Що таке THOSE WHO DO NOT SUPPORT Українською - Українська переклад

• ті хто не підтримує
• тих хто не підтримує

Приклади вживання Those who do not support Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, there are those who do not support the reform, probably because they are aware of its advantages.
Але є ті, хто не підтримує реформу, ймовірно тому, що усвідомлюють її переваги.

The higher number of the skeptics have been noticed among the residents of the West, men, and those who do not support EIT.
Скептиків більше було помічено серед мешканців Заходу, чоловіків, тих, хто не підтримує ЗНО.

However, there are those who do not support the reform, probably because they are aware of its advantages.
Але є ті, хто не підтримує реформи, напевно тому, що не розуміє її переваг.

In the regional context, the nostalgia for the USSR correlates with the number of those who do not support joining NATO.
Ностальгія за Радянським Союзом корелюється у регіональному розрізі з кількістю тих, хто не підтримує вступ до НАТО.

Nevertheless, even one-third of those who do not support the thesis have also declared their plans to light a candle.
Попри це, навіть третина з тих, хто не підтримує цю тезу, також зазначили про свої плани запалити свічку пам'яті.

Its example has affected people who came through Maidan- millions of them in total- those who just watched, and even those who do not support it.
Ці зміни зачепили людей, які перейшли через Майдан(а таких загалом уже мільйони), які лише спостерігали, і навіть тих, хто його не підтримував.

The Prosecutor is effectively thus fighting those who do not support its prosecution position.
Фактично таким чином прокуратура бореться з тими, хто не підтримує її позицію обвинувачення.

Those who do not support trump, believe that Biden also has a history(the son of the leader of the democrats was involved in the scandal with the company Burisma Group,-"Apostrophe").
Ті, хто не підтримує Трампа, вважають, що у Байдена теж є історія(син лідера демократів замішаний в скандалі з компанією Burisma Group,-“Апостроф”).

Increased pressure on our Church and clergy continues today under the call that supposedly those who do not support the new church structure in Ukraine have pro-Russian sentiments.
Сьогодні триває посилений тиск на нашу Церкву і священнослужителів під закликом, що нібито той, хто не підтримує нову церковну структуру в Україні, має проросійські настрої.

For instance, those with a favorable view of Alternative for Germany(AfD) are 28 percentage points less likely to say that climate change is a major threat to their country than those who do not support that party.
Наприклад, ті, хто має сприятливе бачення"Альтернативи для Німеччини"(AfD), на 28% менш імовірно скажуть, що зміна клімату є головною загрозою для їхньої країни, ніж ті, які не підтримують цю партію.

The US cannot and should not, admit those who do not support the Constitution, or those who would place violent ideologies over American law.
Сполучені Штати не можуть і не повинні приймати тих, хто не поважає Конституцію, або тих, хто ставить будь-яку засновану на насильстві ідеологію над американськими законами.

This number is also almost twice as higher among those who support the recognition of the OUN-UPA as fighters for the independence, rather than among those who do not support the recognition of the national liberation movement.
Також їх майже вдвічі більше серед тих, хто підтримує визнання ОУН-УПА борцями за Незалежність, аніж серед тих, хто не підтримує визнання національно-визвольного руху.

The United States cannot, and should not, admit those who do not support the Constitution or those who would espouse violent ideologies over American law.
Сполучені Штати не можуть і не повинні приймати тих, хто не поважає Конституцію, або тих, хто ставить будь-яку засновану на насильстві ідеологію над американськими законами.

Hart said the new guidelines evidence that the Department for Education believes that traditional marriage no longer matters and marginalizes those who do not support political correctness for religious reasons.
Харт сказав, що нові керівні принципи свідчать про те, що Міністерство освіти вважає, що традиційний шлюб більше не має значення, і маргіналізує тих, хто не підтримує політкоректність з релігійних міркувань.

In relation to the world, pride prevails, with the thought of the insignificance of those who do not support the idea, but such assurances of their uniqueness and supreme position are doubtful, since the fanatic himself is a closed personality.
У ставленні до світу переважає гординя, з помислом про нікчемність тих, хто не підтримує ідею, але подібні запевнення в своїй унікальності і вищому становищі сумнівні, оскільки сам фанатик є закритою від розвитку особистістю.

Amongst those who do not support this decision, 8.8% totally and 18% rather ready to participate in protest actions. Also 28.2% are rather not ready and 29.4% totally not ready to protest, and 15.6% did not answer.
Серед тих, хто не підтримує таке рішення, 8,8% безумовно і 18% скоріше готові взяти участь в акціях протесту. Скоріше не готові протестувати проти такого рішення- 28,2%, безумовно не готові- 29,4%. Ще 15,6% не змогли відповісти на запитання.

Andrii Yurash, director of the Department for Religions and Nationalities of the Ministry of Culture, believes that those who do not support the position of Prime Minister Oleksiy Honcharuk do not love Ukraine.
Директор Департаменту Мінкульту у справах релігій і національностей Андрій Юраш вважає, що ті, хто не підтримує позицію прем'єр-міністра Олексія Гончарука, не люблять Україну.

Those persecuted by the administration the most, are those who do not support the newly-elected MP Patriarch, who cooperated closely with the atheistic communist regime in the USSR and continues to be“imbedded in the government” of the current Russian Federation.
Адміністративним переслідуванням піддаються в основному ті, хто не підтримує новообраного Предстоятеля МП, що тісно співробітничала з безбожною комуністичною владою в СРСР і продовжує бути"вбудованою у владу" у нинішній Російській Федерації.

According to the motion on a preventive measure and annexes to it, Mr. Sa-n"mounted, voiced and posted" on the Internet video clips with public calls(slogans) expressing the approval of the so-called"Novorossiia" and joining it to Russia, and also contain the implicit prompting of the recipients to the physical destruction of those who do not support the creation of this state formation and restoration of the"united Orthodox motherland".
Із наданих до клопотання про обрання запобіжного заходу додатків стало відомо, що Са-н«вмонтовував, озвучував та розміщав» в мережі Інтернет відеозаписи з публічними закликами(лозунгами), які виражають схвалення так званої«Новоросії» і приєднання її до Росії, а також містять у собі непряме спонукання адресатів до фізичного знищення тих, хто не підтримує створення цього державного утворення та відновлення«единой православной Родины».

And if Erdogan starts now to cruelly persecute his enemies and those who do not support him, this can lead not to a coup of a limited part of the military, but to a general uprising and, perhaps even to a civil war.
І якщо Ердоган почне зараз жорстоко переслідувати своїх ворогів і тих, хто його не підтримує, то це може привести вже не до путчу обмеженої частини військових, а до загального повстання і, можливо, навіть до громадянської війни.

In its turn, the highest opposition was recorded in the East and South, among the eldest and the poorest, as well as among those who do not support and have not passed the EIT and whose children are not applying to the university at all in the nearest future.
У свою чергу, найбільше опонентів на Сході та Півдні країни, серед найстарших та найбідніших осіб, а також тих, хто не підтримує і не складав ЗНО та чиї діти взагалі не вступатимуть до ВУЗу найближчим часом.

Those who did not support did not support..
Хто не підтримає, той не підтримає..

One more«wrong people»- those who don't support you, get rid of them!
Ще одні«не ті люди»- ті, які не підтримують тебе, позбався від них!

Even of those who didn't support him.
Навіть ті, хто її не підтримував.

We come to places where help is especially needed, and first of all to those who do not receive support, unable to overcome bureaucratic obstacles.
Ми приходимо туди, де допомога особливо потрібна, і в першу чергу до тих, хто не отримує підтримки, не в силах подолати бюрократичні перепони.

Those who did not support the hardfork continued to use the original blockchain and called their project Ethereum Classic.
Противники хардфорка продовжили підтримувати оригінальний ланцюг і назвали його Ethereum Classic.

I divide the reactions into two categories: ideological support and the support of those who didn't support us ideologically, but for humanitarian reasons.
Я для себе поділила всі типи реакцій на ідеологічну підтримку і на другий тип, коли ідеологічно нас не підтримували, але підтримували чисто по-людськи.

The parts of those, who don't support the idea of joining the Customs Union, haven't changed for the last half a year(the difference is within a statistical error).
Частка тих, хто не підтримує ідею вступу до Митного союзу, за минулі пів року теж не змінилася(різниця- в межах статистичної похибки).

We do not support them.
Ми їх не підтримуємо.

Do not support this movie.
Не підтримуй цей фільм.