Що таке THOMPSON'S Українською - Українська переклад

• томпсона
• томпсон

Приклади вживання Thompson's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thompson's is a product that I highly recommend.
Winsol є чудовим продуктом, який я з задоволенням рекомендую.

Graduate students Chuck Haley and Bill Joy improved Thompson's Pascal and implemented an improved text editor, ex.
Студенти Чак Гелі(англ. Chuck Haley) і Білл Джой вдосконалили компілятор Паскаля, написаний Томпсоном, і створили текстовий редактор ex.

Thompson's parents went to Coventry to meet their daughter.
Батьки Келсі приїздили в Корюківку провідати доньку.

Higman(1974) introduced an infinite family of finitely presented simple groups, including Thompson's group V as a special case.
Higman,(1974) впровадив нескінченну родину скінченнопредставлених простих груп, де Томпсонова група V є лише окремим випадком.

Thompson's drawings show wheels that“spin” and circles that“shimmer”.
На малюнках Томпсона зображені колеса, які"обертаються" і кола, які"переливаються".

However, the term first became popular in the 1980s, especially after Ken Thompson's lecture at the ACM Turing Awards 1983 reception.
Тим не менш, термін став популярним у 1980-х, зокрема після лекції Кена Томпсон на нагородженні ACM Turing Awards 1983 року.

Also, Archie Thompson's 13 goals in the match against American Samoa surpassed the previous record of 10.
Також Арчі Томпсон забив 13 м'ячів у ворота Американського Самоа(попередній рекорд рівнявся 10 м'ячам).

Phillips liked the idea, he bought the rights to Thompson's patent and organized the company Phillips Screw Company(it still exists).
Філліпсу ідея сподобалася, він викупив права на патент Томпсона і організував компанію Phillips Screw Company(вона існує досі).

Thompson's last Oz story, The Enchanted Island of Oz(1976), was not originally written as an Oz book.
Остання книга Томпсон про країну Оз-«Зачарований острів країни Оз»(1976)- первинно не планувалася як книга із серії.

Steadman's trademark painting style- famous from Hunter S. Thompson's gonzo book Fear and Loathing in Las Vegas- is paired with humorous descriptions of the animals by Levy, alongside amusing excerpts of email conversations between the two.
Живописний стиль Стедмана, відомий з гонзо-книги Гантера Томпсона«Страх і огида в Лас-Вегасі»,- поєднаний з жартівливими описами тварин від Леві та цікавими витягами з електронних розмов між ними.

Thompson's best-known book, Fear and Loathing in Las Vegas, was first published in Rolling Stone in 1971.
Свою найвідомішу роботу«Страх і відраза у Лас-Вегасі» Томпсон вперше опублікував саме на сторінках Rolling Stone.

In the 2008 presidential election, Volokh supported former Tennessee Senator Fred Thompson, saying Thompson had good instincts on legal issues and that he preferred Thompson's positions on the First Amendment and political speech to McCain's sponsorship of campaign finance reform.
Волох підтримував колишнього сенатора штату Теннессі Фреда Томпсона на президентських виборах 2008 року, заявивши, що у Томпсона були хороші погляди на правові питання та, що йому сподобалася позиція Томпсона щодо Першої поправки і політична промова стосовно спонсорування Маккейном реформи фінансування виборчих кампаній.

Thompson's contributions to the Oz series are lively and imaginative, featuring a wide range of colorful and unusual characters.
Внесок Томпсон до серії про країну Оз є живим і багатим, із широким вибором яскравих і незвичайних персонажів.

On 18 August 1991 Thompson's son Arthur Jr(nicknamed"Fatboy") died after being shot three times outside the family home"The Ponderosa".
Вбивство сина Томпсона 18 серпня 1991 року Артур-молодший, син Томпсона, на прізвисько«Фетбой», помер після того, як в нього вистрілили тричі за межами сімейного дому«Пондероза».

Jim Thompson's 3 decades of dedication to the revival of Thai silk, then a dying art, changed the industry forever.
Три десятиліття Джим Томпсон присвятив відродженню тайського шовку, вмираючого мистецтва, яка змінила промисловість назавжди.

The classic filter in Unix is Ken Thompson's grep, which Doug McIlroy cites as what"ingrained the tools outlook irrevocably" in the operating system, with later tools imitating it.
Класичним фільтром в Unix є grep Кена Томпсона, який Дуглас Макілрой процитував як"інструмент, що безповоротно вкорінений в світогляд" операційної системи, з пізнішими інструментами, що імітують його.

Thompson's wife, Anita, who was at a gym at the time of her husband's death, was on the phone with him when he ended his life.
Дружина Томпсона, Аніта, яка в момент смерті чоловіка перебувала в спортзалі, розмовляла з Томпсоном по телефону, коли він покінчив із собою.

Recognizing Thompson's merits in cartography, the company made him a topographer in 1794, in which position he worked until May 23, 1797.
Визнаючи заслуги Томпсона в області картографії компанія зробила його топографом в 1794 році, на цій посаді він пропрацював до 23 травня 1797.

Thompson's son(Juan), daughter-in-law(Jennifer Winkel Thompson) and grandson(Will Thompson) were visiting for the weekend at the time of his suicide.
Син Томпсона(Хуан), невістка(Дженніфер Вінкель Томпсон) і внук(Уїлл Томпсон) гостювали у нього на вихідних під час самогубства.

In 1969 Thompson's wife, Rita, forced her way into the Welsh home, stabbed Patrick Welsh's wife in the chest, and was jailed for three years.
У 1969 році Рита, дружина Томпсона, проникла до будинку Уельшів і вдарила дружину Патріка Уельша в грудну клітку та відразу після цього була ув'язнена на три роки.

Thompson's proposal to establish an independent body to regulate congressional ethics has been widely endorsed, though not by many members of the United States Congress.
Пропозиція Томпсона про створення незалежного органу з регулювання етики конгресу широко схвалена, хоч і не багатьма членами Конгресу США.

Thompson's decision to move to the Northwest Company in 1797 was not favorably received by his former employers without the usual one-year warning.
Рішення Томпсона перейти в Північно-Західну Компанію в 1797 році без звичайного однорічного попередження не було позитивно сприйнято його колишніми роботодавцями.

Thompson's decision to defect to the North West Company in 1797 without providing the customary one-year notice was not well received by his former employers.
Рішення Томпсона перейти в Північно-Західну Компанію в 1797 році без звичайного однорічного попередження не було позитивно сприйнято його колишніми роботодавцями.

Thompson's map of 1814, his greatest achievement, was so accurate that 100 years later it was the basis for many of the maps issued by the Canadian Government.
Карта Томпсона 1814 року, його найбільше досягнення, була настільки точною, що і 100 років опісля вона була основою для багатьох з карт, випущених Канадським урядом.

Thompson's map, his greatest achievement, was so accurate that 100 years later it remained the basis for many of the maps issued by the Canadian government and railway companies.
Карта Томпсона 1814 року, його найбільше досягнення, була настільки точною, що і 100 років опісля вона була основою для багатьох з карт, випущених Канадським урядом.

In 1790, David Thompson's apprenticeship came to an end, and David asked for a toolkit instead of a set of clothes that the company usually gave to its graduates.
У 1790 році учнівство Давида Томпсона наблизилося кінця і Девід попросив замість комплекту одягу, яку компанія зазвичай дарувала своїм випускникам, подарувати йому набір інструментів.

Thompson's doctoral thesis introduced powerful and innovative techniques, and included the solution of a problem in finite group theory which had stood for around sixty years, the nilpotency of Frobenius kernels.
Докторська дисертація Томпсона вже містила потужні інноваційні технології і включала розв'язок задачі теорії кінцевих груп, яка стояла біля шістдесяти років про нільпотентність ядер Фробеніуса.

Thompson's first book on democratic theory, The Democratic Citizen: Social Science and Democratic Theory in the 20th Century, published in 1970, was one of the first to relate contemporary social science to theories of democracy.
Перша книга Томпсона про демократичну теорію"Громадянин-демократ: соціальні науки та теорія демократії" у 20 столітті, опублікована в 1970 році, була однією з перших, яка стосується сучасних суспільних наук до теорій демократії.