Що таке THIS MEANS THAT ONE Українською - Українська переклад

• це означає що один
• це означає що одна

Приклади вживання This means that one Англійська мовою та їх переклад на Українською

This means that one bottle should last two days.
Тобто один добовий раціон треба було розтягнути на два дні.

Hover actions: This means that one can put the mouse cursor over a message and quickly take actions like archiving without opening the email.
Дії наведення курсору: Це означає, що ви можете помістити курсор миші на повідомлення та швидко здійснити такі дії, як архівування, не відкриваючи електронну пошту.

This means that one clam can start a population.
Це означає, що одна рослина здатна дати початок новій популяції.

Naturally, I assume this means that one of the first things that they set about doing after the final battle was damaging the array so it wouldn't work any more.
Природно, я припускаю, це означає, що одна з перших речей, які вони роблять після фінальної битви руйнує масив, так що це не працює більше.

This means that one in every 16 adults around the world uses BBC News.
Це означає, що кожен 16-й дорослий у світі користується BBC News.

This means that one enzyme protein molecule can act on many target molecules.
Це означає, що одна молекула білка ензиму може діяти на декілька молекул-цілей.

This means that one in four children lives on less than one euro a day.2.
Це означає, що кожна четверта дитина живе менш ніж на один євро в день. 2.

This means that one tree on the plot will not be enough, and the harvest will not be tied.
Це означає, що одного дерева на ділянці буде недостатньо, і урожай не зав'яжеться.

This means that one out of 20 IT professionals in Lviv has to take part in the research.
Тобто кожен 20-й айтішник у Львові має заповнити анкету, аби дані були репрезентативними.

This means, that one of them, and possibly in both Digi TV sports channel will be in HD.
Це означає, що на одній з них, а можливо і в обох Digi TV з'явиться спортивний канал в HD дозволі.

This means that one in five people in the world,(20% of the world's population) can communicate in English.
Це означає, що кожен п'ятий(20% населення світу) може спілкуватися англійською мовою.

This means that one antivirus may fail to find viruses in a file, but another antivirus may flag it.
Це означає, що один антивірус може не знайти вірусів у файлі, а інший- позначить файл як вірусний.

This means that one instance of an entity can correspond to any number(M) of instances of another entity.
Це означає, що одному екземпляру сутності може відповідати будь-яка кількість(M) екземплярів іншої сутності.

This means that one hectare of winter wheat is served by 300,000 km of roots under the soil surface.
Це означає, що один гектар поля озимої пшениці живиться за рахунок 300 000 км коренів, що залягають під землею.

This means that one 6K display will be larger than the entire 5K iMac front panel, along with frames around the screen.
Це означає, що один 6K-дисплей буде більше всієї передньої панелі 5K iMac разом з рамками навколо екрану.

This means that one should not be deprived of protection or the status of a victim because of their gender identity.
Це означає, що людині не можна відмовити в захисті від насильства або в статусі жертви через ґендерну ідентичність.

This means that one cannot give any personal data even first and last name in textbooks or any scientific works!
Тобто не можна вказувати будь-які персональні дані, навіть ім'я та прізвище, в підручниках чи будь-яких наукових працях!

This means that one female rabbit gives about 100-120 kg of meat for sale(due to the slaughter of her born individuals).
Це означає, що одна самка кролика дає близько 100-120 кг м'яса для продажу(за рахунок забою нею народжених особин).

This means that one eight-ounce glass of orange juice could possibly lower the risk by 20 percent, while two glasses could reduce the risk by 40 percent.
Значить, один стакан соку може знизити ризик приблизно на 20%, а дві склянки- на 40%.

This means that one party or another(and in some cases both parties) is generally responsible for paying the broker's fee.
Це означає, що один або іншої сторони(і в деяких випадках, обидві сторони), зазвичай несе відповідальність за сплату винагороди брокера.

This means that one of the main options for the functioning of our GTS after the unbundling of the operator becomes more likely," he wrote on Facebook.
Це означає, що один з головних варіантів функціонування нашої ГТС після відокремлення оператора стає більш вірогідним»,- йдеться в повідомленні.

This means that one benefit of maple syrup nutrition is that it impacts your blood sugar levels a bit less drastically than table sugar does.
Це означає, що одна з переваг вживання кленового сиропу полягає в тому, що він впливає на рівень цукру в крові трохи менш різко, ніж звичайний столовий цукор.

This means that one of the barriers to accountability reform, which is inextricably linked to IANA's transition away from US government oversight, has been lowered.
Це означає, що однією перешкодою на шляху реформи підзвітності організації, яка нерозривно пов'язана з позбавленням від контролю з боку уряду США, стало менше.

This means that one or more aspects of driving are controlled by computer based on information about the environment, such as the combination of cruise control and maintaining lanes.
Це означає, що один або більше аспектів водіння керуються комп'ютером на основі інформації про навколишнє середовище, наприклад, поєднання круїз-контролю і утримування смуги руху.

This means that one and the same legal entity or an individual entrepreneur can be an applicant for several competitive programs at the same time and can submit up to three applications for the program, but in general no more than ten applications for all competitive programs announced by the Ukrainian Cultural Foundation.
Це означає, що одна і та ж юридична особа або фізична особа-підприємець може бути заявником одночасно кількох конкурсних програм і може подати до трьох заявок на програму, але в цілому не більше десятьох заявок у рамках всіх оголошених Фондом конкурсних програм.

This means that one of the principles of Article 5§ 5- namely, that the effective enjoyment of the right to compensation guaranteed by it must be ensured with a sufficient degree of certainty(see Stanev, cited above,§ 182)- does not appear to have been met in the present case.
Це означає, що один з принципів пункту 5 статті 5, а саме ефективне здійснення гарантованого ним права на відшкодування має забезпечуватися із достатнім рівнем визначеності(див. згадане рішення у справі«Станєв проти Болгарії»[ВП](Stanev v. Bulgaria)[GC], пункт 182), не був дотриманий у цій справі.

This meant that one in seven people on Earth used Facebook to connect with their family and friends.
Це означає, що кожен сьомий мешканець Землі використовував Facebook для спілкування з друзями і родиною.

This meant that one employee was responsible for 180 inhabitants, which was really unique in the world.
Це значить, що один співробітник відповідав за 180 громадян, що було унікальним явищем у світі.

For many, this meant that one of the most important principles of universal democracy- namely, the belief that people could be entrusted with making rational decisions- was inherently wrong.
Для багатьох це означало, що один з найголовніших принципів загальної демократії- а саме, віра в те, що людям можна довірити приймати раціональні рішення,- був докорінно не вірним.