Що таке THIS IS A HISTORIC MOMENT Українською - Українська переклад

• це історичний момент
• це історичний день

Приклади вживання This is a historic moment Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a historic moment for football.
Це історичний день для футболу.

Teresa May announced that this is a historic moment for the country.
Тереза Мей повідомила, що це історичний момент для країни.

This is a historic moment for Ukraine.
Це історичний момент для України.

Poroshenko on the ratification of the FTA with Canada:“This is a historic moment”.
Порошенко про ратифікацію ЗВТ з Канадою:"Це історичний момент".

This is a historic moment for all of us.
Це історичний момент для всіх нас.

No matter your political views, this is a historic moment for America.
Незалежно від ваших політичних поглядів, цей момент є історичним для Америки.

This is a historic moment for our region.
Це історичний момент для нашої області.

No matter your political views, this is a historic moment for America.
Незалежно від того, які політичні погляди ви маєте, це все одно буде історичним моментом для Америки.

This is a historic moment we're living in.
Це історичний день, в якому ми живемо.

We have been waiting for this moment for a long time and this is a historic moment when we lift this paper curtain separating Ukraine from Europe.
Насправді ми цього дуже довго чекали, і це історична мить, коли ми руйнуємо паперову завісу, яка відділяла Україну від Європи.

This is a historic moment for African football.
Це історичний день для українського футболу.

We have been waiting for this moment for a long time and this is a historic moment when we lift this paper curtain separating Ukraine from Europe.
Насправді ми цього дуже довго чекали, і це історичний момент, коли ми руйнуємо паперову завісу, що відокремлює Україну від Європи.

This is a historic moment, that must be taken up.
Це історичний момент, і ми повинні діяти.

This is a historic moment that we must seize.
Це історичний момент, який нам потрібно правильно використати.

This is a historic moment in terms of protecting Ukrainian interests.
Це історичний момент щодо охорони українських інтересів.

This is a historic moment in terms of protecting Ukrainian interests.
Це історичний момент в сфері охорони українських інтересів.

This is a historic moment regarding the protection of Ukrainian interests.
Це історичний момент щодо охорони українських інтересів.

This is a historic moment regarding the protection of Ukrainian interests.
Це історичний момент в сфері охорони українських інтересів.

This is a historic moment in the best possible place on earth to be an architect and an educator.
Що це історичний момент в найкращому місці на землі, щоб бути архітектором та освітянством.

This is a historic moment and a great victory for us because from the very beginning it was the idea of public and patients.
Це історичний момент та велика перемога для нас, бо це була від початку ідея громадськості та пацієнтів.

This is a historic moment for the victims, who have waited 13 years for Mr. Karadzic to be brought to justice," he said in a statement released by the United Nations.
Це історичний момент для жертв, які чекали 13 років, щоб генерал Караджич був притягнутий до суду",- говориться в заяві, розповсюдженій прес-службою ООН.

This is a historic moment, which Ukrainians have been waiting for centuries, because for centuries Ukrainians have tried to achieve the right to their own language," one of the authors of the bill, Mykola Knyazhytsky, said before the vote.
Це історичний момент, на який українці чекали століття, тому що століттями українці боролися за свою мову»,- заявив перед голосуванням нардеп Микола Княжицький, один з авторів законопроекту.

This is a historic moment regarding the protection of Ukrainian interests. For a very long time we could not build a legislative framework that corresponded to the European standards, so that we were no longer blackmailed and we could ensure long-term gas transmission through Ukraine, the use of the Ukrainian gas transmission system, as well as stable income from these fixed assets”, said Minister of Energy and Environmental Protection Olexiy Orzhel on Wednesday during a speech in the Parliament.
Це історичний момент в області охорони українських інтересів. Дуже довго ми не могли побудувати законодавчу базу, що відповідає європейським нормам, щоб нас більше не шантажували і ми могли забезпечити довгострокову транспортування газу через територію України, використання української ГТС, а також стабільні доходи від цих основних фондів»,- сказав міністр енергетики та захисту навколишнього середовища Олексій Оржель під час виступу в парламенті.

Please, Sir, this is an historic moment.
Тому я дуже прошу вас, це історичний момент.

Mayor Tully said that this is an historic moment.
Тереза Мей повідомила, що це історичний момент для країни.

This is an historic moment for our city.
Це є історичним моментом для нашого міста.

This is an historic moment from which there can be no turning back- Britain is leaving the European Union- we're going to make our own decisions and our own laws, we're going to take control of the things that matter most to us.
Це історичний момент, від цього часу дороги назад немає- Британія виходить з Європейського Союзу- ми прийматимемо власні рішення і наші власні закони, ми отримаємо контроль над речами, які мають найбільше значення для нас".