Приклади вживання This harmony Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to reach this harmony?
But this harmony may not last for long.
Але ця гармонія не може тривати довго.He regarded this harmony as.
God allowed me to support and give people this harmony.
Бог дозволив мені підтримувати і дарувати людям цю гармонію.How can this harmony be achieved?
Як можна досягнути цієї Гармонії?How can you achieve this harmony?
Як можна досягнути цієї Гармонії?Violation of this harmony can lead to dysfunction and health, nervousness and depression.
Порушення цієї гармонії можуть привести до дисфункції і розладу здоров'я, неврозів і депресії.We are committed to this harmony. And you?
Ми прагнемо цієї гармонії. А ти?Successfully, If this harmony is complemented by purple soft furnishings and large bright accessories.
Вдало, якщо така гармонія доповнюється лілового м'якими меблями або яскравими великими аксесуарами.It seems like nothing can disrupt this harmony.
Ніщо, здається, не може зруйнувати цієї гармонії.We have to keep this harmony and celebrate it.
Ми повинні дбати про цю гармонію і стимулювати її.It looks harmonious and beautiful, regardless of the room, but for the bedroom, this harmony is most important.
Це виглядає гармонійно і красиво незалежно від кімнати, однак для спальні подібна гармонія найбільш важлива.Any disturbance in this harmony leads to diseases.
Порушення цієї гармонії призводить до хвороби.In the modern society with its dynamic pace of life,it is sometimes impossible to adhere to this harmony of the body development.
У сучасному суспільстві з його динамічним темпом життя,інколи буває неможливо дотримуватися цієї гармонії розвитку організму.Disease or injury can disrupt this harmony, resulting in pain, muscle weakness, and reduced function.
Однак хвороба або травма можуть зруйнувати цю гармонію, приводячи до болів, м'язової слабкості і порушення функції.People who are under the influence of the six, it is difficult to withstand stressful situations and time pressure,which can disrupt this harmony.
Людям, які знаходяться під впливом шістки, складно витримати стресові ситуації і цейтнот,які можуть порушити цю гармонію.The punishment of sinners does not contradict this harmony as much as the reward of saints.
Покарання грішників теж суперечить цієї гармонії, як і винагорода святих.However, this harmony is violated when the cyber-terrorist Cypher decides to avenge Dominica for all his failures that occurred through his fault.
Однак ця гармонія порушується, коли кібертеррорістка Сайфер вирішує помститися Домініку за всі свої провали, що відбулися з його вини.The golden ratio was used to create logos and other companies such as BP, iCloud,Twitter, and Grupo also used this harmony rule.
Золотий перетин використовували для створення логотипів і інші компанії такі як BP, iCloud, Twitter,і Grupo також використовували це правило гармонії.If from the macroeconomic point of view this harmony is not found, production can not flow(economists have traditionally assimilated consumption and remuneration of employees, savings and remuneration of capital).
Якщо з макроекономічної точки зору ця гармонія не виявляється, виробництво не може протікати(традиційно, економісти асимілюють споживання та компенсацію працівникам, заощадження та винагороду капіталу).While D'Annunzio brought harmony discounted to its extreme(and higher) limit, Marinetti and other futurists fought for the opposite:the dismemberment of this harmony.
У той час як Д'Аннунціо довів знецінену In our own time, however,it is most urgent that this distinction and also this harmony should shine forth more clearly than ever in the lives of the faithful, so that the mission of the Church may correspond more fully to the special conditions of the world today.
А найбільше в наші часи потрібно, щоб те розрізнення- і водночас гармонія- якнайвиразніше проявлялося у поведінці вірних, щоб місія Церкви могла повніше відповідати особливим умовам сучасного світу.By doing that you can effortlessly realize your own natural self depending on the situation that is front of you,and it is by developing this harmony that we find the realization of Aikido.
Якщо вам це вдасться, то ви зможете без зусиль усвідомити свою власну природу особистості в залежності від ситуації, що склалась,та саме розвиваючи цю гармонію, ми знаходимо розуміння Айкідо.It is thought that the curved lines used to depict the subject are to emphasize"a sense of harmony, peace, and balance" in a spiritually-pure animal world andthat by viewing human beings are allowed to join this harmony.
Вважається, що вигнуті лінії, використані в зображенні предмета підкреслюють«відчуття On the contrary, their presentations are to find acceptance only in proportion as they are found to be in harmony with the Scriptures,and to discern this harmony the Holy Spirit is necessary.
Навпаки, викладення їх повинно знайти визнання лише настільки, наскільки виявлено, що вони є в Turkish artist Said Dagdeviren, inspiredworks of the Norwegian Andreas Lai(whose works with a double exposure we have already published), decided to devote a series of his works in the form of hyphonic to the theme of harmony in nature andthe way a person violates this harmony.
Турецький художник Саїд Дагдевірен, надихнутироботами норвежця Андреаса Лай(чиї роботи з подвійною експозицією ми вже публікували), вирішив присвятити серію своїх робіт у формі гифок темі A person comprehends new heights of beauty, he begins to look at the world with completely different eyes,see beauty and harmony in it and naturally tries to recreate this harmony in his environment.
Людина осягає нові вершини прекрасного, він починає дивитися на світ зовсім іншими очима,бачити в ньому красу і This creates harmony in the home.
При цьому встановлюється гармонія у родині.This creates harmony in the home.
Це сприяє гармонії в родині.
