Що таке THIS WONDERFUL HOLIDAY Українською - Українська переклад

• це чудове свято
• цим чудовим святом

Приклади вживання This wonderful holiday Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thank you that you have shared this wonderful holiday with us!
Дякуємо, що розділили з нами це чудове свято!

This wonderful holiday, unfortunately, happens only once a year.
Цей чарівний день буває тільки один раз в році.

The most actual product for this wonderful holiday will be a Christmas tree.
Найбільш актуальним виробом на це чудове свято буде новорічна ялинка.

In this wonderful holiday, I wish to cleared for all real treasured dreams.
У це дивовижне свято, хотілося б побажати здійснення усіх заповітних мрій.

We are thankful to all, who has shared this wonderful holiday atmosphere with us!
Дякуємо усім, хто розділив цю дивовижну атмосферу свята разом з нами!

We come after this wonderful holiday season that kick-started the final stages of the cabal's demise.
Ми приходимо після цього дивовижного святкового сезону, який дав імпульс кінцевим стадіям кончини кабали.

Only here for the main character Clark Griswold, this wonderful holiday turned into a real disaster.
Тільки ось для головного героя Кларка Грісволда це чудове свято перетворився на справжнісіньке лихо.

Celebration of this wonderful holiday is one of our most warm, heartfelt traditions.
Відзначати це чудове свято- одна з наших найтепліших, сердечних традицій.

At the very end everyone could receive a tattoo as a gift of this wonderful holiday.
А в самому кінці всі бажаючі могли зробити собі татуювання-малюнок у подарунок на згадку про чудесне свято.

The celebrating of this wonderful holiday is one of our most warm and heartfelt traditions.
Відзначати це чудове свято- одна з наших найтепліших, сердечних традицій.

Every year, on the first day of summer, International Children Protection Day- this wonderful holiday of joy and hope- is celebrated.
Щороку в перший день літа відзначається Міжнародний день захисту дітей- прекрасне свято радості та надії.

Celebration of this wonderful holiday is one of our most warm, heartfelt traditions.
Відзначати це чудове свято- одна з найтепліших і серцевих традицій в нашій країні.

On the threshold of the New Year, topical themes forweaving become snowflakes, snowmen, Christmas trees and all that is connected with this wonderful holiday.
На порозі Нового року актуальними темами дляплетіння стають сніжинки, сніговики, ялинки і все, що пов'язано з цим чудовим святом.

The celebrating of this wonderful holiday is one of our most warm and heartfelt traditions.
Відзначати це чудове свято- одна з найтепліших і серцевих традицій в нашій країні.

Few people know that in this area annually since December 31, 1904, going to a huge number of people to meet this wonderful holiday together.
Мало хто знає, що на цій площі щорічно, починаючи з 31 грудня 1904 року, збирається величезна кількість людей, щоб зустріти це чудове свято разом.

Another feature related to this wonderful holiday is The Easter Bunny(Easter Bunny).
Ще однією особливістю, пов'язаної з цим чудовим святом, є The Easter Bunny(Пасхальний кролик).

On this wonderful holiday we wish you to go through life with a good dream, high aspiration, sincere hope, strong faith and great love.
В це чудове свято хочемо побажати йти по життю з доброю мрією, високими прагненнями, щирою надією, міцною вірою і великою любов'ю.

For the main character Clark Griswold, this wonderful holiday turned into a real disaster.
Тільки ось для головного героя Кларка Грісволда це чудове свято перетворився на справжнісіньке лихо.

Let this wonderful holiday enter your home with happy smiles, family comfort and warmth of people close to you!
Нехай це чудове свято увійде у ваші домівки щасливими усмішками, родинним затишком та теплом близьких вам людей!

On Valentine's Day a variety of gifts, dishes are most often in the shape of a heart, because the heart is the main symbol of this wonderful holiday;
На День Закоханих найрізноманітніші подарунки, а також страви найчастіше бувають у формі серця, так як серце є головним символом цього чудового свята;

If Your house has come this wonderful holiday, it can be very beautiful and romantic to celebrate it.
Якщо у вашому домі прийшов це чудове свято, це може бути дуже красивим і романтичним, щоб його відсвяткувати.

Therefore bright bottles went to the very heart of Lviv in order to win the hearts of the youngest Ukrainians and congratulate their mothers with this wonderful holiday.
А тому яскраві пляшечки вирушили в саме серце Львова, щоб підкорити серця найменших українців і привітати мам з цим чудовим святом.

Bank with balls on white snow looks like in it are collected all best wishes, we are ready to give their guests on the eve of this wonderful holiday- New Year.
Банку з кулями на тлі білого снігу виглядає так, немов у неї зібрані всі найкращі побажання, які ми готові дарувати своїм гостям напередодні цього чудового свята- Нового року.

For our wonderful girls, we decided to arrange an evening special in its atmosphere, during which each of our guests will be able to truly experience all the shades of this wonderful holiday.
Для наших чудових дівчат ми вирішили влаштувати особливий за своєю атмосферою вечір, під час якого кожна наша гостя зможе по-справжньому відчути всі відтінки цього чудового свята.

Every day we are getting closer and closer to such a wonderful holiday as the New Year and Christmas, and the owners of their websites are thinking how to decorate their site for this wonderful holiday.
З кожним днем ми все ближче і ближче наближаємося до такого чудового свята як Новий рік і Різдво, і власники своїх сайтів задаються питанням як же прикрасити свій сайт до цього чудового свята.

And since everyone is involved in tourism in one way or another, because every once in a lifetime was on some kind of excursion, looked in some museum, went somewhere on the train or on a bus or just wandered somewhere in the endless fields- then we congratulate all the inhabitants of Kharkov, Ukraine and the whole planet with this wonderful holiday! Hooray!
А оскільки до туризму так чи інакше причетний кожен, адже кожен хоч раз в житті був на якийсь екскурсії, заглядав в якийсь музей, їхав кудись в поїзді або на автобусі або просто брів кудись по безкрайніх полях,- то вітаємо з цим чудовим святом всіх жителів Харкова, України і всієї планети! Ура!

March 2004 was approved this wonderful professional holiday Presidential Decree.
Березня 2004 був затверджений це чудове професiйне свято Указом Президента.

This is a wonderful holiday that unites Ukrainians around the world.
Це прекрасне свято, яке єднає українців усього світу.

We would like to congratulate not only all our employees, but also all women, on this wonderful spring holiday.
Ми б хотіли привітати не тільки всіх наших співробітниць, а й усіх жінок, з цим прекрасним святом весни.

I cordially greet you all with this wonderful anniversary and a wonderful holiday for the Bulgarian and Russian people.
Усіх вас сердечно вітаю з цією чудовою річницею і прекрасним святом для болгарського і російського народу.