Що таке THEY MIGHT SAY Українською - Українська переклад

• вони можуть сказати
• вони можуть казати

Приклади вживання They might say Англійська мовою та їх переклад на Українською

They might say exactly.
Вони можуть сказати точно.

Isn't that sweet?” they might say.
Це хіба жінки?»,- сказали б вони.

They might say they hate it.
Напевно, кажуть, що ненавиджу.

I'm a child of God," they might say.
Звичайно, ми всі діти Божі,"Вони могли б сказати.

NOW they might say-“DIdn't I tell you?”.
Можливо, я скажу:"Хіба я тобі не говорив?".

And then, when I show them to somebody, they might say something like“Oh, nice old man”, you know?
І тоді, коли я показую їх комусь, вони можуть сказати щось на кшталт«О, гарний старий», розумієте?

They might say they want to be happier.
Вони думають, що могли б бути більш щасливими.

Stalin was at first constrained by what his comrades might do, and later concerned by what they might say.
Сталіна спершу стримувало те, що його товариші можуть зробити, а потім те, що вони можуть сказати.

They might say I would blocked the road for tomorrow.
Фермери заявили, що можуть блокувати дорогу і до завтра.

An examination of both the Kingdom Interlinear and Biblehub Interlinear Bibles shows the correct translation to be“For when they might say[may say, KI], peace and security then suddenly comes upon them destruction, even as to the women having labour pains in the womb and they will not escape”.
Огляд обох Королівство міжлінійне і Interlinear Бібліюбу Біблії показують правильний переклад"Бо коли вони можуть сказати[може сказати, KI], тоді мир і безпека раптом наштовхується на їх руйнування, навіть якщо жінки, що мають трудні болі в утробі матері, і вони не врятуються".

They might say,“I don't want to go to Jukido tonight.”.
Завтра можуть сказати:«Ми не хочемо, щоб«Олімпік» грав у Києві».

The Beroean Literal Bible reads“For when they might say,“Peace and security,” then suddenly destruction comes upon them, as the labor pains to her having in womb;
Бірейська літературна Біблія звучить"Бо коли вони можуть сказати:«Мир та безпека», тоді раптом на них настає руйнування, як праця болить їй у утробі матері;

They might say:“my business doesn't allow for that”.
Можна сказати, наприклад, так:«Боюся, справи не дозволяють мені цього зробити».

Then later they might say, he did this because he had a political intention, or something else.
Пізніше вони можуть сказати: він зробив це, бо мав політичні мотиви, чи щось інше.

They might say,“I'm depressed and need a sip to lift my mood.”.
Вони можуть сказати:«У мене депресія, і мені потрібен ковток, щоб підняти настрій».

They might say,"Well, with a great education system, maybe 20 or 30 percent.".
Вам відповіли б:"Ну, за умови сильної системи освіти, може, 20-30%.".

They might say that it was built for peasant workers or the homeless.
Вони можуть сказати, що він був побудований для найнятих на роботу селян або для безпритульних.

They might say, well, I'm going to devote more of my land to pears and less of my land to apples.
Вони можуть сказати, я виділю більше своєї землі для вирощення груш і менше землі для яблук.

They might say that they love you and that you're the best thing that could happen to their life.
Вони можуть казати, що люблять вас, що ви найкращі, що могло трапитися в їхньому житті.

Then later they might say, he did this because he had a political intention, or something else They can say everything.
Пізніше вони можуть сказати: він зробив це, бо мав політичні мотиви, чи щось інше.

They might say that Stalin and Molotov had turned out to be less reliable defenders of the Russians and the Ukrainians than Curzon and Clemenceau.
Вони, мабуть, скажуть, що Сталін і Молотов виявилися гіршими захисниками росіян та українців, ніж Керзон та Клемансо".

Well, they might say, well, now that there's more demand for pears they're doing this advertising campaign and probably the price of pears has gone up.
Отже, вони можуть сказати, що зараз вигідніше вирощувати груші і вони роблять цю рекламну компанію і вірогідно ціна на груші зросте.

They might say things like,"Why do you hang out with them? They're such losers" about your best friends, or,"They want us to break up. They're totally against us" about your family.
Вони можуть казати таке:"Чому ти розважаєшся з ними? Вони- лузери" про твоїх кращих друзів чи"Вони хочуть, щоб ми розлучилися, вони проти нас" про твою родину.

They may say"milk-free" but could contain milk protein.
Вони можуть сказати,"без молока", але вони можуть містити молочний білок.

They may say it's for money.
Я можу сказати, що це за гроші.

They may say or….
Що можуть сказати чи….

They may say a hundred.
Але можу назвати сотню.

They may say something like,"Gosh, maybe he's having a hard day.".
Вони можуть сказати щось на зразок:«Господи, напевно, у нього сьогодні був дуже важкий день».

When the reported frequency is low, the producer can't automatically claim the actual frequency is"low," so they may say it's unknown, but you can assume it is probably low, because….
Якщо частота низька, то виробник не може автоматично претендувати на фактичну частоту низький, тому вони можуть сказати, що це невідомо, але можна припустити, це напевно мінімум, тому що….

Thus secular scientists look at the surface of an object in our solar system like Pluto, with few craters and they may say it has a‘young' surface.
Таким чином, світські вчені дивляться на поверхню об'єкта в нашій Сонячній системі, такого як Плутон, з кількома кратерами, і вони можуть сказати, що у нього«молода» поверхня.