Що таке THEN WE STARTED Українською - Українська переклад

• потім ми почали
• тоді ми почали

Приклади вживання Then we started Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then, we started crying.
Потім ми почали плакати.

And when the amino acids were created within us, then we started our lives from amoeba and all that.
А коли амінокислоти були створені всередині нас, тоді ми почали своє життя від амеби і далі.

And then we started crying.
І потім ми почали плакати.

Green later said that she got along well with Trier,“but then we started talking about nudity and sex and so on.
Грін пізніше сказала, що вона була в добрих стосунках з Трієра,«але тоді ми почали говорити про наготі, секс і так далі.

And then we started discussing.
А потім ми почали дискусії.

Things like Frank Zappa rather than Andy Williams and so it became very much the rock and roll mail order company and then we started signing our own bands.
Швидше таких виконавців як Френк Заппа, а не Енді Вільямс і це стало такою собі рок-н-рольною посильною компанією, і потім ми почали записувати наші власні групи.

Then we started to visit them.
Потім я почала їх відвідувати.

So we started working on our own stuff without planning for it, and then we started doing some client projects without doing much planning.
Таким чином, ми почали працювати над власним продуктом без попереднього планування, і потім ми почали виконувати деякі проекти для клієнтів теж не особливо займаючись плануванням.

Then we started to calm down.
А потім почав нас заспокоювати.

Because what about the students that wouldn't come to you, necessarily, who don't have really active parents that are bringing them in, or aren't close enough?" So then we started saying,"Well, we have got 1,400 people on our tutor roster.
Адже є учні, які не прийдуть до вас, батьки яких недостатньо турботливі і не приводять їх, або ж живуть задалеко?» Тоді ми почали казати:«Отже, в нашому реєстрі 1400 репетиторів.

Then we started to build huts.
І тоді ми почали будувати мости.

And then we started making new decisions.
А потім взялися за нові рішення.

Then we started building up for Iraq.
Потім ми почали будувати державу.

And only then we started to configure the functionality of the system.
І тільки потім перейшли до налаштування функціонала системи.

Then we started talking about Africa.
Тоді почали говорити про Україну.

Then we started talking about deco.
Натомість почалися розмови про дефолт.

Then, we started talking, talking, talking.
Я знову почала говорити, говорити, говорити.

Then we started building bases in Antarctica.
Потім ми почали будувати бази в Антарктиді.

And then we started to get worrying signs.
Але вже тоді почали з'являтися тривожні сигнали.

Then we started seeing things we didn't expect.
Потім ми почали бачити речі, які ми не очікували.

Then we started thinking about going to the South, towards Novoazovsk and Mariupol.
Тоді ми почали думати, як іти на Південь, у сторону Новоазовська і Маріуполя.

Then we started talking about everything we have missed during two month period.
І почали за місяць надолужувати все, що пропустили за попередні 2 роки.

Then we started doing it every Saturday and Sunday, opening it up to the public and charging like a restaurant.
Тоді ми почали робити це кожну суботу і неділю, відкриття його для публіки і зарядки як ресторан.

So then we started to look at other bacteria, and these are just a smattering of the molecules that we have discovered.
Потім ми почали розглядати інші бактерії, і ось кілька з молекул, які ми виявили.

Then we started to restore functions that have a direct impact on customer service, for instance, call centre.
Потім почали відновлювати функції, які чинять безпосередній вплив на роботу з клієнтами, наприклад, контакт-центр.

Then we started field evaluations, with systematic scanning of surfaces, but the process of including these surfaces, confirmed as virgin forests by scientific process, in the Virgin Forest Catalogue, which was set up last year, is a laborious one.
Потім ми почали оцінку на терені і систематично скануємо площі, але включення цих площ(підтверджені на основі наукових критеріїв, як незаймані ліси) до Каталогу незайманих лісів, який був створений в минулому році, є важким.

And then we start crying.
І потім ми почали плакати.

Then we start the next part of the project.
Потім ми починаємо наступну частину проекту.

Then we start to work:.
Потім приступаємо до роботи:.

Then we start the creative process.
Потім ми розпочинаємо творчий процес.