Що таке THERE IS LIGHT Українською - Українська переклад

• є світло
• буде світло

Приклади вживання There is light Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is light in the closet!
Є світло на Сосновому!

There are cracks, there is light.
Є метелики, є світло.

If there is light in the soul.
Якщо є світло в душі.

In real world we see because there is light.
Бачити навколишній світ ми можемо тільки тому, що існує світло.

If there is light in the soul.
Якщо буде світло в душі.

But beyond today's tempest, there is light on the horizon.
Але над сьогоднішньою бурею з'являється світло на горизонті.

When there is light, there is joy.
Коли багато світла, з'являється радість.

Though it may take some time to heal, there is light at the end of the tunnel.
Хоча це може бути перешкоджаючи час від часу, є світло в кінці тунелю.

So there is light trapped inside of darkness!
Так що є світло в пастці всередині темряви!

We want an agreement that will bring a final end to the crisis and show there is light at the end of the tunnel.
Ми хочемо угоду, яка покладе остаточний край кризі та покаже, що є світло в кінці тунелю».

With you there is light, you do not forget me.
З Тобою тут є світло, Не бувай мене.

Vertical gardening relies on the fact that plants will grow where ever there is light, nutrients, and support.
Вертикальне озеленення спирається на той факт, що рослини будуть рости, де коли-небудь є світло, поживні речовини, і підтримку.

There is light, there are darker stones.
Є світлі, є більш темні камені.

When you are in the throes of the chaos and difficulty, it is hard to see very far down the road, but there is light as the end of the tunnel.
Коли ви перебуваєте в муках хаосу і складності, важко бачити занадто далеко в майбутнє, але є світло а кінці тунелю.

As long as there is light, nothing will happen to you.
Поки є світло, нічого з тобою не трапиться.

Because yeah, it's put me in the valleys, but only to show me there's peaks, and yeah it's dragged me through the dark but only to remind me there is light.
Так, вона пустила мене під укіс, але тільки щоб показати мені, що можна знову піднятися, так, вона протягла мене через темряву, але лише для того, щоб нагадати, що є світло.

There is light which comes to us through our physical sight.
Є світло, яке приходить до нас через фізичний зір.

Wind and solar power plants produce electricity only if there is light wind so the power generated will need to accumulate.
Вітряні і сонячні електростанції виробляють електрику тільки в тому випадку, якщо є світло і вітер, тому вироблену енергію потрібно буде накопичувати.

Yet, always there is light in darkness, and that's the energy I have sought to harness.”.
Але завжди в темряві є світло, і це енергія, яку я прагну використати".

Approximately in every 50th pregnant woman on the day of normal menstrual period there is light spotting bloody discharge, the cause of which has not yet been revealed.
Приблизно у кожної 50-ї вагітної в день нормальних місячних спостерігаються легкі мажучі кров'янисті виділення, причина яких до цих пір не виявлено.

But there is light at the end of the tunnel after his recent transfer to the semi-open regime.
Але є світло в кінці тунелю після його недавнього переходу у напіввідкритий режим.

I have a positive view on life, so we made this film for discussion, because even in the most difficult situations, there is light at the end of the tunnel", said the director.
Я дивлюся на життя позитивно, тому ми робили цей фільм для дискусії, для людей, що навіть в самих складних ситуаціях є світло у кінці тунелю»,- розповів режисер.

We see that there is light at the end of the tunnel, we see that the situation can be stabilized and made rather sustainable.".
Ми бачимо, що є світло у кінці тунелю, ми бачимо, що ситуацію можна стабілізувати і зробити її дуже стійкою".

Thanks to their dedicated work, personal courage, there is light, water and heat in the homes of Donbass residents; sick people and those affected by hostilities receive timely help, and children have the opportunity to study.
Завдяки їх самовідданій праці, особистій мужності, в будинках жителів Донбасу є світло, вода і тепло, хворим і постраждалим вчасно надається допомога, а у дітей є можливість вчитися.

If there is light in the soul, There is beauty in the person, If there is beauty in the person, There will be harmony in the house, If there is harmony in the house, There will be order in the nation, If there is order in the nation, There will be peace in the world!
Якщо є світло у душі, Буде краса в людини, Якщо є краса в людини, Буде гармонія в домі, Якщо є гармонія в домі, Буде порядок у нації, Якщо є порядок у нації, Буде мир у світі!

If there is light in the soul, there is beauty in the person. If there is beauty in the person, there is harmony in the house.
Якщо буде світло в душі, буде краса в людини, Якщо є краса в людини, буде гармонія в домі.

Let there be light.
Нехай буде світло.

LED there be light: Sistine Chapel illuminated as never before.
LED буде світло: Сикстинська капела з підсвічуванням, як ніколи раніше.