Що таке THEY DO NOT EXPECT Українською - Українська переклад

• вони не очікують
• вони не чекають

Приклади вживання They do not expect Англійська мовою та їх переклад на Українською

They do not expect steep changes.
У них не очікується крутих змін.

Hit where they do not expect you.
Я вам завдам удар там, де ви його не очікуєте.

They do not expect praise for their efforts.
І вони не чекають подяки за свої справи.

Make them a gift which they do not expect!
Зробіть подарунок, на який вони не сподіваються!

Authorities say they do not expect to find any more survivors since the eruption.
Поліція заявила, що вони не очікують знайти більше виживших після виверження вулкана.

However, Moscow is clearly demonstrating that they do not expect any political changes.
Однак, очевидно, Москва поки демонструє, що політичних змін вона не очікує.

Researchers say they do not expect that this new one will be as intense as 2015-16.
Дослідники кажуть, що не очікують, що цей новий буде настільки інтенсивним, як 2015-16.

There await men after they are dead things which they do not expect or imagine(DK 27).
Людей же чекає після смерті те, чого вони не очікують і не передбачають[2].

However, they do not expect a response from them that it's hard to write a simple"yes" or"no".
Однак вони не очікують відповіді від них, що важко написати просте"так" або"ні".

In their eyes, it is turning into another Belarus, and they do not expect any democratic steps from Yanukovych.
В їхніх очах вона перетворюється на другу Білорусь, і від Януковича вони не очікують жодних демократичних кроків.

They do not expect to win from the Champions of Ukraine, but are going to play to the full extent of their power.
На перемогу у чемпіонів України вони не розраховують, але грати збираються в повну силу.

Young people who are planning to formally legalize their relationship, hoping that in the future they do not expect adultery.
Молоді люди, які планують офіційно узаконити свої стосунки, розраховують, що в майбутньому їх не очікує подружня зрада.

The advantage of working with individuals is that they do not expect short-term profits and do not interfere in the business process.
Перевага роботи з приватними особами в тому, що вони не очікують негайний прибуток і не втручаються в бізнес-процес.

However, they do not expect to implement IFRS 9 until all of its chapters have been published and they can comprehensively assess the impact of all changes.
Тим не менш, вони не очікують прийняття МСФЗ 9, доки всі її глави не будуть опубліковані, і вони зможуть всебічно оцінити вплив усіх змін.

Businessmen seek professional advice on various elements of their business, but they do not expect to be told how to make a profit.
Бізнесмени у своїй діяльності залучають консультантів, щоб отримати поради щодо різних аспектів свого бізнесу, але вони не чекають, що їм скажуть, як можна отримати прибуток.

Legal experts have said they do not expect any criminal charges to be filed against the presumptive Democratic presidential nominee.
Експерти-юристи заявили, що не очікують пред'явлення передбачуваному кандидату на пост президента від Демократичної партії будь-яких кримінальних звинувачень.

The President also said that the Syrian Foreign Minister will take part in the Conference"Geneva-2" on the Syrian settlement, but in Damascus they do not expect"important and crucial decisions" from it.
Президент повідомив також, що міністр закордонних справ Сирії братиме участь у конференції«Женева-2» з сирійського врегулювання, але в Дамаску не очікують від неї важливих і доленосних рішень.

However, they do not expect to implement the amendments until all chapters of IFRS 9 have been published and they comprehensively assess the impact of all changes.
Тим не менш, вони не очікують прийняття МСФЗ 9, доки всі її глави не будуть опубліковані, і вони зможуть всебічно оцінити вплив усіх змін.

When you focus on such a lifestyle, over time, psychological protection turns on, which does not allow to achieve the chosen one, because after achievement they do not expect joy, emptiness and meaninglessness await, and while you are endlessly pounding in attempts to achieve, life seems to be filled with meaning.
Коли ви орієнтуєтеся на подібний стиль життя, з часом включається психологічний захист, що не дає досягти обраного, тому що після досягнення не чекають радості, чекає порожнеча і безглуздість, а поки ви нескінченно колоти в спробах досягти, життя ніби як наповнена змістом.

This is because they do not expect anything from a passerby, and their own is perceived as someone who will take care of and protect, and in these heavy bags the image of the caretaker is falling apart.
Все тому, що від перехожого нічого не чекають, а своє рідне сприймається, як той, хто буде піклуватися і оберігати і ось в цих важких сумках образ піклується і руйнується.

Three former U.S. Ambassadors to Moscow told me that they do not expect the summit to change much- either on specific flash points, such as Ukraine and Syria, or on Russia's meddling in Western democracies.
Три колишніх американських посла в Москві розповіли мені, що вони не чекають від саміту великих результатів і змін як з конкретних проблем гарячих точок на кшталт України і Сирії, так і щодо російської протидії західним демократіям.

Analysts say they do not expect such a substantial inflow in the remaining five months of the year because the Finance Ministry will reduce the volume of new bond issues in order to avoid exceeding its parliament-approved debt ceiling.
Аналітики кажуть, що не очікують такого істотного припливу в останні п'ять місяців року, тому що Міністерство фінансів скоротить обсяг нових випусків облігацій, щоб уникнути перевищення ліміту боргу, затвердженого парламентом.

While Apple has stated that they do not expect to profit from the store, it has been predicted by Piper Jaffray that the App Store could create a profitable marketplace with revenue exceeding US$1 billion annually for the company.
Хоча Apple заявила, що вони не очікують отримати прибуток від магазину,[2] було передбачено в Piper Jaffray, що App Store може створити прибутковий ринок з доходів перевищує 1 млрд. дол США в рік для компанії.

However, they do not expect Lukashenka to show up in person, saying that Minsk could be represented instead by Foreign Minister Uladzimer Makei, who also attended the 2017 Eastern Partnership summit in Brussels on behalf of his country.
Проте вони не очікують, що Лукашенко з'явиться особисто, заявивши, що Мінськ може бути представлений натомість міністром закордонних справ Владіміром Макеєм, який від імені своєї країни взяв участь у саміті"Східного партнерства" 2017 року в Брюсселі.

People are realistic and they don't expect everything to be perfect.
Люди реалістичні, і вони не очікують, що все буде досконалим.

They don't expect a quick rebound.
Вони не очікують швидкого відновлення галузі.

But they don't expect their material possessions to give them joy and contentment.
Але вони не чекають, що виключно матеріальні блага принесуть їм радість і задоволення.

They don't expect immediate success.
Вони не чекають миттєвого успіху.

They don't expect their loved ones to always be strong.
Вони не очікують, що їхні близькі завжди будуть сильними.