Приклади вживання Third of the world's population Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Children- a third of the world's population is also it's future.
Діти- третина населення планети, а також усе її майбутнє.Vitamin and mineral deficiencies affect a third of the world's population.
Дефіцит вітамінів і мінералів зачіпає приблизно третину населення в усьому світі.A third of the world's population can no longer see the Milky Way.
Третина населення Землі не має змоги бачити Чумацький шлях.East Asia: Japan, Korea, China, etc.-- a third of the world's population lives there.
Східна Азія: Японія, Корея, Китай, інші- третина всього людства живе там.A third of the world's population can no longer see the Milky Way.
Третина жителів Землі не можуть спостерігати Чумацький шлях.
Люди також перекладають
Vitamin and mineral deficiencies affect a third of the world's population.
У глобальному масштабі дефіцит вітамінів і мінералів стосується близько третини населення планети.More than a third of the world's population, meanwhile, still live under authoritarian rule.
Водночас понад третина населення світу досі живуть під авторитарним правлінням.A century ago the Spanish flu pandemic infected a third of the world's population and killed 50million people.
Століття тому іспанський грип уразив третину населення світу і забрав життя 50 мільйонів осіб.Today a third of the world's population, nearly 2.2 billion people, call themselves Christians.
Третина населення світу, близько 2, 5 млрд. людей, називає себе християнами.Glaciers are the largest reservoir of freshwater on Earth, supporting one third of the world's population.
Льодовиковий лід- найбільший резервуар прісної води на Землі, який підтримує одну третину світового населення.Take India, home to about a third of the world's population living on under $1.25 a day.
Візьмімо Індію: близько третини населення світу живе максимум на$1, 25 на день.According to the estimates of the specialists,today the problem with clean water feels almost a third of the world's population.
За підрахунками фахівців,сьогодні проблеми з чистою водою відчуває майже третина населення планети.More than a third of the world's population, meanwhile, still live under authoritarian rule.
Тим часом понад третина населення світу все ще живе під авторитарним правлінням.As at the end of 2013, Huawei's products and services are deployed in over 170 countries,serving more than one third of the world's population.
Станом на кінець 2014 року, продукція компанії Huawei представлена у 170 країнах,надаючи послуги для більше ніж 1/3 населення світу.Statistics shows that almost a third of the world's population has meteopatic reaction.
Статистика свідчить, що майже третина населення нашої планети має метеопатичні реакції.One third of the world's population uses our innovative products, solutions and services in more than 170 countries.
Одна третина населення планети використовує наші інноваційні продукти, рішення і сервіси більш ніж в 170 країнах.ІКТ рішення, продукти і послуги компанії використовуються в більш ніж 170 країнах і регіонах,що обслуговують більше однієї третини населення світу.Christian faith professes almost a third of the world's population, mostly in Europe, America and Australia.
Християнську віру сповідує майже третина населення планети, переважно, в Європі, Америці й Австралії.Renewable energy and biofuels are gaining in popularity by2020 due to irrational use of energy over a third of the world's population will remain without hydrocarbon resources.
До 2020 року із-за нераціонального використання енергоносіїв більш за третину населення Землі залишаться без вуглеводневих ресурсів.Japan, Korea, China, etc.-- a third of the world's population lives there. Now the largest economic region in the world.
Японія, Корея, Китай, інші- третина всього людства живе там тепер це найбільший економічний регіон світу.This explains the revision of the growth rate of population growth for the continent,where a third of the world's population will live by the year 2100.
Це пояснює перегляд у бік підвищення темпів росту І остання частина, яку населяє приблизно третина жителів планети, є технологічно відірваною- вона як сама не створює інновацій, так і не впроваджує іноземні технології[4].Christian faith professes almost a third of the world's population, mostly in Europe, America and Australia.
Християнську віру сповідує майже третину населення планети, переважно в Європі, Америці та Австралії.І остання частина, яку населяє приблизно третина жителів планети, є технологічно відірваною- вона як сама не створює інновацій, так і не впроваджує іноземні технології[4].І остання частина, яку населяє приблизно третина жителів планети, є технологічно відірваною- вона як сама не створює інновацій, так і не впроваджує іноземні технології[4].Only one in four countries, representing just over a third of the world's population, monitor tobacco use by repeating nationally representative youth and adult surveys at least once every five years.
Тільки кожна четверта країна, де проживає більше третини населення світу, веде моніторинг вживання тютюну шляхом проведення національних репрезентативних опитувань серед молоді та дорослих людей, щонайменше, кожні 5 років.Only one in three countries, which represent a third of the world's population, monitors tobacco consumption, for which they systematically carry out, every five years, representative surveys among young people and adults throughout the country.
Тільки кожна четверта країна, де проживає більше третини населення світу, веде моніторинг вживання тютюну шляхом проведення національних репрезентативних опитувань серед молоді та дорослих людей, щонайменше, кожні 5 років.
