Що таке THIS COUNTRY'S Українською - Українська переклад

• цієї країни
• цієї держави

Приклади вживання This country's Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know this country's history.
Знаю історію цього краю.

And if I don't yell that, it doesn't mean that I am not working for this country's good.
І якщо я не кричу, це не означає, що я на цю країну не працюю.

To ease this country's plight.
Полегшити страждання цієї країни.

And how does this translate into his expectations of the interest rate on this country's borrowings?” he said.
І як це транслюється в його очікування відсоткової ставки за запозиченнями цієї країни",- сказав він.

As I said, this country's driving me mad.
Як я казав, ця країна зводить мене з розуму.

A hard landing for China is a catastrophic landing for Australia, with horrific consequences to this country's delusions of economic grandeur.
Жорстка посадка для Китаю є катастрофічною посадки для Австралії, з жахливими наслідками для цієї країни манією величі економічної.

This country's capital is Buenos Aires.
Столицею цієї країни є Буенос-Айрес.

Test your knowledge of this country's presidents.
Перевірте свої знання про цю країну.

And this country's share in the aggregate amount of pork shipments to our market is only about 4%.
І частка цієї країни в загальному обсязі поставок свинини на наш ринок становить всього близько чотирьох відсотків.

Robin Hood is one of this country's greatest legends.
Робін Гуд-одна з найбільших легенд цієї країни.

This country's government claims that F. Huseynov left the country in 2008 to arrange illegal emigration of certain citizens from Azerbaijan.
Влада цієї держави заявляє, що Гусейнов у 2008 році залишив країну з метою організації нелегальної міграції окремих громадян з Республіки Азербайджан.

The platforms synergy makes the Siogodni news this country's major information brand.
Синергія цих платформ робить новини«Сьогодні» найбільшим інформаційним брендом країни.

A third of this country's inhabitants is illiterate.
Третина мешканців цієї країни неписьменні.

Few other regions in China offer a more suitable setting for an institution destined to become this country's foremost graduate business school.
Небагато інші регіони в Китаї пропонують більш підходящі налаштування для установи судилося стати головним випускник бізнес-школи цієї країни.

International students may find this country's legal system to be a rewarding one for a long, lasting career.
Іноземні студенти можуть знайти правову систему в цій країні 'и бути корисним вибором для тривалого, міцного кар'єри.

Few other regions in China offer a more suitable setting for an institution destined to become this country's foremost graduate business school.
Кілька інших регіонів у Китаї пропонують більш підходящу обстановку для інституту, призначеної для того, щоб стати провідною вищою бізнес-школою цієї країни.

Due to the changes implemented, this country's system is considered to be one of the most transparent in the world.
Завдяки запровадженим змінам, система державних закупівель цієї країни вважається однією з найпрозоріших в світі.

It is a fact that Italy is home to more UNESCO World Heritage sites than any other country- ideal if you are interested in this country's rich heritage.
Це факт, що Італія є проживає більше Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО сайтів ніж будь-яка інша країна- ідеально підходить, якщо ви зацікавлені в цій країні багату спадщину.

What if the worst the most horrifying biological attack in this country's history was not the work of religious extremists?
Що, якщо найжахливіший напад, з застосуванням біологічної зброї у історії цієї країни не був вчинком релігійних екстремістів?

We do not intend to intervene, but we think that all of Ukraine's citizens must be offered equal rights to participate in the life of the country and to define this country's future".
Ми не збираємося втручатися, але ми вважаємо, що всім громадянам України повинні бути представлені однакові права для участі у житті країни і для визначення майбутнього цієї країни».

The crowning glory was in 2007, when I received this country's fourth highest civilian award, the Padma Shri, for my contribution to art.
Вершиною слави було отримання у 2007 році четвертої найвищої цивільної нагороди цієї країни, Падма Шрі, за мій внесок у мистецтво.

This country's government has created favorable conditions for attracting investment, including the attractiveness of the tax system and simplicity of opening and running a business for both nationals and non-residents.
Влада цієї країни створила сприятливі умови для залучення інвестицій, зокрема привабливістю податкової системи та простотою відкриття та ведення бізнесу, як для громадян країни, так і для нерезидентів.

What was always at the forefront, however, was the importance of immigration in this country's history, from the very beginning- of immigration often coexisting with exclusion.
Однак що завжди залишалося на передньому плані, то це важливість імміграції в історії цієї країни, з самого її початку- імміграції, яка часто співіснувала з витісненням.

Estonia was the first in the world to introduce the electronic interaction of registers and ID cards, hold electronic elections, reach an online services figure of 99%, and offer the option of‘electronic citizenship'- this country's experience is truly impressive.
Саме Естонія першою у світі запровадила електронну взаємодію реєстрів та ID-картки, провела електронні вибори та досягла показника онлайн-послуг у 99%, надала можливість"електронного громадянства"- досвід цієї країни дійсно вражає.

If the authorities have political will, there is no doubt that over the past four years, representatives of this country's political power have taken significant steps to modernise and transform the country into a democratic, open society based on the social market economy.
Якщо є політична воля влади, то немає сумніву, що за останні чотири роки представники політичної влади в цій країні зробили значні кроки, щоб модернізувати і трансформувати країну, перетворити її на демократичне, відкрите суспільство, базуючись на соціально-ринковій економіці.

On September 18, Anders Tangen, CEO and producer of the Norwegian company Viafilm, will tell KMW audience about the content outside the Scandinavian Noir, the concept of simultaneous filming in two languages and other trends of series production in Norway that make this country's television products world hits.
Вересня Андерс Танген(Anders Tangen), СЕО і продюсер норвезької компанії Viafilm, розповість на KMW про контент за рамками скандинавського нуару, концепцію одночасних зйомок двома мовами та інші тренди серіального виробництва Норвегії, які роблять телепродукти цієї країни світовими хітами.

In light of the length and disturbing descriptions of Dennis McGuire's execution, in addition to the range of lethal injection complications reported in other states, it appears that this country's lethal injection procedure is more egregious and problematic than it ever has been,” Deborah Denno, from the Fordham University School of Law, told AFP in an email.
У світлі довжини і обурюють описів виконання Дениса McGuire в, на додаток до діапазону летальних ускладнень ін'єкцій повідомили в інших штатах, виявляється, що смертельна процедура ін'єкції цієї країни є більш кричущим і проблематичним, ніж коли б то не було,” Дебора Вдень, від Фордхем юридичного факультету університету, повідомив AFP в електронній пошті.

It would have been more logical and legally impeccable if after the USSR collapse this country's UN membership had been automatically cancelled and Russia had undergone the admission procedure just like the other former Soviet republics(except Belarus and Ukraine, which were the UN members as the Belarusian SSR(until 18 September 1991) and the Ukrainian SSR(23 August 1991) and continued their membership).
А до того, що було би не лише логічним, але й юридично бездоганним, якби після розпаду СРСР членство цієї держави в ООН автоматично припинилося і РФ пройшла процедуру вступу до Організації в той же спосіб, як і всі інші колишні республіки СРСР(за виключенням Білорусі та України, які були членами ООН в якості БРСР(до 18 вересня 1991 року) та УРСР(до 23 серпня 1991 року) та продовжили своє членство).

The most important message will be to stay on the path of change, to rebuild trust between the state and society, and to use this country's tremendous resources for the benefit of all, not just a few.
Ще більш важливо залишатися на шляху змін, відновити довіру між державою та суспільством, а також використовувати величезні ресурси цієї країни на благо всіх, а не тільки обмеженого кола громадян.