Що таке THERE IS ALSO A NEED Українською - Українська переклад

• також існує необхідність
• є також потреба
• існує також потреба

Приклади вживання There is also a need Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is also a need for motivation.
І тут також потрібна мотивація.

Promising place for this growth will be large and small cities in Russia, where there is also a need for entertainment events.
Перспективними місцями для такого зростання будуть крупні і невеликі міста Росії, де також існує потреба в розважальних заходах.

There is also a need to raise public awareness.
Також необхідно збудити громадську свідомість.

There should also be hard-coated roads and other necessary utilities, and there is also a need for affordable, high-quality educational, medical services.
Там також мають бути дороги з твердим покриттям і інші необхідні комунікації, там також потрібні доступні, якісні освітні, медичні послуги.

There is also a need for energy-efficient products.
Вони також потребують енергоефективної продукції.

The current stage of development of social responsibility in Ukraine requires state involvement, as its vision by business entities are different, and there is also a need to develop a national model of social responsibility on the basis of international standards, because Ukraine, on the one hand, has the national characteristics of implementation of social initiatives and, on the other, the conditions and resources for their implementation is different from developed market economies.
Що сучасний етап розвитку соціальної відповідальності в Україні потребує участі держави, оскільки її бачення суб'єктами господарювання є різним, а також існує необхідність у розробці національної моде- лі соціальної відповідальності на базі міжнародних стандартів, оскільки Україна, з одного боку, має національні особливості впровадження соціальних ініціатив, а з ін- шого- умови і ресурси для їх впровадження значно відрізняються від країн з розви- нутою ринковою економікою.

There is also a need to allow access to all views.
Також потрібний відкритий доступ до усіх декларацій.

Beside the staff recruited specially to work at the contact center, there is also a need for qualified specialists who would work with the departments of informational technologies, business development, personnel, process management, client servicing quality development, commercial projects etc.
Окрім персоналу, який набирають спеціально для роботи в контактному центрі, також є потреба у кваліфікованих фахівцях в департаментах інформаційних технологій, розвитку бізнесу, персоналу, управління процесами, розвитку якості обслуговування клієнтів, комерційних проектів тощо.

There is also a need to prepare a"road map".
На цьому етапі також слід розробити“карту шляху”.

Sometimes there is also a need to determine the IP of any website.
Але іноді виникає також необхідність визначити IP якогось сайту.

There is also a need for workers in the processing plant.
Є також потреба в будівництві переробних заводів.

The study highlights There is also a need to take action to ensure that the treatment plan used to treat HIV remains as long as possible.".
Висвітлення цього дослідження Необхідно також вжити заходів для забезпечення того, щоб план лікування, який використовувався для лікування ВІЛ, залишався якомога довше.".

There is also a need for more women in global financial institutions.
Є також потреба у жінках, що керували б світовими фінансовими установами.

There is also a need for agreement and coordination across the European Union's Member States.
Тут необхідна координація планів і взаємодія всіх країн ЄС.

But there is also a need to strengthen citizens' sense of personal responsibility.
Але існує також потреба у зміцненні почуття особистої відповідальності громадян.

There is also a need for a constant intake of hormonal drugs(substitution therapy).
Також існує необхідність постійного прийому гормональних засобів(замісна терапія).

There is also a need for constant medical support which we have no funds for at the moment.
Також є необхідність в постійному медикаментозному супроводі, на який наразі немає коштів.

That is, there is also a need for a methodology for determining the viability of each medical institution.
Тобто, існує також потреба у методиці визначення спроможності кожного медичного закладу.

There is also a need for significant amount of backup capacities to ensure stable electricity production.
Також існує необхідність істотного обсягу резервних потужностей для забезпечення стабільного виробництва електроенергії.

There is also a need to increase a frequency of information exchange between partners and to develop personal contacts with them.
Існує також потреба збільшити частоту обміну інформацією між партнерами та розвивати особисті контакти з ними.

There is also a need for Ukrainian versions of texts for such fields as art, medicine, finance, engineering, IT, etc.;
Також виникає необхідність і в українському варіанті текстів інших тематик, серед яких художні, медичні, фінансові, технічні, IT тощо;

There is also a need for correction of water-electrolyte balance, which is carried out by certain drugs at the appointment of a doctor.
Також буває необхідна корекція водно-електролітного балансу, яка проводиться певними препаратами за призначенням лікаря.

There is also a need for non-governmental organizations to support these efforts by creating the pressure which would ensure irreversible results.
Також потрібні організації громадянського суспільства, які би підтримували ці зусилля, створюючи тиск, який би забезпечив незворотні результати.

There is also a need to clarify the procedure for selecting the persons actually to be summoned under Article 444 to perform the duties of a juror.
Також необхідно уточнити порядок відбору осіб, які дійсно підлягають виклику на судове засідання згідно зі Статтею 444 для виконання обов'язків присяжного.

But there is also a need for greater clarity and responsibility from Member States and all those involved in developing and implementing EU policy at whatever level.
Більша ясність і відповідальність також вимагається від держав-членів ЄС та всіх інших агентів, що задіяні в розробленні й упроваджені політики ЄС на будь-якому рівні.

There is also a need for a broader information campaign to explain the strategy of school reform, in particular, regarding its compliance with the introduction of the school uniform.
Потрібна також більш широка інформаційна кампанія з роз'яснення стратегії шкільної реформи, зокрема, стосовно відповідності їй впровадження шкільної форми.

There is also a need to increase awareness of the scale and type of urban decline as many cities continue to follow unrealistic population growth projections.
Крім того, існує потреба в розширенні обізнаності про масштаб і характер занепаду міст, оскільки чимало міст досі намагаються розвиватися на основі нереалістичних прогнозів зростання чисельності їх населення.

There is also a need for consensus between government regulators and scientific institutions regarding proper procedures, as well as monitoring compliance of protocols to established standards.
Також потрібний консенсус між державними регулюючими органами та науковими закладами щодо належних процедур, а також контроль за відповідністю протоколів встановленим стандартам.

There is also a need for research to be made as regards the complex regulatory issues that vary from one jurisdiction to the next and may soon change in response to ICOs' growing popularity.
Вони також повинні дослідити заплутаного павутиння регуляторних питань, які варіюються від одного юрисдикції до наступного і може скоро зміниться у відповідь на зростаючу популярність ICOs.

There was also a need to update the information about the city, systematize and promote it at the level of the city as well as at national and international levels.”.
Також, була необхідність оновити інформацію про місто, необхідність її систематизувати та популяризувати на міському, всеукраїнському та міжнародному рівні».