Що таке THINK TANK UKRAINIAN INSTITUTE Українською - Українська переклад

• аналітичного центру український інститут
• аналітичний центр український інститут

Приклади вживання Think tank ukrainian institute Англійська мовою та їх переклад на Українською

The think tank Ukrainian Institute for the Future.
Аналітичного центру Український інститут майбутнього.

Anatoliy Amelin- co-founder, Director of Economic Programs of the think tank Ukrainian Institute for the Future(UIF).
Анатолій Амелін- співзасновник, директор економічних програм аналітичного центру"Український інститут майбутнього"(UIF).

The think tank Ukrainian Institute for the Future published a forecast for year 2018.
Аналітичний центр Український інститут майбутнього опублікував прогноз на 2018 рік.

Glen Grant, the national security and defense expert, became a member of the team of the think tank Ukrainian Institute for the Future(UIF).
Експерт з національної безпеки та оборони Глен Грант(Glen Grant) став членом команди аналітичного центру Український інститут майбутнього(UIF).

The think tank Ukrainian Institute for the Future announced an open admission to the Supervisory Board.
Аналітичний центр Український інститут майбутнього оголосив відкритий набір у наглядову раду.

Andrian Prokip, the Candidate of Economic Sciences, joined the work of the Economic Programs of the think tank Ukrainian Institute for the Future(UIF).
Кандидат економічних наук Андріан Прокіп приєднався до роботи економічних програм аналітичного центру Український інститут майбутнього(UIF).

The presentation was held in the think tank Ukrainian Institute for the Future on December 26, 2017.
Презентація відбулася в аналітичному центрі Український інститут майбутнього 26 грудня 2017 року.

On March 27 at 05:30 p.m. in Poltava will be held a presentation of the forecast"2018: Challenges and Opportunities” from the think tank Ukrainian Institute for the Future.
Березня о 17:30 у Полтаві відбудеться презентація прогнозу“2018: виклики і можливості від аналітичного центру Український інститут майбутнього.

Expert of the think tank Ukrainian Institute for the Future Mykola Skyba analyzed the text of the draft law and gave his proposals.
Експерт аналітичного центру Український інститут майбутнього Микола Скиба проаналізував текст законопроекту та виклав свої пропозиції.

Why there happened a personnel collapse in the judicial system and how will local courts change after the reforming,- explained on the air of the Voice of Capital Tetiana Yushchenko, the lawyer, expert of the think tank Ukrainian Institute for the Future.
Чому в судовій системі виник кадровий колапс і як зміняться місцеві суди після реформування, в ефірі радіостанції Голос Столиці розповіла адвокат, експерт аналітичного центру Український інститут Майбутнього Тетяна Ющенко.

In the think tank Ukrainian Institute for the Future were held the expert debates on the current state and future of jury trial in Ukraine.
У аналітичному центрі Український інститут майбутнього відбулися експертні дебати на тему сучасного стану та майбутнього суду присяжних в Україні.

On December 13 at 02:00 p.m. in the Committee on Legal Policy and Justice of the Verkhovna Rada of Ukraine will be held a round table"Reform of legal education: pro et contra" with the participation of experts from the think tank Ukrainian Institute for the Future.
Грудня о 14:00 у Комітеті Верховної ради України з питань правової політики і правосуддя відбудеться круглий стіл"Реформа юридичної освіти: pro et contra" за участю експертів аналітичного центру Український інститут майбутнього.

On November 24 at 6:00 p.m. in the think tank Ukrainian Institute for the Future Maksym Butchenko presents the English translation of the book"War Artist".
Листопада о 18:00 в аналітичному центрі Український інститут майбутнього Максим Бутченко презентує англомовний переклад книги"Художник війни"(War Artist).

The think tank Ukrainian Institute for the Future(UIF) offers qualified assistance for Ukrainian delegations, which conduct official negotiations with organizations in Europe and the United States.
Аналітичний центр Український інститут майбутнього(UIF) пропонує кваліфіковану допомогу для українських делегацій, які ведуть офіційні перемовини із організаціями у Європі та США.

Tetyana Yushchenko, Expert of the Program of Reforming the Law Enforcement and Judicial Systems of the think tank Ukrainian Institute for the Future, convinces that the Constitution of our state, unlike Kazakhstan, clearly defines the requirements that a person, who strives to work as a judge, must meet, and having a Ukrainian citizenship is one of them.
Експерт програми реформування правоохоронної та судової систем аналітичного центру"Український інститут майбутнього" Тетяна Ющенко переконує, що Конституція нашої держави, на відміну від Казахстану, чітко визначає вимоги, яким має відповідати особа, яка прагне працювати суддею, і приналежність до громадянства України є однією з них:.

The think tank Ukrainian Institute for the Future(UIF) published the content of the main edition of the year- the analytical forecast"2018: Challenges and Opportunities.".
Аналітичний центр Український інститут майбутнього(UIF) опублікував зміст головного видання року, аналітичного прогнозу“2018: виклики і можливості”.

On January 23 at 6:30 p.m. in the think tank Ukrainian Institute for the Future will be hold a discussion on theme" Black Mirror of Future: temptations and dangers.".
Січня о 18:30 в аналітичному центрі Український інститут майбутнього відбудеться дискусія на тему"Чорне дзеркало майбутнього: спокуси та небезпеки".

