Що таке THERE IS NO EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• немає досвіду
• не було жодного досвіду

Приклади вживання There is no experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

Especially when there is no experience.
Особливо, коли немає досвіду.

There is no experience of future happenings.
Досвіду майбутніх подій не існує.

We have heard many times that there is no experience of extending their life at all in our country.
Доводилося неодноразово чути, що у нас немає досвіду продовження їхнього ресурсу взагалі.

There is no experience of Dexdor use for more than 14 days.
Немає досвіду застосування Дексдору протягом більше 14 днів.

If you want to put emphasis on skills needed to perform a specific task and there is no experience in that sector.
Якщо ви хочете поставити Акцент на навички необхідні для виконання певної роботи і немає досвіду в цьому секторі.

There is no experience in children with CML less than 2 years of age.
Немає досвіду лікування дітей з ХМЛ віком до 2 років.

Every experience is an experience of something passed away, there is no experience of future happenings.
Будь-який досвід є досвід чогось, що пішов у минуле; досвіду майбутніх подій не існує.

But there is no experience of such production in Ukraine.
Але досвіду такого видобутку в Україні немає.

It is necessary to buy modern angiography, operating tables, supplies, but if there is no experience in this, a lot of time goes to acquire it.
Тут потрібно закуповувати сучасні ангіографи, операційні столи, витратні матеріали, але якщо немає досвіду у цьому, то багато часу йде на його набуття.

Think about it: There is no experience you have had that you were not at the absolute center of.
Замисліться: у вас не було жодного досвіду, абсолютним центром якого не були б ви самі.

Council: clean the ventilation can be independently, if there are special skills, and you have already done, if there is no experience, contact a qualified technician.
Порада: прочистити вентиляцію можна самостійно, якщо для цього є спеціальні навички, і ви це вже робили, якщо ж досвіду немає, зверніться за допомогою до кваліфікованого фахівця.

Olena Riha confirms that there is no experience in the wide use of opioids in children's practice in Ukraine.
Олена Ріга підтверджує, що в Україні немає досвіду широкого призначення опіоїдів в дитячій практиці.

If there is no experience in this area, it is better to hire an experienced manager and several administrators.
Якщо немає досвіду в цій сфері, краще взяти в штат досвідченого керівника і декількох адміністраторів.

To do this, it is better to use the manual method and refuse bulletiners if there is no experience with it, since the layer may not be uniform, which will immediately be evident.
Для цього краще застосувати ручний метод і відмовитися від пулевизаторов якщо немає досвіду роботи з ним, так як шар може бути не рівномірним, що буде візуально відразу кидатися в очі.

When there is no experience to perform such work, as pour half in the bath sloped, you should seek professional help.
Коли немає досвіду виконати такі види робіт, як заливати підлогу в лазні під ухилом, то слід звернутися за допомогою до фахівців.

Note, that person, who have no certificate of the Ministry of Finance, and there is no experience in Western accounting system, willing to work for minimum wage, even if it is only five thousand rubles.
Зазначимо, що особи, у яких немає атестата Міністерства Фінансів, і відсутній досвід роботи в західній системі бухобліку, готові працювати за мінімальну заробітну плату, навіть якщо вона складає всього п'ять тисяч рублів.

So there is no experience of the Light from outside, unless there is also an experience of Christ within.
Звідси випливає, що там не існує зовнішнього досвіду переживання Світла, де немає внутрішнього досвіду життя у Христі.

Telemedicine also does not allow an objective assessment of the patient's condition and prescribe the correct treatment, if on another monitor and video camera there is no experienced and professional doctor who can assess the patient's condition not only visually, but also to conduct a physical examination(examination, palpation, percussion, auscultation).
Телемедицина не дозволяє об'єктивно оцінити стан хворого і призначити правильне лікування, якщо на інших моніторі та відеокамері немає досвідченого і професійного лікаря, який може оцінити стан хворого не тільки візуально, але й провести фізичне обстеження(огляд, пальпацію, перкусію, аускультацію).

There is no experience with the use of gliclazide during pregnancy in humans, even though there are few data with other sulfonylurea.
Немає досвіду застосування гліклазиду під час вагітності, хоча існують деякі дані щодо застосування інших препаратів сульфонілсечовини.

Telemedicine also does not allow an objective assessment of the patient's condition and prescribe the correct treatment, if on another monitor and video camera there is no experienced and professional doctor who can assess the patient's condition not only visually, but also to conduct a physical examination(examination, palpation, percussion, auscultation).
Телемедицина також не дає змоги об'єктивно оцінити стан хворого та призначити правильне лікування, якщо на іншому моніторі й відеокамері немає досвідченого й професійного лікаря, який може оцінити стан хворого не тільки візуально, а й провести хворому фізикальне обстеження(огляд, пальпація, перкусія, аускультація).

There is no experience with the use of gliclazide during pregnancy in humans, although there is some data available for other sulphonylureas.
Немає досвіду застосування гліклазиду під час вагітності, хоча існують деякі дані щодо застосування інших препаратів сульфонілсечовини.

In the beginning, when there is no experience, no skills, the learning process can seem complicated.
На самому початку, коли немає ні досвіду, ні навичок, процес навчання може здатися складним.

As there is no experience and qualification required for our Beauty courses, they are available for all students from any academic backgrounds.
Оскільки досвіду та кваліфікації, необхідних для наших технологічних курсів немає, вони доступні для всіх студентів з будь-якого академічного досвіду…[-].

It should be noted that there is no experience of such special funds as"Cheremukha-1","Cheremukha-4," Cheremukha-12"," Sirena-3"," cloud"," Wave-P"water cannons.
Необхідно відзначити, що відсутній досвід застосування таких спеціальних засобів як:“Черемуха-1”,“Черемуха-4,“Черемуха-12”,“Сирень-3”,“Облако”,“Волна-Р”, водомети.

While there is no experience in some business, you can make a lot of mistakes and, without observing the results, simply refuse to continue working.
Поки що немає досвіду в якійсь справі, можна наробити багато помилок і, не спостерігаючи результатів, просто відмовитися від подальшої роботи.

Without errors there are no experience, without experience there is no development.
Без помилок немає досвіду, а без досвіду немає розвитку.

Also, do not disassemble the details, if before there was no experience with such a breakdown of the car.
Також не варто займатися розбиранням деталі, якщо до цього не було досвіду роботи з подібними поломками автомобіля.