Що таке THIS AS A SIGN Українською - Українська переклад

• це як знак
• це як сигнал

Приклади вживання This as a sign Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many people saw this as a sign.
Багато хто трактує це як знак.

This as a sign of aristocracy.
Для мене це ознака аристократичності.

You need to treat this as a sign.
Взгляни на это, как на знак!

I took this as a sign and blessing from God.
Усі сприйняли це як знак та благословення Небес.

The priest took this as a sign.
Імператор розцінив це як ознаку.

Bruce took this as a sign and decided to battle on.
Менелік сприйняв це як знак і наказав дати бій.

You need to treat this as a sign.”.
Треба ставитися до цього як символу».

Take this as a sign that your process needs changing.
Сприймай це як сигнал того, що твоє життя потребує змін.

Islamists will take this as a sign of weakness.
Росія вважатиме це ознакою слабкості.

Don't take this as a sign of betrayal- they are simply struggling to absorb the news.
Не вважайте це знаком зради- вони просто бореться за поглинання новин.

I don't necessarily see this as a sign of stubbornness.
Не варто це сприймати як ознаку примітивності.

Others, however, view this as a sign of ongoing gender equality and feel that men also have rights to enhance their facial features with cosmetics if women could.
Проте, інші розглядають це як знак існуючої гендерної рівності і вважають, що чоловіки також мають права на покращення рис їх обличчя за допомогою косметики, якщо жінки це можуть робити.

If you are being found mostly with a smile, you should consider this as a sign of getting matured.
Якщо на вашому обличчі зараз надіта посмішка, ви повинні розглядати це як знаку того, що ви дозріли.

Don't take this as a sign of failure.
Не сприймайте це як ознаку невдачі.

Scientists have associated them with human genes that are associated with cognitive abilities, seeing this as a sign of convergent evolution.
Вчені порівнювали їх з генами людини, які пов'язані з когнітивними здібностями, побачивши в цьому ознаки конвергентної еволюції.

I will take this as a sign from Cherie.
Вона сприймає це, як знак від Кирила.

Although, some people who have been losing big as cryptocurrencies drop might take this as a sign to cut their losses.
Незважаючи на те, що деякі люди, які втрачають великі обсяги, як падіння криптокультур, можуть сприймати це як знак, щоб зменшити свої втрати.

I looked at this as a sign from the universe.
Я це сприймаю як знак від світобудови.

It is not recommended to decant milk after feeding, because there may be an incorrect reaction of the body, which perceives this as a sign that the baby does not have enough milk.
Не рекомендується зціджувати молоко після годування, тому що може послідувати неправильна реакція організму, який сприймає це як знак того, що дитині не вистачає молока.

And I'm taking this as a sign that my life needs change.
Сприймай це як сигнал того, що твоє життя потребує змін.

If an account is unused for 45 days and then becomes newly activated on a different mobile device, we take this as a sign that a number has been recycled.
Якщо обліковий запис не використовувався протягом 45 днів і потім був повторно активований на іншому мобільному пристрої, ми сприймаємо це як знак, що номер був використаний повторно.

I definitely see this as a sign that we are doing something right.
Я розцінюю це як знак, що ми все робимо правильно.

If there is nobody near them, Crayfish will take this as a sign that you can't change anything and become depressed.
Якщо поряд з ними нікого не буде, Раки сприймуть це як знак того, що нічого не зміниш і впадуть в депресію.

Analysts confirmed this as a sign that NATO members are becoming skeptical about further Eastern expansion following Russia's annexation of Crimea, due to worries about Russian retaliation to new security guarantees to countries so close to its borders.
Аналітики розцінили це як знак, що члени НАТО дедалі скептичніше ставляться до дальшого розширення альянсу на схід відразу після анексії Росією Криму через занепокоєння з приводу російської відплати за нові гарантії безпеки близьким до її кордонів країнам.

A number of analysts recommend investors to take this as a sign of the expected reduction in sales and the company's desire to hide the failures.
Ряд аналітиків рекомендують інвесторам сприймати це як знак очікуваного скорочення продажів і бажання компанії приховати невдачі.

We often take this as a sign that our thoughts must be facts.
Ми часто сприймаємо це як знак того, що наші думки повинні бути фактами.

Everyone took this as a good sign.
Всі сприйняли це як добрий знак.

Everyone took this as a good sign.
Всі сприйняли це як хороший знак….

The thief took this as a good sign.
Держохорона трактує це як добрий знак.

The Women take this as a good sign.
Люди сприйняли це як хороший знак.