Що таке THIS PROCESS TAKES PLACE Українською - Українська переклад

• цей процес відбувається
• цей процес проходить
• цей процес протікає

Приклади вживання This process takes place Англійська мовою та їх переклад на Українською

This process takes place in.
Цей процес відбувається в.

The long of the machines this process takes place in waves.
У довгих машин цей процес проходить хвилеподібно.

This process takes place in the evaporator.
Цей процес відбувається у випаровувачі.

If usually the cycle of division and maturation of skin cells occurs in 3-4 weeks, then in psoriasis this process takes place in just 4-5 days.
Якщо зазвичай цикл поділу і дозрівання клітин шкіри відбувається за 3-4 тижні, то при псоріазі цей процес протікає всього за 4-5 днів.

This process takes place in the mitochondria.
Цей процес відбувається в мітохондріях.

Although it is difficult to influence the Venice Commission in this way, but it is obvious that experts will take into account the context in which this process takes place.
Хоч вплинути на«венеціанку» важко таким чином, але очевидно, що експерти враховуватимуть контекст, в якому цей процес відбувається.

This process takes place throughout the year.
Цей процес відбувається протягом усього року.

Although it is difficult to influence the Venice Commission in this way, but it is obvious that experts will take into account the context in which this process takes place.
За його словами, вплинути на Венеційську комісію таким чином важко, але очевидним є те, що експерти враховуватимуть контекст, в якому цей процес відбувається.

This process takes place 12 to 20 times per minute.
Ця процедура здійснюється 12-20 разів на хвилину.

Each cell of the body is equipped with receptors that allow the absorption of glucose into the cell- this process takes place with the participation of hormones(insulin) secreted by the pancreas.
Кожна клітина організму обладнана рецепторами, що дозволяють поглинати глюкозу в клітку- цей процес відбувається за участю гормонів(інсуліну), що виділяються підшлунковою залозою.

In Zara, this process takes place in just 2 weeks.
А в Zara цей процес відбувається всього за 2 тижні.

During the first and subsequent recharging, it is necessary to take into account that the most optimal recharging effect can be achieved only if this process takes place at a temperature from +10 to+ 30° C.
При першій і наступних підзарядки потрібно враховувати, що найоптимальнішого ефекту підзарядки можна досягти тільки в разі, якщо цей процес проходить при температурі від10 до+ 30 ° C.

This process takes place via USB ports and cables.
Цей процес здійснюється за допомогою портів USB і кабелів.

The peculiarity of the current situation, in which the formation of the spiritual aspect of youth is the fact that this process takes place in the context of a weakening of the political and ideological pressure, the expansion of social inde-pendence and youth initiatives.
Особливість ситуації в суспільстві, у якій проходить формування духовності особистості, полягає в тому, що цей процес відбувається в умовах послаблення політичного та ідеологічного прессингу, розширення соціальної самостійності та ініціативи молоді.

This process takes place under strictly defined temperature and pressure.
Цей процес проходить під строго певним тиском і температурою.

Of course faster this process takes place in a web studio.
Звісно ж швидше цей процес відбувається у веб-студії.

This process takes place in just a few minutes upon exposure to strong light.
Цей процес відбувається лише за кілька хвилин після впливу сильного світла.

Depending on the manner in which this process takes place, all the Pu-erh can be roughly divided into two main groups:.
Залежно від того, яким чином проходить даний процес, все Пуери можна умовно розділити на дві основні групи:.

This process takes place via a plurality of digital cameras and the 3D-printer.
Цей процес відбувається за допомогою безлічі цифрових камер і 3D-принтера.

This process takes place in two stages(first, Lugansk, then Donetsk region).
Цей процес проходить у два етапи(спочатку Луганська, потім Донецька області).

This process takes place at special processing plants- CPPs(central processing plants).
Цей процес проходить на спеціальних збагачувальних фабриках- ЦЗФ(центральна збагачувальна фабрика).

Usually this process takes place in early summer, when the water is already sufficiently heated by the sun's rays.
Зазвичай цей процес відбувається на початку літа, коли вода вже достатньо прогріта сонячними променями.

But this process takes place with violations, when fluid accumulates inside the lung tissue(in the alveoli).
Але подібний процес проходить з порушеннями, коли всередині легеневої тканини(в альвеолах) накопичується рідина.

This process takes place in chloroplasts, cellular power plants that produce sugar and impart leaves and algae green.
Цей процес відбувається в хлоропластах, клітинних електростанціях, які виробляють цукру і що додають листю і водоростям зелений колір.

This process takes place at Bortnytska aeration station, which was built in 1965, and is outdated in removing phosphates.
Цей процес відбувається на Бортницькій станції аерації, збудованій у 1965 році й технологічно застарілій для очистки води від фосфатів.

The longer this process takes place, the greater the chances that your educational opportunities are inadequate, worse- they get rejected.
Чим довше цей процес буде відбуватися, тим більше шансів того, що ваші виховні можливості недостатні, гірше того- отримують відторгнення.

As this process takes place under pressure and with heating press, diffusion occurs and molecules penetrate such plastic base material of the facade.
Оскільки цей процес відбувається під тиском преса і з нагріванням, відбувається дифузія і молекули такого пластика проникають в матеріал основи фасаду.

This process takes place under the influence of anaerobic bacteria, which absorb the remaining oxygen to provide acceptable anaerobic conditions for methane bacteria.
Цей процес протікає під дією анаеробних бактерій, які поглинають кисень, який залишився, для забезпечення прийнятних анаеробних умов для метанових бактерій.

This process takes place also involving young entrepreneurs and developing strategies of intelligent, competitive, sustainable growth, adapting them to the specific needs of the different territories.
Цей процес відбувається також за участю молодих підприємців та розробляє стратегії розвитку розумного, конкурентоспроможного, стійкого, і, найголовніше, щоб вони відповідали потребам різних територій.

This process takes place in many developed world countries, for example, in the United States of America, where at a certain stage of economic development the integrated business structures are transformed in the largest companies, based on the principles of corporate management.
Цей процес відбувається в багатьох розвинених країнах світу, наприклад, у Сполучених Штатах Америки, де на певному етапі економічного розвитку інтегровані бізнес-структури перетворюються в найбільші компанії, засновані на принципах корпоративного управління.