Що таке THESE ZONES Українською - Українська переклад

• ці зони
• цих зонах
• цих зон
• цими зонами

Приклади вживання These zones Англійська мовою та їх переклад на Українською

Approved for these zones.
Встановленими для цих зон.

These zones were skirts, steppe and forest steppe.
Цими зонами були Поділля, Степ і Лісостеп.

The Un-Trained Player would hit these zones earlier.
Un-Навчений гравець вдарив цих зон раніше.

It is in these zones most of the earthquakes occur.
Саме в таких зонах найчастіше відбуваються землетруси.

The Un-Trained Player would hit these zones earlier.
Гравець, який не навчався, потрапив у ці зони раніше.

These zones include the Micronesian domain extension.
До таких зон відноситься доменна зона Мікронезії.

The distance between these zones should be minimal.
Відстань між цими зонами має бути мінімальним.

These zones are, for example, the walls around a shower or bathtub.
Ці зони, наприклад, стіни навколо душу або ванни.

Strong land-use restrictions are recommended in these zones.
На використання земель у цих зонах встановлено обмеження.

Investors in these zones can receive significant tax benefits.
Інвестори в таких зонах дістають значні фінансові вигоди.

They are not allowed to stand in these zones and wait on passes.
Їм не дозволяється стояти в цих зонах і чекати на пропуски.

Each of these zones can have its own influence on the state of the body.
Кожна з цих зон може мати власний вплив на стан організму.

In addition, it is not necessary to demarcate these zones by a blank wall.
Крім того, не обов'язково розмежовувати ці зони глухою стіною.

So, one of these zones is Perm' anomalous zone..
Так, однією з таких зон є пермська аномальна зона..

To take out outside the exclusion zone and the zone of unconditional(mandatory) resettlement any items originating from these zones;
Вивозити за межі зонивідчуження і зони безумовного(обов'язкового) відселення будь-які предмети, які мають походження з цих зон;

These zones were later increased to 14 coastal cities and three coastal regions.
Пізніше ці зони були збільшені до 14 прибережних міст і трьох районів.

For this reason, the names in these zones are most in-demand for business projects.
З цієї причини доменні імена в цих зонах найбільш затребувані длябізнес-проектів.

These zones were created by the Emirates in order to attract even more foreign investors.
Ці зони влада Еміратів створили для того, щоб залучати ще більше іноземних інвесторів.

Studies show that the level of diversity of species in these zones is much higher than in areas bearing traces of human activities.
Дослідження показують, що рівень різноманітності видів в цих зонах набагато вищий, ніж у районах, що несуть сліди діяльності людей.

Besides, in these zones Syrian refugees could wait for repatriation or resettlement into third countries.
Крім цього, в цих зонах сирійські біженці могли б дочекатися репатріації або переселення в треті країни.

If you have divided the living room into several functional zones, try to think it over so that each of these zones has its own separate lighting for greater convenience.
Якщо ви розділили вітальню на кілька функціональних зон постарайтеся продумати все так, щоб в кожній з цих зон була своя окрема підсвітка для більшої зручності.

Stimulating any of these zones will have an effect, but it's hardly logical to try to do so all at once.
Стимулювання будь-яких з цих зон подіє, але навряд чи логічно намагатися робити все відразу.

These zones are of various ages, have different structures, and are closely connected to one another(succession zones)..
Ці зони мають різний вік, різну структуру і тісно пов'язані між собою(сукцессійні зони)..

However, over the time, the registration of domains in these zones became completely free and any interested person can register the domain in these zones..
Однак згодом реєстрація доменыв у цих зонах стала зовсім вільної, і зареєструвати домен у них може кожен бажаючий.

In these zones were formed primarily schistose, flysch, and thick carbonaceous series, which make up the Alps and Carpathians.
В цих зонах формувались головним чином сланцеві, флішеві і потужні карбонатні серії, які і складають Альпи і Карпати.

These zones must be clearly defined and marked by the party which controls the zone and not be attacked.
Ці зони повинні бути чітко визначені та марковані тією стороною конфлікту, яка контролює цю територію, і не повинні піддаватися атакам.

These zones are most susceptible to direct exposure to water, so even moisture-resistant types of finishing materials are not glued to them.
Ці зони найбільш піддаються прямому впливу води, тому на них намагаються не клеїти навіть вологостійкі типи оздоблювальних матеріалів.

We believe these zones will boost the real economy by creating a special regime to attract investment and generate exports," Hatzidakis said.
Ми вважаємо, що ці зони зміцнять реальну економіку, створивши особливий режим для залучення інвестицій та нарощування експорту",- сказав Хатзідакіс.

The first of these zones, as shown by recent studies, a person not involved in neurogenesis, but he is very active in the second zone..
Перша з цих зон, як показали недавні дослідження, у людини не бере участі в нейрогенез, проте він досить активно йде в другій зоні..

These zones include urban centers with palaces, temples, and the oldest known Buddhist monument thought to be built in the third century B. C.
Ці зони включають міські центри з палацами, храмами і найстарішим відомим буддистським пам'ятником, який був побудований в третьому столітті до нашої ери.