Що таке THIRD THURSDAY Українською - Українська переклад

• третій четвер
• третього четверга

Приклади вживання Third thursday Англійська мовою та їх переклад на Українською

(third Thursday of every month).
(третій четвер кожного місяця).

We meet on the third Thursday….
Воно відзначається в третій четвер….

It's the third Thursday of the month; that's when criminals have their staff meetings.
Сегодня третий четверг месяца- у бандитов оргсобрание.

The club meets every third Thursday of the month.
Учасники клубу зустрічаються кожного третього четверга щомісяця.

The third Thursday of November, on the initiative of UNESCO is World Philosophy Day.
Кожен третій четвер листопада з 2002 року за ініціативою ЮНЕСКО відзначається Всесвітній день Філософії.

It occurs every third Thursday of November.
Відбувається це кожен 3-й четвер листопада.

World Embroidery Day is celebrated annually on the third Thursday of May.
Всесвітній День вишиванки відзначається щороку в третій четвер травня.

Its value is published on the third Thursday of each month at 10:00 EST(new York).
Його значення публікується в третій четвер кожного місяця о 10:00 EST(Нью-Йорк).

International Credit Union Day is celebrated on the third Thursday of October.
Дата святкування Міжнародного дня кредитних спілок припадає на третій четвер жовтня.

Every year, on third Thursday of May, we celebrate World Embroidery Day, a holiday of national unityі.
Щороку, в третій четвер травня ми святкуємо Всесвітній день вишиванки, свято національної єдності.

In 1869, President Ulysses Grant selected the third Thursday for Thanksgiving.
У 1869 році президент Улісс Грант для Дня подяки вибрав третій четвер.

Since 2002, every third Thursday of November has been designated as a UNESCO observance called World Philosophy Day.
Року, кожен третій четвер листопада відзначається як Міжнародний день філософії за регламентом ЮНЕСКО.

In 1869, President Ulysses S. Grant chose the third Thursday for Thanksgiving Day.
У 1869 році президент Улісс Грант для Дня подяки вибрав третій четвер.

The third Thursday in May Ukraine will celebrate the Day of the national costume, which previously took place in the Parade of Embroidery format.
Третій четвер травня Україна відзначає День Вишиванки, який раніше проходив в форматі Параду вишиванок.

International Credit Union Day has been observed on the third Thursday of October since 1948.
Свято Міжнародний день кредитних спілок відзначають в третій четвер жовтня з 1948 року.

It's a wine sold starting the third Thursday of November, so just right after the process of winemaking.
Це вино, яке починають продавати в третій четвер кожного року, одразу ж як тільки завершився процес ферментації.

World Philosophy Day has been celebrated internationally on the third Thursday of November since 2002.
Всесвітній День Філософії відзначається в третій четвер листопада з 2002 року.

The third Thursday in May Ukraine will celebrate the Day of the national costume, which previously took place in the Parade of Embroidery format.
У третій четвер травня Україна відзначить День національного костюма, який раніше проходив в форматі Параду вишиванок.

International Credit Union Day has been celebrated the third Thursday of every October since 1948.
Міжнародний день кредитних спілок святкується щороку кожного третього четверга жовтня, з 1948 року.

On the third Thursday of the month, Kristin Addis from Be My Travel Muse writes a guest column featuring tips and advice on solo female travel.
У другу середу місяця, Крістін Аддіс з Be My Travel Muse пише гостьову колонку з порадами та порадами щодо індивідуальних жіночих подорожей.

Vyshyvanka Day is celebrated every year on the third Thursday of May, and each willing may take part in this event.
День вишиванки щорічно святкується в третій четвер травня і кожен бажаючий може долучитися до цієї події.

In 1985, for the convenience of the date of sale wine Beaujolais Nouveau it was decided to move to the third Thursday of November.
У 1985 році для зручності винарів дату продажу Божоле було вирішено перенести на третій четвер листопада.

Traditionally on the third Thursday of November, solemnlyThe young wine of a fresh harvest is presented, and many drink-drinkers prepare in advance for this event.
Традиційно в третій четвер листопада урочистопрезентується молоде вино свіжого врожаю, і багато любителів напою заздалегідь готуються до цієї події.

In 1985, for the convenience of winemakers, it was decided to postpone the sale of Beaujolais Nouveau to the third Thursday of November.
У 1985 році для зручності винарів дату продажу Божоле було вирішено перенести на третій четвер листопада.

The holiday of young wine has gained enormous popularity in France and therefore every third Thursday of November, all cities of the country are filled with tourists seeking to taste the wine of a new harvest.
Свято молодого вина набуло у Франції шаленої популярності і тому кожен третій четвер листопада, всі міста країни наповнюються туристами, які прагнуть скоштувати вино нового врожаю.

In 1985, for the convenience of winemakers, the sale date of the Beaujolais Nouveau was decided to transfer to the third Thursday of November.
У 1985 році для зручності винарів дату продажу Божоле було вирішено перенести на третій четвер листопада.

The tradition of wine festival originated in France in the 19th century, where every third Thursday of November to pass the day Beaujolais Nouveau- young wine, made in a small region north of Lyon from grapes“Gamay”.
Традиція свята молодого вина зародилася у Франції ще у 19 столітті, де кожен третій четвер листопада проходив день Божоле Нуво- молодого вина, виготовленого в невеликому регіоні на північ від Ліона з винограду сорту«гаме».

International No Tobacco Day observed 20 November 20 November, in most countries, noted'the International Day of No Smoking', which traditionally falls on the third Thursday of November.
Листопада, в більшості країн світу відзначили“Міжнародний день відмови від куріння”, який традиційно припадає на третій четвер листопада.

Feast of young Beaujolais- the day when this wine appears in the menu of restaurants and on store shelves,- is celebrated throughout the world in the third Thursday of November.
Свято молодого Божоле- день, коли це вино з'являється в меню ресторанів і на прилавках магазинів,- відзначають у всьому світі в третій четвер листопада.

Yearly: Use this option to create appointments that recur on a specific day each year, for example a birthday or anniversary, or on a specific day of a month, for example the third Thursday of November.
Річна: Використовуйте цей параметр, щоб створити зустрічі, які повторюються в певний день кожен рік, наприклад день народження або річницю, або в певний день місяця, наприклад третій четвер листопада.