Що таке THERE HE SPENT Українською - Українська переклад

• там він провів
• тут він провів
• там він пробув

Приклади вживання There he spent Англійська мовою та їх переклад на Українською

There he spent seven years.
Там він провів цілих сім років.

So there he went, and there he spent his days alone, writing letters and letters to the French government begging them to reopen his case so they could discover his innocence.
Він вирушив туди і проводив свої дні на самоті, пишучи листи до французького уряду, благаючи їх відновити його справу, щоб вони довели його невинність.

There he spent some months.
Там він перебував кілька місяців.

There he spent time in prayer.
Тут він проводив час у молитвах.

There he spent two seasons.
У ній він провів два сезони.

There he spent his last days.
Тут він і провiв свої останні дні.

There he spent his last days.
Тут він і провів свої останні дні.

There he spent his childhood and youth.
Там він провів своє дитинство та юність.

There he spent eleven fruitful years.
Тут він провів майже дев'ять щасливих років.

There he spent the first 3 years of his life.
Там він провів 3 перші роки свого життя.

There he spent the last 17 years of his life.
Тут він провів останні 17 років свого життя.

There he spent the happiest year of his life.
Тут він провів найщасливіші роки свого життя.

There he spent his childhood and finished school.
Там же провів своє дитинство, закінчив школу.

There he spent about 10 months working in the garage.
Там він провів близько 10 місяців, працюючи в автомайстерні.

There, he spent the remaining thirteen years of his life, and was buried.
Тут він провів решту свого життя і був похований.

There, he spent the remaining thirteen years of his life, and was buried.
Там вона провела останні роки життя і була похована.

There he spent the rest of his days working tirelessly on new paintings.
Там він провів залишок днів, невпинно працюючи над новими картинами.

There he spent some years, learning the art of old masters.
Там він провів кілька чудових років, подорожуючи країною та вивчаючи мистецтво старих майстрів.

There he spent his life, constantly practicing prayer and spiritual deeds.
Там він і проводив своє життя, невпинно вправляючись у молитві і духовні подвиги.

There he spent another three and a half years, in the last two seasons, reaching the peak of his career.
Там він провів ще три з половиною роки, в двох останніх сезонах вийшовши на пік своєї кар'єри.

There he spent his time catching fish and insects, an act that later influenced his video game design.
Там він багато часу проводив за ловлею риби та комах, що пізніше вплинуло на дизайн його ігор.

There he spent his childhood among ordinary Ukrainian peasants in the atmosphere of Ukrainian folk traditions.
Там він провів дитинство серед простих українських селян в атмосфері народних українських традицій.

There he spent two years and created a series of beautiful paintings, saturated with tropical color and exotic motifs.
Там він пробув два роки і створив серію прекрасних картин, насичених тропічним колоритом і екзотичними мотивами.

There he spent five years studying the Aristotelian logic and physics, as well as improving their knowledge of Greek and Latin.
Там він провів п'ять років, вивчаючи аристотелевскую логіку і фізику, а також вдосконалюючи свої пізнання в грецькій і латинській мовах, в кінці навчання отримав ступінь бакалавра.

There he spent eighteen months under the name of Huldrich Engster(Encaustius), always active for the welfare of the Church, both by his advice to the duke and his theological labors.
Там він провів вісімнадцять місяців під іменем Гульдріха Енгстера(Енкаустія), завжди активного для добробуту Церкви, як за порадами герцога, так і за своїми богословськими трудами.

There he lived and spent his childhood.
Тут він народився і провів своє дитинство.

He spent three days there, whereupon he got back his car and personal belongings.
Там він просидів три дні, після чого йому повернули автомобіль та особисті речі.