Приклади вживання They have earned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have earned this land.
Вони вже завоювали цю землю.Let's give workers what they have earned.
They have earned silver medals.
They have earned their spot here.
Вони заслужили своє місце там.Happy couples trust each other, and they have earned each other's trust.
Щасливі пари довіряють один одному… і вони заслужили довіру один одного.And they have earned each others' trust.
І вони заслужили довіру один одного.In a new poll 15% respondents uttered, that they have earned six-figure sum.
У нове опитування 15% Респонденти зробив, що вони заслужили шестизначні суми.They have earned this through their hard work.
Вони заслужили це своєю наполегливою роботою.The flipside is that PIIGS countries have bought and spent more than they have earned.
You can even see how much they have earned so far on the DesignCrowd platform.
Ви навіть можете побачити, скільки вони заробили на платформі DesignCrowd на даний момент.The money earned helps gives the teen more self-worth, that they have earned it.
Зароблені гроші допомагають, дає підліткові більше самооцінки, що вони заробили це.The majority of Russians believe that they have earned for old age, and now authorities are trying to take away these savings.
Більшість росіян вважає, що вони заробили собі на старість, а тепер влада намагається відібрати ці накопичення.New members can even convert up to 500 comp points into cash andwithdraw them when they have earned enough.
Нові учасники можуть навіть конвертувати до 500 акомпанемент точка в готівку і піти But for foreign tourist guides, when they have earned enough they fly back to their home, what is left for us?
Але для іноземних туристичних гідів, коли вони заробили достатньо, While two thirds of the Forbes listis rich in the first generation, that is, they have earned themselves, not inherited.
При цьому дві третини зі списку Forbes-це багаті в першому поколінні, тобто вони заробили самі, а не отримали у спадок.Of working women say they have earned less than a man who was doing the same job, while 5% of working men say they earn less than a female peer.
Жінок заявляють, що заробляли менше, ніж чоловіки за ту саму роботу, і лише 5% чоловіків говорять те саме щодо жінок.Jawbone products were one of the first products in this domain and they have earned the trust of thousands of customers around the world.
Продукція від Jawbone була однією з перших в даній області і заслужила довіру тисяч покупців по всьому світу.Nor in five years has the State done anything to changethe procedure to pay debts and give people the money they have earned.
І держава за п'ять років не зробила нічого,щоб змінити процедуру виплати боргів і виплатити людям зароблені ними кошти.They have earned perfection in the arena of jewelry designing and making as they have been associated with this field since generations.
Вони заслужили досконалість на арені ювелірного дизайну і виготовлення, оскільки By offering the highest level of customer service,more product choices and the lowest prices, they have earned the right to be considered trusted experts.
Пропонуючи високий рівень обслуговування клієнтів,більшу кількість опцій продукції і найнижчі ціни, вони заслужили право вважатися довіреними експертами.For over 55 years, they have earned the loyalty and trust of consumers worldwide by dedicating theirselves to producing high-quality, innovative products for the health, happiness and satisfaction of you and your pets.
За більш ніж 55 років роботи, компанія заробила лояльність і довіру споживачів у всьому світі, присвячуючи себе виробництву високоякісних, інноваційних продуктів для здоров'я і благополуччя домашніх тварин і їх власників.When profiles include both personal information and program loyalty numbers,travellers have a better service experience and get the rewards they have earned.
Коли профілі містять як особисту інформацію, так і номерилояльності програми, мандрівники мають кращий сервіс та отримують нагороду, яку вони заробили.Instead of standing in queues to buy food with the money they have earned, people stop working entirely, because they cannot spend the money they would have earned. .
Замість того, щоб стояти в чергах за їжею з заробленими раніше грошима, люди взагалі перестають працювати, тому що їм нема на що витрачати гроші, які вони заробили.Many international students choose to study at the University for one or two semesters as study abroad students andtransfer the academic credits they have earned at Waikato towards their degree at their home university.
Багато іноземних студентів вирішили навчатися в університеті на один-два семестри студентів за кордоном іпередавати академічні кредити, які вони заробили у Вайкато, до своєї ступеня у своєму домашньому університеті.As the sanctuary operates 7 days a week(except national holidays)we can assume that at this rate they have earned give or take close to 16.2 million baht, or $490,000 USD per year.
Оскільки святилище працює 7 днів на тиждень(крім національних свят),можна припустити, що за цією швидкістю вони заробляли або дають близько 16, 2 мільйона бат, або 490 000 доларів США на рік.Many international students choose to study at the University for one or two semesters as study abroad students andtransfer the academic credits they have earned at Waikato towards their degree at their home university.
Багато іноземних студентів вважають за краще вчитися в університеті протягом одного або двох семестрів в якості навчання іноземних студентів іпередати академічних кредитів, які вони заробили в Ваїкато в напрямку According to IOM's previous assessment, 21 per cent ofUkrainian labour migrants would like to invest the money they have earned abroad, and most of them prefer to arrange a business at their hometown or village.
Як зазначається на сайті МОМ, згідно з попередньою оцінкою,21% українських трудових мігрантів були б не проти інвестувати кошти, зароблені за кордоном, і більшість з них хотіли б організувати бізнес у своєму рідному місті або селі.
