Що таке THINKS HIMSELF Українською - Українська переклад

• вважає себе
• вважати себе

Приклади вживання Thinks himself Англійська мовою та їх переклад на Українською

When man thinks himself.
Людину вважає себе.

He thinks himself better than other people.
Він вважає себе краще інших.

You are fool who thinks himself wise.
Мудрець, що не вважав себе мудрим.

He thinks himself a young child.
Вона ж вважає себе хлопчиком.

You are fool who thinks himself wise.
Бійся дурня, який вважає себе мудрецем.

One thinks himself the master of others, and still remains a greater slave than they.".
Дехто вважає себе паном над іншими людьми, а насправді він- іще більший раб, аніж вони”.

Whilst an ignorant man thinks himself wise.
Мудрець, що не вважав себе мудрим.

Sergio Garces thinks himself a suave, attractive, talented Argentine man.
Серхіо Ґарсес вважає себе ґречним, привабливим і талановитим аргентинцем.

He is just a fool who thinks himself wise.
Бійся дурня, який вважає себе мудрецем.

One man thinks himself the master of others, but remains more of a slave than they are…”.
Дехто вважає себе паном над іншими людьми, а насправді він іще більший раб, аніж вони".

You are fool who thinks himself wise.
Пафосний дурень, який вважає себе розумним.

One man thinks himself the master of others, but remains more a slave than they.'.
Інший вважає себе повелителем інших, а сам не перестає бути рабом у ще більшому ступені, ніж вони».

He is just a fool who thinks himself wise.
Пафосний дурень, який вважає себе розумним.

One thinks himself the master of others, and still remains a greater slave then they".
Інший вважає себе повелителем інших, а сам не перестає бути рабом у ще більшому ступені, ніж вони».

If it is an intellectual extraversion, the subject thinks himself into the object;
Якщо екстраверсія інтелектуальна, то суб'єкт вдумується в об'єкт;

As he thinks himself so.
Він так сам вважає.

We have most unfortunately found it necessary to get rid of a man as soon as he thinks himself an expert.
Ми визнали за необхідне позбуватися людини, як тільки вона починає вважати себе експертом.

Shakespeare once said,“A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool.”.
Як сказав колись Шекспір:«Дурень вважає себе мудрецем, а мудрець вважає себе дурнем».

The tendency to sacrifice, reduced self-esteem makes people look for confirmation of their inferiority outside, and then the one who thinks himself a deity, fully realizes their picture of the world.
Схильність до жертовності, знижена самооцінка змушують людей шукати підтвердження своєї ущербності зовні і тоді той, хто вважає себе божеством, повністю реалізує їх картину світу.

Ziggy starts to believe in all this himself and thinks himself a prophet of the future starmen.
Зіггі починає вірити в те, про що співає, і починає вважати себе пророком цих самих«зоряних людей».

Then he looks for Osama bin Laden in his kitchen, then thinks himself Noah and captures a huge cargo ship.
То він шукає Усаму Бен Ладена на своїй кухні, то вважає себе Ноєм і захоплює величезний суховантаж.

His well-known opening remark“Man is born free, but everywhere he is in chains” continues,“One man thinks himself the master of others, but remains more of a slave than they are.”.
Свій трактат“Про суспільну угоду” він починає словами:“Людина народжується вільною, проте скрізь вона в кайданах, а той, хто вважає себе володарем інших, є насправді навіть більшим рабом, аніж вони.”.

He thought himself secure against thy neighbor.
Він вважає себе зганьбленим перед сусідом.

He thought himself unworthy to be in God's presence.
Саме тому він вважає себе недостойним прийняти Самого Бога у своїй оселі.