Co-founders of the think tank Ukrainian Institute for the Future, experts on international politics Taras Berezovets and Yuriy Romanenko, participate in the Forum of Free Russia, which takes place in Vilnius on December 3-4.
Співзасновники аналітичного центру Український інститут майбутнього, експерти з міжнародної політики Тарас Березовець та Юрій Романенко беруть участь у Форумі вільної Росії, що проходить у Вільнюсі 3- 4 грудня.

On March 19 at 4:00 p.m. in the think tank Ukrainian Institute for the Future Natalia Ishchenko will present the research"The Future of Ukrainian Media-2".
Березня о 16:00 в аналітичному центрі Український інститут майбутнього Наталя Іщенко презентує дослідження"Майбутнє українських медіа-2".

On April 17th at the think tank Ukrainian Institute for the Future(UIF) was hold a presentation of the Ukrainian translation of Ken Robinson's book"You, Your Child and School".
Квітня в аналітичному центрі"Український інститут майбутнього"(UIF) відбулася презентація україномовного перекладу книги Кена Робінсона"Ви, Ваша дитина та школа”.

On December 26, at 6:00 p.m., in the think tank Ukrainian Institute for the Future(UIF) will be held the presentation of the main edition of the year, the forecast"2018: Challenges and Opportunities.".
Грудня о 18:00 в аналітичному центрі Український інститут майбутнього(UIF) відбудеться презентація головного видання року, прогнозу“2018: виклики і можливості”.

On March 27, 2018 the think tank Ukrainian Institute for the Future completed the updating of calculations of the economic effect of the introduction of the tax on the withdrawn capital.
Аналітичний центр"Український інститут майбутнього" 27 березня 2018 року завершив оновлення розрахунків економічного ефекту від запровадження податку на виведений капітал(ПнВК).

On April 17 at 3:00 p.m. in the think tank Ukrainian Institute for the Future(UIF) will be held a presentation of Ken Robinson's book You, Your Child and School, translated with the assistance of UIF.
Квітня о 15:00 в аналітичному центрі"Український інститут майбутнього"(UIF) відбудеться презентація книги Кена Робінсона"Ви, Ваша дитина та школа", перекладеної за сприяння UIF.

On January 30 at 05:00 p.m. in the think tank Ukrainian Institute for the Future, the expert of the Program of Education and Competence of the Future Mykola Skyba will present a forecast about the future of education in 2018.
Січня о 17:00 в аналітичному центрі Український інститут майбутнього експерт програми Освіта та компетенції майбутнього Микола Скиба презентує прогноз щодо майбутнього освіти у 2018 році.

Tetyana Yushchenko, the lawyer and expert of the think tank Ukrainian Institute for the Future, in an interview with Hayat Radio, told about the positive and negative aspects of this bill, explained if the owners from Ukraine would be able to dispose of real estate in the Crimea and Donbas.
В інтерв'ю для радіо«Hayat» адвокат, експерт аналітичного центру Ukrainian Institute for the Future Тетяна Ющенко розповіла про позитивні та негативні сторони цього законопроекту, пояснила, чи зможуть розпоряджатися нерухомістю в Криму і на Донбасі її власники на материковій Україні.

Think tank The Ukrainian Institute for the Future opened a vacancy of an Expert in National Security and Defense.
Аналітичний центр Український інститут майбутнього відкрив вакансію експерта з національної безпеки та оборони.

Europe without barriers” has become a Ukrainian partner of the Polish think tank“Freedom Institute”(Instytut Wolności) in an attempt to jointly comprehend and find solutions for the main problems of functioning of checkpoints at the Ukrainian-Polish border.
Європа без бар'єрів» стала українським партнером польського аналітичного центру«Інститут Свободи» у спробі спільно осмислити та розв'язати головні проблеми функціонування пунктів пропуску на українсько-польському кордоні.

The Centre for Euro-Atlantic Integration and Democracy, Budapest-based think tank, together with the Institute of World Policy is organizing a training program for young Ukrainian journalists to deepen their understanding on the EU-related issues and procedures.
Центр євро-атлантичної інтеграції та демократії(аналітичний центр у Будапешті) разом з Інститутом світовoї політики організовують навчальну програму, що дозволить молодим українським журналістам поглибити розуміння питань і процедур, пов'язаних з ЄС.

Then, the State Fiscal Service(SFS), the MinFin, the MEDT, and two think tanks- Ukrainian Institute for the Future(UIF) and the Institute for Social and Economic Transformation(ISET)- provided their calculations of its fiscal effect, discussed them, and finally all of them but the SFS(that has its own view obviously motivated by the conflict of interests described below) came up with consensus forecast.
Потім ДФС, Мінфін, МЕРТ та два аналітичні центри(Український інститут майбутнього(УІМ) та Інститут соціально-економічної трансформації(ІСЕТ)) представили свої розрахунки щодо фінансових наслідків ПВК, обговорили їх і врешті всі учасники, окрім ДФС(що має власну думку, вочевидь обумовлену конфліктом інтересів, про який йдеться нижче) представили консенсус-прогноз.

The Ukrainian Institute for the Future Think- Tank..
Аналітичного Український інститут майбутнього».