Приклади вживання This will simplify Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This will simplify your reporting.
Before you start knitting, you can make a pattern. This will simplify the robot.
This will simplify the user's life later.
Це дещо спростило б життя користувачу.It is better to lay the carcass on a small elevation- this will simplify the workflow.
Краще укласти тушу на невелике піднесення- це спростить робочий процес.This will simplify your work, save money.
Це спростить вашу роботу, заощадить кошти.For convenient usebuy a special gun for liquid nails- this will simplify the work.
Для зручного застосуваннякупите спеціальний пістолет для рідких цвяхів- це спростить роботу.This will simplify the process of applying vtirki.
Це спростить процес нанесення втіркі.We will figure out what exactly has been changed, and whether this will simplify the life of the taxpayers.
Розберемося, що саме змінилося і чи спростить це життя платників податків.This will simplify your workflow and save time.
Це спростить робочий процес і заощадить час.Eric Woerth, chairman of the committee, believes that this will simplify the tax regime for crypto assets.
Ерік Верт, голова комітету, вважає, що це спростить податковий режим по відношенню до крипто-активів.This will simplify future maintenance and repair.
Це спростить подальшу експлуатацію і ремонт.If you do not round the bottom and the sleeves, the cut of the fabric can be rolled up before the cut orzigzag around the entire perimeter of the square. This will simplify the work.
Якщо не скруглять низ і рукави, відріз тканини можна ще до крою оверловать абовиконати зигзаг по всьому периметру квадрата. Це спростить роботу.This will simplify the process of applying the stamping.
Це спростить процес нанесення стемпінга.As the Board will include a business representative,it is expected that this will simplify the overall relations between a fiscal body and a taxpayer.
Оскільки до складу такої ради буде входити і представник бізнесу,очікується, що це в цілому дозволить спростити взаємовідносини фіскального органу та платника податків.We hope this will simplify our billing significantly.
This will simplify the process of cleaning it from traces of blood and feces.
Це спростить процес її збирання від слідів крові і фекалій.Orphek hopes this will simplify your understanding of how calcium and alkalinity can react with each other.
Орпек сподівається, що це спростить ваше розуміння того, як кальцій та лужність можуть взаємодіяти один з одним.This will simplify the procedure for crossing the State Border of Ukraine.
Це дозволить спростити процедуру перетину Державного кордону України.In addition, this will simplify the procedures for providing enterprise services in electronic form“,- said Andriy Kuzmich.
Крім того, це дозволить спростити процедури надання послуг підприємства в електронному вигляді»,- наголосив Андрій Кузміч.This will simplify the access for specialists when their service is required.
Це спростить доступ фахівців при необхідності сервісного обслуговування.This will simplify the procedures for vaccination and monitoring their health.
Це дозволить спростити процедури вакцинації і спостереження за їх здоров'ям.This will simplify processes and make international trade settlement operations more streamlined, fast and efficient.
Це спростить процеси і зробить міжнародні розрахунки за торговельними операціями більш налагодженими, швидкими та ефективними.This will simplify the use of the site for residents of a particular region and will allow you to be understood and accepted by the target audience.
Це спростить користування сайтом для жителів конкретного регіону і дозволить вам бути понятими та прийнятими цільовою аудиторією.This will simplify the recognition of Ukrainian higher-education diplomas in Europe and is expected to promote student mobility, the ministry's press service reports.
Це спростить процедуру визнання українських дипломів про вищу освіту в Європі та сприятиме мобільності студентів,- повідомляє прес-служба МОН.This will simplify the identification of the owner during customs clearance, as it is supposed to create a single base of all citizens who crossed the state border.
Це дозволить спростити ідентифікацію власника при проходженні митного контролю, тому що передбачається створення єдиної бази всіх громадян перетнули кордон держави.This will simplify the identification of the owner when passing through customs control, since It is supposed to create a single base of all citizens of the state that crossed the border.
Це дозволить спростити ідентифікацію власника при проходженні митного контролю, тому що передбачається створення єдиної бази всіх громадян перетнули кордон держави.This will simplify the processes of doctors' dealing with documents, and the state will receive transparency in conducting medical records and prevent the possibility of records being falsified.
Це дозволить спростити процеси роботи лікарів з документами, а держава отримає прозорість ведення медичної документації та виключення можливості підробки документів.This will simplify and speed up sales, because clients will start coming to you themselves, without you putting in any work at all, on someone else's recommendation(you won't always know whose).
Це спростить і прискорить продажі настільки, що клієнти почнуть звертатися до вас самі, уже без ваших зусиль, за чиєюсь рекомендацією(ви не завжди знатимете, за чиєю).This will simplify the further work of local councils, since the number of quality appeals will increase, and citizens will save such an expensive resource- their time, and they will be better able to understand the effective appeals of the electronic format.
Це спростить подальшу роботу місцевих рад, оскільки кількість якісних звернень зросте, а громадяни зекономлять такий дорогий ресурс- час і будуть краще розумітись на дієвих зверненнях електронного формату.This will greatly simplify installation.
