructions or instructions, then the treatment will be either ineffective or cause complications.
Якщо не слідувати розпорядженням лікаря або інструкції, то лікування буде неефективним, або викличе ускладнення.

If there are precursors of the development of angina, then the treatment must begin immediately and necessarily under the supervision of a doctor.
Якщо є провісниками розвитку ангіни, то лікування потрібно починати негайно і обов'язково під контролем лікаря.

If the causes of tachycardia are some kind of pathology, then the treatment will depend directly on the type of disorder.
Якщо ж причини тахікардії полягають у якийсь патології, то лікування буде залежати безпосередньо від виду розладу.

If it is administered prior to clinical manifestation of the unwanted condition(e.g., disease or other unwanted state of the host animal) then the treatment is prophylactic, i.e., it protects the host against developing the unwanted condition, whereas if administered after manifestation of the unwanted condition, the treatment is therapeutic(i.e., it is intended to diminish, ameliorate or maintain the existing unwanted condition or side effects therefrom).
Якщо вона вводиться перед клінічною маніфестацією небажаною стану(наприклад, захворювання або іншого небажаного стану тварини-реципієнта), то лікування є профілактичним, тобто, воно застерігає реципієнта від розвитку небажаного стану, тоді як, якщо вона вводиться після маніфестації небажаною стану, то лікування є терапевтичним(тобто, воно призначене для зниження, полегшення або у тримання небажаного стану або його побічних ефектів).

Herpes rash is easier to win at a nascent stage, then the treatment will take place quickly and without consequences.
Герпесні висипання найлегше перемогти на стадії зародження, тоді лікування пройде швидко і без наслідків.

It is important to detect pneumonia at an early stage, then the treatment will take about a week or two, and the prognosis will be favorable.
Важливо виявити пневмонію на ранній стадії, тоді на лікування потрібно близько тижня-двох, а прогноз одужання буде сприятливим.

If fetal lungs are immature and the infection absent, then the treatment is bed rest combined with the removal of labor sulfate….
Якщо легені плоду незрілі і інфекція відсутня, то лікування полягає в постільному режимі у поєднанні зі зняттям пологової діяльності сульфатом….

If the cause of the dropsy is epididymitis or another inflammatory disease, then the treatment is aimed at eliminating the inflammatory manifestations and fighting the infection.
Якщо причиною водянки є епідидиміт або інше запальне захворювання, то лікування спрямоване на усунення запальних проявів та боротьбу з інфекцією.