Що таке THIS IS THE FIRST VISIT Українською - Українська переклад

[ðis iz ðə f3ːst 'vizit]
[ðis iz ðə f3ːst 'vizit]
це перший візит
this is the first visit
це був перший візит
this was the first visit

Приклади вживання This is the first visit Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This is the first visit by a Turkish president to Greece in 65 years.
Це перший візит президента Туреччини до Греції за останні 65 років.
Ambassador of Hungary called such historical meeting, albut this is the first visit to Khmelnychyna Ambassador of the State.
Пан Посол Угорщини назвав таку зустріч історичною, адже це перший візит на Хмельниччину посла….
This is the first visit ever to Croatia by a Japanese naval vessel.
Це був перший в історії візит у Хорватію японського військового судна.
The Chairman of the AccountingChamber of Ukraine Valerii Patskan noted that this is the first visit to Ukraine of a respectable international auditing company, which unites audit offices of two hundred countries of the world- more than the United Nations.
Голова Рахункової палати Валерій Пацкан зазначив, що це перший візит до України поважної міжнародної аудиторської компанії, яка об'єднує аудиторські офіси 200 країн світу, що є більше за ООН.
This is the first visit of representatives of Ukrainian politicians,” said Balbec.
Це перший візит представників української політики",- додав Бальбек.
Люди також перекладають
For Sergey Aksyonov, this is the first visit abroad, with the exception of trips to Russia.
Для Аксенова це перший візит за кордон, за винятком поїздок в Росію.
This is the first visit of the Imperial Family to Russia in 100 years.
Це перший візит члена імператорської родини до РФ за понад сто років.
It is worth noting that this is the first visit of His Beatitude to Sviatoslav to Stamford as Head of the UGCC.
Варто зазначити, що це перший візит Блаженнішого Святослава до Стемфорду як Глави УГКЦ.
This is the first visit of the President of the independent Azerbaijan to Germany.
Це був перший візит Президента Росії до незалежного Азербайджану.
This is the first visit of a British prime minister to Russia in the last five years.
Це буде перший візит британського прем'єра до Росії за останні п'ять років.
This is the first visit of the new head of the US foreign ministry in Russia.
Це перший візит нового глави американського зовнішньополітичного відомства в Росію.
This is the first visit of a representative of the OSCE special monitoring mission to the plant.
Це перший візит представника спеціальної моніторингової місії ОБСЄ на підприємство.
This is the first visit of the reigning Saudi monarch to Russia in the history of bilateral relations.
Це був перший візит саудівського монарха в Росію за всю історію відносин між двома країнами.
This is the first visit in the framework of the signed memorandum with the World Network of Port Cities.
Це перший візит в рамках підписаного меморандуму з Всесвітньою мережею портових міст.
This is the first visit of the Head of State to the administrative border with the occupied Crimea since 2014.
Це перший візит Глави держави на адміністративну межу з окупованим Кримом з 2014 року.
This is the first visit of the high-level representative of Liechtenstein to Ukraine since the establishment of diplomatic relations between the two states.
Це перший візит високого представника Ліхтенштейну до України з початку дипломатичних відносин між обома державами.
This is the first visit of the Kenyan high-ranking official to Ukraine and the first opportunity to discuss the details of cooperation between the two countries.
Це перший візит кенійського високопосадовця до України і перша можливість обговорити деталі співробітництва двох країн.
And although this is the first visit of the minister to Ukraine, he says, that he feels his family ties with Ukrainian people, because his grandmother was born here in Ukraine.
І хоча це перший візит служителя в Україну, за його словами, він відчуває родинні зв'язки з українським народом, тому що його бабуся народилася тут, в Україні.
This is the first visit of a Japanese Prime Minister in Romania and it takes place in the context of the five-year anniversary of the 2013 Renewed Partnership between Romania and Japan.
Це перший візит прем'єр-міністра Японії в Румунію і проходить в контексті святкування п'яти років від узгодження в 2013 році нового партнерства між Румунією і Японією.
This was the first visit.
Це був перший візит.
This was the first visit of Russian President to Azerbaijan.
Це був перший візит Президента Росії до незалежного Азербайджану.
This was the first visit of the Association members to the domestic pharmaceutical manufacturer.
Це був перший візит учасників Асоціації до вітчизняного фармвиробника.
This was the first visit by an Indian Prime Minister to Pakistan in over a decade.
Це був перший візит індійського лідера в Пакистан більш ніж за десятиліття.
This was the first visit of the AN-225 to the island of Guam.
До того ж це був перший візит Ан-225 до Чилі.
This was the first visit of a U.S. President to Estonia.
Це перший в історії візит чинного американського президента до Естонії.
This was the first visit of military officers from Morocco to the Headquarters of the Atlantic Alliance conducted in the framework of NATO's public diplomacy activities with Morocco.
Це був перший візит військових офіцерів з Марокко до штаб-квартири Атлантичного Альянсу здійснений в рамках взаємодії НАТО в сфері громадської дипломатії з Марокко.
This was the first visit since we were under the impression that the strategic relations between our countrieswere only on paper.
Це був перший візит з того часу, як у нас почалося складатися враження, що стратегічні відносини між нашими країнами лише на папері.
A resident of New Brighton said she wanted to capture going to the movies with kids,for her youngest child this was the first visit to the theater.
Мешканка Нью-Брайтона розповіла, що хотіла відобразити похід в кіно з дітьми,так як для її молодшої дитини це було першим відвідуванням кінотеатру.
This was the first visit of a Head of State of Qatar to NATO Headquarters and the first visit to NATO of a Head of State of a member country of the Istanbul Cooperation Initiative(ICI).
Це був перший візит глави держави Катар до штаб-квартири НАТО і перший візит до НАТО глави держави-учасниці Стамбульської ініціативи співпраці(ICI).
For her, whose Fresh TV presentations about trends in shows and series at MIPCOM andMIPTV markets in Cannes are always packed, this was the first visit to Kyiv.
Для пані Муслер, чиї презентації Fresh TV про тренди в шоу та серіалах на ринках MIPCOM іMIPTV в Каннах завжди відбуваються з незмінним аншлагом, це був перший візит до Києва.
Результати: 30, Час: 0.0506

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська