Що таке THOSE TEAMS Українською - Українська переклад

• ці команди
• цих команд

Приклади вживання Those teams Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those teams usually.
Зазвичай такі групи.

We want to compete with those teams.
Ми товаришуємо з цими командами.

One of those teams was Barcelona.
Цієї командою була«Барселона».

How do we match up against those teams?
Як ми будемо грати проти таких команд?

Those teams will make up the first Brawl.
Ці команди ділять першу сходинку.

We could have beaten those teams.”.
Там ми вже би могли боротися із тими командами».

None of those teams are playing tonight.
Всі ці футболісти сьогодні не зіграли.

And not just because those teams won.
І не лише тому, що ці команди виграли перші матчі.

Those teams and we will be fighting for the first place.
Ці команди і ми поведемо боротьбу за перше місце.

Fighting against those teams is always hard.
Завжди поєдинки проти цих команд нам даються дуже непросто.

We showed we could play with those teams.
Ми постаралися довести, що можемо поборотися з цими командами.

Even those teams that nobody counts on can shoot unexpectedly.
Навіть ті команди, на які ніхто всерйоз не розраховує, можуть несподівано вистрілити.

In this case, the tiebreaking procedure is resumed, from the beginning, for those teams that are still tied.
У цьому випадку процедура відстеження відновлюється від початку до тих команд, які все ще пов'язані.

But those teams also have a high technical level, with focus on physical football.
Але це команди теж з високим технічним рівнем, з акцентом на силовому футболі.

To gain practical experience alongside the theory, students form teams and work on startup projects in those teams.
Щоб отримати практичний досвід поряд з теорією, студенти формувати команди і працювати на реальних стартапів в цих командах.

Those teams who fail will have a chance to qualify for the minors in a couple of days.
Ті команди, які не пройдуть цю процедуру, зможуть повторити спробу на мінори через кілька днів.

To gain practical experience alongside the theory, students form teams and work on startup projects in those teams.
Щоб отримати практичний досвід поряд з теорією, студенти формують команди і працюють в реальних стартап-компаніях в рамках цих команд.

Those teams, whose projects entered the short list, had passed the interview with the members of jury.
Ті команди, проекти яких увійшли у шорт-лист, пройшли співбесіду із членами журі.

To gain practical experience alongside the theory, students form teams and work on real-world startup companies in those teams.
Щоб отримати практичний досвід поряд з теорією, студенти формувати команди і працювати на реальних стартапів в цих командах.

I prefer to save R2 for those teams, and opponents will underestimate just how good Captain Han Solo is.
Я вважаю за краще врятувати R2 для цих команд, а супротивники недооцінюють, наскільки хороший капітан Хан Соло.

To gain practical experience alongside the theory, students form teams and work on real-world startup companies in those teams.
Щоб отримати практичний досвід поряд з теорією, студенти формують команди і працюють в реальних стартап-компаніях в рамках цих команд.

The search for financing is a very important issue for those teams that do not want to finish, like 29% of startups that have ceased to exist due to financial problems.
Пошук фінансування- дуже важливе питання для тих команд, які не хочуть закінчити, як 29% стартапів, що припинили своє існування через нестачу коштів.

Thus, Sport, having defeated Guarani, became the official champion of Brazil recognized by FIFA, KBF and those teams that were not members of the Club of Thirteen.
Таким чином,«Спорт», перемігши«Гуарані», став офіційним чемпіоном Бразилії, визнаним ФІФА, КБФ і тими командами, які не входили до Клубу Тринадцяти.

Now, those teams might decide that making 300 grand a year is just fine, thank you very much but they ought to understand that they can never raise venture capital or even investment and that it's a nice lifestyle business.
Наразі ті команди можуть вирішити, що 300 тисяч доларів за рік достатньо, дуже дякую, але їм необхідно зрозуміти, що вони ніколи не зможуть збільшити венчурний капітал або навіть інвестиції і цей бізнес- приємний стиль життя.

The goal is to make teams that don't poach characters from each other, while being mindful of the strategy and character types that those teams need to succeed.
Мета полягає в тому, щоб створювати команди, які не переносять персонажів один з одним, одночасно приділяючи увагу стратегії та типам характеру, які ці команди повинні досягти успіху.

Setting your best teams on defense mindlessly is a sure way to lose as your opponent will likely expect those teams and save efficient counters for them while you may lack the tools to plow through his defense the same way.
Налаштування найкращих команд на захист безглуздо- це вірний спосіб втратити, оскільки ваш супротивник, швидше за все, сподівається на те, що ці команди зможуть заощадити ефективні лічильники для них, тоді як у вас може не вистачити інструментів, щоб розігнати його оборону таким же чином.

Recognize how effective teams in your organization use strategic thinking, acting and influencing- and use that knowledge to improve the way those teams move the organization forward.
Визнати, наскільки ефективною команди в організації використовувати стратегічне мислення, дії та впливати- і використовувати ці знання для покращення, як ці команди рухатися вперед організації.

Starting in 1977, professional athletes were allowed to compete in the tournament and Canada re-entered, using some NHL players from those teams that were not good enough to reach the Stanley Cup playoffs.
Починаючи з 1977 року професійним спортсменам дозволялося брати участь у турнірі і Канада знову стала учасницею турніру, використовуючи деяких гравців НХЛ з тих команд, які не змогли дістатисяПлей-оф Кубка Стенлі.

In 1970, after an agreement to allow just a small number of its professionals to participate was rescinded by the IIHF, Canada withdrew from the tournament.[2] Starting in 1977, professional athletes were allowed to compete in the tournament and Canada re-entered, using some NHL players from those teams that were not good enough to reach the Stanley Cup playoffs.[3].
У 1970 році, після угоди, щоб дозволити тільки невелике число своїх фахівців для участі було розірвано з хокею, Канада відмовилася від участі в турнірі.[1] починаючи з 1977 року, професійні спортсмени були допущені до участі в турнірі і Канади ввести повторно, використовуючи деякі НХЛ гравців з тих команд, які не були досить гарні, щоб дістатися до Кубка Стенлі плей-офф.[3].

Now to schedule those team meetings….
Попередня зустріч цих команд….