Що таке THERE IS NO ROOM Українською - Українська переклад

• немає місця
• нема місця
• не залишається місця
• немає простору

Приклади вживання There is no room Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no room.
Тут нет никакой комнаты.

They tell us there is no room for them.
Кажуть, для них там немає місця.

There is no room for evil.”.
Тут немає місця злому».

Where there is love, there is no room for hatred.
І там де є любов- нема місця ненависті.

There is no room for trading.
Тут немає місця комерції.

This issue also means that there is no room for compromise.
Проблема знову ж в тому, що немає простору для компромісу.

There is no room for estimation.
Тут немає місця оцінкам.

We cannot start collecting contemporary art, because there is no room for it.
Не можемо почати збирати сучасне мистецтво- бо немає куди його ставити.

There is no room for such AMCs.
Немає там місця для таких ЗМІ.

The bones of her head do not grow, so there is no room for the brain to grow.
Кістки її голівки не ростуть, тому немає простору для росту головного мозку.

There is no room for weakness.”.
Тут немає місця для слабкості".

If the thoughts in your head are focused on finding something important or spiritual values, there is no room for greed or anger in it.
Якщо думки у вашій голові зосереджені на пошуку чогось важливого або духовних цінностей, в ній не залишається місця для жадібності або гніву.

There is no room for blind faith.
Тут немає місця для сліпої віри.

If your fixture is being used at 100% from the beginning there is no room to grow and the only way to increase intensity is to add fixtures.
Якщо ваш світильник використовується в 100% з початку немає місця, щоб рости, і єдиний спосіб збільшити інтенсивність, щоб додати світильники.

There is no room for xenophobia.
Тут немає місця будь-якій ксенофобії.

Obviously, there is no room for compromise.
Безумовно, тут немає місця для компромісу.

There is no room for hate in America.
Ненависті немає жодного місця в Америці.

Consequently, there is no room for the gentleness of love and its.
А отже, не залишається місця для доброзичливості любові та її самовираження.

There is no room for any standoff here.
Тут немає місця для жодного протистояння.

In such a doctrine, as is evident, there is no room for the idea of God; there is no difference between matter and spirit, between soul and body;
Очевидно, що в цій доктрині немає місця для ідеї про Бога, немає різниці між духом і матерією, між душею і тілом;

There is no room anymore for such illusions.
Більше немає ніякого місця таким ілюзіям».

In this virtual world, there is no room for problems or suffering, because most of the time, they are far from photogenic.
У такому віртуальному світі немає місця проблемам та стражданням, адже частіше за все вони далеко не фотогенічні.

There is no room for bargaining,” the newspaper concluded.
Там немає місця для Путіна”,- обурюється газета.

There is no room for the native language in the communities of the Ukrainian Orthodox Church- Moscow Patriarchate.
Нема місця для рідної мови і в громадах Української православної церкви(Московського патріархату).

There is no room for hate, we have reached the limit," he said in front of thousands of supporters in the capital, Warsaw.
Немає місця для ненависті, ми досягли межі»,- сказав він перед тисячами прихильників у Варшаві.

Where there is no room for traffic jams, endless calls, and you are focused on a wonderful moment“here and now”?
Де немає місця заторам, нескінченним дзвінків, а Ви зосереджені на чарівній миті«тут і зараз»?

There is no room for hate, we have reached the limit," Biedron said in Warsaw on Sunday, speaking to thousands of supporters.
Немає місця для ненависті, ми досягли межі",- сказав він перед тисячами прихильників у Варшаві.

If there is no room for a full dining area, it is considered a variant with a folding table and bar stools transforming.
Якщо немає місця для повноцінної обідньої зони, то розглядається варіант з відкидним столиком і трансформуються барними стільцями.