Що таке THEY STILL LIVE Українською - Українська переклад

• вони досі живуть
• вони все ще живуть
• вони до сих пір живуть

Приклади вживання They still live Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are they still live?
Вони ще досі живі?

Many in whose memory they still live.
Та є люди, в чиїй пам'яті вона ще жива.

They still live together.
Досі вони живуть разом.

Their lives are altered, but they still live.
Його ідеї зазнали змін, але продовжують жити.

Today they still live.
Сьогодні вони ще живі.

As long as they are remembered, they still live.
Адже поки про них пам'ятають- вони живі.

Do they still live in MN?
Чи вони все ж таки живуть в нас?

And if they haven't died, they still live today.
Якщо вони не померли, то живуть там до сьогодні.

And they still live there.
І вони досі там живуть.

And if they haven't died by now, they still live on today.
Якщо вони не померли, то живуть там до сьогодні.

They still live in the Chobe district.
Вони все ще живуть у районі Чобе.

Grandparents do not die, they still live in our hearts.
Бабусі та дідусі не помирають, вони живуть у наших серцях.

They still live in peace and harmony.
Вони до сих пір живуть в мирі та злагоді.

In September 1989, during the period of cosmopolitanism, the family moved to the United States, where they still live.
У вересні 1989 року, в період космополітизму, сім'я переїжджає в США, де живе до сих пір.

They still live on different continents.
Вони навіть живуть на різних континентах.

Being still a child, his family moved to Palma de Mallorca, Balearic Islands, where they still live.
Будучи ще дитиною, його родина переїхала до Пальма-де-Майорки, Балеарські острови, де вони досі живуть.

They still live in 1984 under Andropov.
Вони до сих пір живуть в 1984-му, ще за Андропова.

Tatum family moved from Alabama to Mississippi(where they still live in his mother's relatives), when the future actor was 6 years old.
Родина Тейтумів переїхала з Алабами до Міссісіпі(де й досі живуть родичі його матері), коли майбутньому актору було 6 років.

They calculated 3.30 dollars as the hourly rate, that is, well below a living wage(that's why they still live with their moms).
Було підраховано, що їхня погодинна ставка становить 3. 30 долари, що значно нижче прожиткового мінімуму(ось чому вони досі живуть зі своїми мамами).

Because they still live as they did in the Garden.
Бо й досі живуть так, як жили у райському саду.

Written sources called Magyars"Hungarians" prior to the conquest of the Carpathian Basin when they still lived on the steppes of Eastern Europe.
Письмові джерела називали мадярів«угорцями» ще до завоювання Паннонського басейну, коли вони ще проживали в степах Східної Європи, в Північному Причорномор'ї.

The fact that they still live in occupied, not liberated territory is also my problem.
Те, що вони досі живуть на окупованій, а не звільненій території- також і моя проблема.

Even ordinary home in Spain are often historic and architectural heritage, but they are as well preserved that they still live people.
Навіть звичайні будинку в Іспанії найчастіше є історичним і архітектурною спадщиною, проте вони наскільки добре збереглися, що в них до сих пір проживають люди.

But a huge number of people, they still live, and they get it right, and it provides just the heads of the regional and municipal level.
Але ж величезна кількість людей, вони все-таки живуть, і у них щось виходить, а це забезпечують якраз керівники регіонального та муніципального рівня.

British nationals who have a Certificate of Residence will be contacted by their town hall every five years from the date they register to confirm that they still live in the town and wish to remain on the padrón.
Британські громадяни, які мають свідоцтво про проживання, будуть зв'язатися з їх міською радою кожні п'ять років з дати реєстрації, щоб підтвердити, що вони все ще живуть у місті і хочуть залишитися на падрон.

The Moors were expelled from the christian Spain, however, they still live with the look and thoughts glancing back to their gloriousest past- the era of Al-Andalus and the golden age of Medina taz-Zahra- the“flower-town” Cordoba.
Моріски були вигнані з християнської Іспанії, проте і досі вони живуть з поглядом і думами, зверненими назад у своє велике минуле- епоху Аль-Андалус і золотий час Медіни таз-Захари-“Міста-квітки” Кордоби.

As for the Arabs in Iran, some historians believe that the first Arab tribes migrated to Khuzestan, in the south-western part of the country where they still live, in the early centuries AD, probably coming from the Arabian Peninsula.
Що стосується арабів в Ірані, то деякі історики вважають, що перші арабські племена переселилися в Хузестан, в південно-західній частині країни, де вони досі живуть, у перші століття нашої ери, ймовірно, з Аравійського півострова.

People with such beliefs as the Senator that you mentioned, they still live in the old world and don't want to look to the future, do you want to understand how fast the world changes, do not see the real threats and can't get over your past, it always pulls them back.”.
Люди з такими переконаннями, як сенатор, якого ви згадали,- вони ще живуть в старому світі і не хочуть заглянути в майбутнє, зрозуміти, як швидко змінюється світ, не бачать реальних загроз і не можуть переступити через своє минуле, воно тягне їх за собою назад".

British nationals who don't have a Certificate of Residence will be contacted by their town hall every two years from the date they register to confirm that they still live in the town and wish to remain on the padrón.
Британські громадяни, які не мають свідоцтва про проживання, будуть звертатися до їх міської ради кожні два роки з дати їх реєстрації, щоб підтвердити, що вони все ще живуть у місті та бажають залишитися на падруні.

In the stake where I live, we have had a two-decades-old problem of scores of people appearing on our membership lists that we know nothing about- who they are, whether they still live in our area, whether they have been abducted by aliens.
У тому колі, де я живу, була двадцятирічна проблема з десятками людей, що з'являлися в списках членів церкви, про яких ми нічого не знали: хто вони, чи живуть вони ще в нашому районі, або чи були вони викрадені інопланетянами.