Що таке THESE CHILDREN CAN Українською - Українська переклад

• такі діти можуть
• цим дітям можна

Приклади вживання These children can Англійська мовою та їх переклад на Українською

These children can be helped.
Цим дітям можна допомогти.

I want to show our society what these children can do!”!
Наше завдання- показати дітям, що вони можуть!

And these children can be helped.
Цим дітям можна допомогти.

Because of them being here though, now these children can live.
Завдяки їхній жертовності наші діти можуть жити сьогодні.

These children cannot be lost in vain.
У житті ці діти не пропадуть.

Unfortunately, due to serious illness, these children can not attend school at their place of residence.
На жаль, через тяжку хворобу ці діти не можуть відвідувати школу за місцем свого проживання.

These children can learn and play.
Таким чином, діти можуть вчитися і грати.

Non-compliant forms and methods of pedagogical influence on these children can create the preconditions for the formation of their negative attitudes toward school and deviant behavior.
Невідповідність форм і методів педагогічного впливу на таких дітей може створювати передумови для формування у них негативного ставлення до навчання, девіантної поведінки.

These children can be born in any family.
Така дитина може народитись у будь-якій родині.

All of the same protest from which maladjustment began, out of anger and desire to break other people's expectations and predictions, these children can begin to gain momentum and bypass those whom they set as an example.
Все з того ж протесту, з якого почалася дезадаптація, зі злості і бажання поламати чужі очікування і передбачення, ці діти можуть почати набирати обертів і обходити тих, кого їм ставили в приклад.

To help these children can and should be.
Допомагати таким дітям можна і потрібно.

These children cannot speak for themselves.
Але діти не можуть говорити за себе.

What are we doing so that these children can look at us smiling and keep a limpid look full of trust and hope?
Що ми робимо для того, аби ці діти могли дивитися на нас, посміхаючись та зберігаючи світлий погляд, багатий довірою та надією?

These children can be particularly vulnerable to exploitation.
Ці діти можуть бути особливо вразливими для експлуатації.

No matter how exasperating parenting these children can be, parents can take comfort in God's promise not to test us beyond our ability to bear it(1 Corinthians 10:13).
Яким би виснажливим не було виховання цих дітей, батьки можуть знайти розраду в Божій обітниці не випробовувати нас понад того, що ми можемо витримати(1 Коринтянам 10:13).

These children can grow up to be very manipulative and dishonest.
Ці діти можуть вирости дуже маніпулятивними і нечесними.

The only way these children can file an asylum application is by falsely claiming to be adults or by waiting until they turn 18.
Єдиний спосіб, за допомогою якого ці діти можуть подати заяву щодо надання притулку,- це неправдиве ствердження свого повноліття або очікування, допоки їм виповниться 18 років.

These children can help hobby, artistic hobbies, taking care of the animal.
Таким дітям може допомогти хобі, захоплення художньою творчістю, турбота про тварину.

Since these children can not visit the circus performance ALAZANA, the circus came to them home.
Так як ці діти не можуть відвідати циркову виставу ALAZANA, то цирк приїхав до них додому.

These children cannot adjust well to the school environment where some sort of independence is required.
Такі діти не можуть пристосуватися до шкільної атмосфери, де від них вимагається трохи самостійності.

But these children can also be incredibly caring, especially with those who appear weak or wounded or in need.
Але такі діти можуть бути й неймовірно турботливими, особливо у ставленні до тих, хто їм здається слабким, скривдженим, нужденним.

Yet these children can learn and generously show their talents, which means they benefit society and have opportunity to be full value citizens.
Адже ці діти здатні вчитися, щедро проявляти обдарованість, а, значить, приносити користь суспільству і бути його повноцінними громадянами.

Sometimes, these children can carry out basic generalization, namely combine the objects into groups(furniture, clothing, animals).
Іноді такі діти можуть здійснити елементарне узагальнення, наприклад, завдяки спеціальному навчанню об'єднати реальні предмети у групи(меблі, одяг, тварини).

With the help of these children can not only designers slazhivat and disassemble pieces, but also use them as a high-grade toys with wheels and opens the door for the little man.
За допомогою таких дитячих конструкторів можна не тільки слажівать і розбирати фігури, але і користуватися ними як повноцінними іграшками на коліщатках і з їх відкриває дверцятами для маленького чоловічка.

Help and support of these children can not be lower than the minimum standards to ensure every child a standard of living adequate for physical, mental, spiritual, moral and social development at a level not lower than the minimum cost of living for such persons.
Допомога та утримання таких дітей не можуть бути нижчими за встановлені мінімальні стандарти, що забезпечують кожній дитині рівень життя, необхідний для фізичного, розумового, духовного, морального та соціального розвитку на рівні, не нижчому за встановлений прожитковий мінімум для таких осіб.

These children could lead normal lives.
Ці діти можуть жити нормальним життям.

These children could be subsequently monitored to see if their autistic symptoms show any improvements-- although it might be too late to correct the damage already done to their brains.
Ці діти можуть згодом бути перевірені, щоб побачити, якщо їх симптоми аутизму показують будь-які поліпшення- хоча це може бути занадто пізно, щоб виправити шкоду вже завдану їх мізки.

At the time, there was no central place within the city where these children could receive specialized care.
Тоді в місті не було жодного центру, де можна було б лікувати таких дітей.

Emotionally, these children often cannot delay gratification.
Емоційно, ці діти часто не можуть затримувати винагороду.

Of these children could never get to an orphanage because they are not orphans, but children from poor families!
Цих дітей могли б ніколи не опинитись у інтернаті, бо вони- не сироти, а діти з бідних родин!