Приклади вживання They also require Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They also require vaccinations.
Їм також потрібна вакцинація.Units of this type generate only alternating current; they also require a magnetic field traveling along the channel.
Такі генератори генерують тільки змінний струм, але вимагають наявності каналу уздовж магнітного поля.They also require leadership.
But only elements heavier than heliumare not enough for the emergence of life- they also require comfortable conditions.
Але одних тільки елементів,важчих за гелій недостатньо для виникнення життя- потрібні ще й комфортні умови.They also require large space.
Також їм потрібна велика площа.Other facts can be found in support of this assumption, though they also require targeted analysis of specialists.
На підтвердження зробленого припущення можна знайти й інші факти, хоча вони теж вимагають цілеспрямованого аналізу фахівців.They also require large space.
Це також потребує великих площ.They also require spare parts.
Нам також потрібні запасні частини.Вони можуть насолоджуватися простими речами, але також вимагають, щоб їх близьке коло друзів був відкритим і сучасним.They also require our support.
Вони теж потребують нашої підтримки.Dedicated servers aremore expensive to rent than shared servers, and they also require a higher level of technical skill to operate.
Виділені сервери коштують дорожче, ніж орендувати шаред хостинг, і вони також вимагають більш високого рівня технічних навичок для роботи.But they also require hard work.
Також вони вимагають тяжкої праці.These later teams will have an advantage with their later uses throughout the game,but keep in mind that they also require the most amount of time and resources to attain.
Ці пізніші команди матимуть перевагу зі своїми пізніми використаннями протягом всієї гри,але майте на увазі, що вони також потребують найбільшу кількість часу та ресурсів для досягнення.They also require different processes.
Вони також вимагають різних процедур.Not only must they demonstrate technical expertise in their particular field, they also require excellent communication skills to coordinate with other managers, contractors, suppliers, and customers in an effective and professional manner.
They also require special care, restoration.
Вони вимагають теж спеціального догляду, відновлення.Therefore, they also require additional power supply- multivitamins.
Тому вони також потребують додаткового джерела живлення- мультивітамінів.They also require substantial capital for growth.
Також вимагають значних коштів для підтримки росту.They also require information in order to regulate the activities of enterprises.
Їм також потрібна для того, щоб регулювати діяльність підприємств.They also require magnesium and carbonates to develop new skeletal growth.
Вони також вимагають магнію та карбонатів, щоб розвинути новий скелетний ріст.They also require forgiveness and vision, which are fundamental to responding to the call for unity.
Він також вимагає прощення і візії, що має фундаментальне значення для відповіді на заклик до єдности.They also require kids to keep the pacifier in their mouth for several minutes without moving, which is a nearly impossible task for most babies and toddlers.
Вони також вимагають дітей, щоб зберегти соскою в роті протягом декількох хвилин без руху, яка є майже неможливою завданням для більшості немовлят і дітей ясельного віку.They also require information in order to regulate the activities of entities, determine taxation policies and as the basis for national income and similar statistics.
Інформація їм також потрібна для того, щоб регулювати діяльність підприємств, визначати податкову політику і як основа статистичних даних про національний дохід та інших даних.They also require information in order to regulate the activities of enterprises, determine taxation policies and as the basis for national income and similar statistics.
Інформація їм також потрібна для того, щоб регулювати діяльність підприємств, визначати податкову політику і як основа статистичних даних про валовий внутрішній продукт(ВВП) тощо.They also require researchers to disclose conflicts of interest, such as if one of the researchers who conducted the study owns stock in a company that could benefit from positive results.
Вони також вимагають дослідників повідомляти про конфлікт інтересів, наприклад, якщо один з дослідників, які провели дослідження володіє акціями в компанії, які могли б отримати вигоду з позитивних результатів.In this regard, they also require the Ministry of Justice of Ukraine to take the measures provided by law to check the conformity of the activities of the public organization“Tradition and Order” with the Constitution and the laws of Ukraine.
У зв'язку з цим вони також вимагають від Міністерства юстиції України вжити передбачених законом заходів щодо перевірки відповідності діяльності громадської організації“Традиція і порядок” Конституції та законам України.They also require the establishment of an effective independent judiciary in order to determine the cause of patientʼs deaths who were on treatment in both the public and private sector, and prosecute those responsible.
Вони також вимагають ефективної незалежної судової системи, створеної таким чином, що причиною смерті пацієнтів, які знаходяться під медичним наглядом, будь то в державному чи приватному секторі, можуть бути визначені й винні особи, притягнені до відповідальності.They also require an effective independent judicial system to be set up so that the cause of the death of patients in the care of the medical profession, whether in the public or the private sector, can be determined and those responsible made accountable.
Вони також вимагають ефективної незалежної судової системи, створеної таким чином, що причиною смерті пацієнтів, які знаходяться під медичним наглядом, будь то в державному чи приватному секторі, можуть бути визначені й винні особи, притягнені до відповідальності.
