Що таке THOSE WHO DO NOT USE Українською - Українська переклад

• тих хто не користується

Приклади вживання Those who do not use Англійська мовою та їх переклад на Українською

This includes those who do not use social media.
Навіть тим, хто не користується соціальними мережами.

However, the life expectancy of people regularly consumes coffee is much higher than those who do not use it at all.
Проте тривалість життя у людей регулярно вживають каву значно вище, ніж у тих, які його не вживають взагалі.

Very convenient for those who do not use cards VISA/ MasterCard.
Дуже зручно для тих, хто не користується картами VISA/ MasterCard.

Those who do not use wood or do not burn it will be awarded.
Ті, хто не використовує деревину і не спалює її, нагороджуються.

But just as important is the fact that even those who do not use needles to inject drugs into the body have a very high risk of contracting HIV.
Але так само важливий той факт, що навіть у тих, хто не використовує голки для введення наркотику в організм, дуже високий ризик зараження ВІЛ.

Those who do not use social media outlets were over 11% happier with their marriage than heavy social media users.
Люди, які рідко або ніколи не відвідують соціальні мережі виявилися на 11 відсотків більше задоволені своїми шлюбами, ніж активні користувачі соціальних медіа.

Between 3 and 35% of deaths among those who use heroin are due to suicide(approximately fourteenfold greater than those who do not use).
Від 3 до 35% смертей серед людей, що вживають героїн, спричинені самогубством(приблизно в 14 разів більше ніж серед тих, хто не вживає).

However, for those who do not use the front camera it will last for a very long time.
Однак, для тих, хто не користується фронтальною камерою його вистачить на дуже довго.

Ability to communicate in English is a huge advantage for many companies and organizations, including for those who do not use English as the official language.
Можливість спілкуватися англійською мовою є величезною перевагою для багатьох компаній і організацій, в тому числі для тих, хто не використовує англійську як офіційну мову.

This is very little in the information space, especially for those who do not use widely the Internet, the social networks, because our television as a source of information just awful.
Цього дуже мало в інформаційному просторі, особливо для тих, хто не користується широко інтернетом, соціальними мережами, тому що наше телебачення як джерело інформації просто жахливо.

The ability to communicate in English is a huge asset to many companies and organisations including those who do not use English as an official language.
Можливість спілкуватися англійською мовою є величезною перевагою для багатьох компаній і організацій, в тому числі для тих, хто не використовує англійську як офіційну мову.

Recently, from the mouth of a baker friend who provided our AMAP, I learned that for those who do not use their yeast frequently, it can be dehydrated, so it can be kept almost indefinitely.
Останнім часом, рот один пекаря, який поставляється наш ПАМО, я дізнався, що для тих, хто не використовує їх часто розпушувач, може бути зневоднені, потім він тримається майже нескінченно.

The capability to speak in English is a huge asset to many organizations and organizations consisting of those who do not use English as a legit language.
Можливість спілкуватися англійською мовою є величезною перевагою для багатьох компаній і організацій, в тому числі для тих, хто не використовує англійську як офіційну мову.

The Law of Long-Run Self-Interest, or the Iron Law of Responsibility:“In the long run, those who do not use power in a manner that society considers responsible will tend to lose it.
Залізний закон відповідальності», суть якого полягає в тому, що«у довгостроковій перспективі ті, хто не користується владою в такому напрямі, що суспільство вважає відповідальним, цю владу втратить»[4].

People using a smartphone or tablet with a mobile banking app are more likely to say that they have heard about cryptocurrencies, standing at 69 percent against those who do not use modern means of communication, who stand at 59 percent.
Люди, які використовують смартфон, планшет і мають мобільний банк в своїх гаджетах, з більшою часткою ймовірності заявлять про те, що чули про криптовалюти: 69% проти тих, хто не користується сучасними засобами комунікації(59%).

The iron law of responsibility says that in the long run, those who do not use power in ways that society considers responsible will tend to lose it.
Це дало змогу сформулювати«залізний закон відповідальності», згідно з яким у довгостроковій перспективі ті, хто не використовує наявну владу в такому напрямі, що його суспільство розглядає як відповідальний, має тенденцію втратити цю владу.

Keith Davis states that business must be socially responsible because of“ a iron law of responsibility” contending that in the long run those who do not use power in the manner that society considers responsible will tend to lose it”.
Кит Девіс вказує, що бізнес зобов'язаний бути активно соціально відповідальним через"залізний закон відповідальності" і стверджує, що"у довгостроковій перспективі той, хто не користується владою в такому напрямку, яке суспільство вважає відповідальним, цю владу втратить"[10].

Internet advertising has a significant share of the advertising industry, developing and increasing its volume each year more and more, and those who do not use advertising on the Internet do not receive a large influx of clients from the global network.
Реклама в інтернеті займає значну частку рекламної індустрії, розвиваючись і збільшуючи свій об'єм з кожним роком все більше і більше, а ті хто не користуються рекламою в інтернеті не отримують велику притоку клієнтів з глобальної мережі.

Note: Those who did not use an online news source in the last week are recorded as having no main online news source.
Примітка: Ті, хто не користувався послугами онлайн-платформ для отримання новин за останній тиждень, вважаються такими, що не мають певного онлайн-джерела.

In those who did not use CIPAP device, the incidence of seizures decreased only by 14%.
У тих, хто не користувався СИПАП-апаратом, частота нападів зменшилася лише на 14%.

This is true only for those who don't use the new GyroSphere Trials FREE Spheres Hack.
This is true only for those who don't use the new GyroSphere Trials безкоштовно Spheres Hack.

That's a little less than some other flagship devices, but for those who don't use their phone for virtual reality(VR), it shouldn't be an issue.
Це трохи менше, ніж деякі інші флагманські пристрої, але для тих, хто не використовує свій телефон для віртуальної реальності(VR), це не повинно бути проблемою.

The study also found that women who used chemical hair straighteners at least every five to eight weeks were about 30% more likely to develop breast cancer than those who didn't use these products.
Дослідження також показало, що жінки, які використовували хімічні випрямлячі для волосся принаймні кожні п'ять-вісім тижнів, мали приблизно на 30% більше шансів захворіти на рак молочної залози, ніж ті, хто не використовував ці продукти.

Those who don't use these platforms regularly have an average GPA of 3.82.
Ті, хто не користується соціальною мережею, мають середній бал 3, 82.

However, those who don't use the drug correctly will experience side effects which can be treated if you contact your doctor in time.
Проте ті, хто правильно не вживає ліки, відчувають побічні ефекти, які можна лікувати, якщо ви зв'язуєтеся з лікарем у встановлений термін.

The University of Copenhagen showed that a large number of people suffer from“Facebook envy”, and those who don't use it frequently reported that they felt more satisfied with their lives.
Дослідження Копенгагенського університету з'ясувало, що багато людей страждають від"фейсбучної заздрості", тоді як ті, хто не користується Facebook, почуваються більш задоволеними своїм життям.

The team works directly with rural communities and artisans in order to include also those who don't use internet(for now only 53 percent of the population in small villages and mountain areas are connected to the internet).
Команда працює безпосередньо з сільськими спільнотами та ремісниками, щоб також допомагати тим, хто не користується Інтернетом(наразі лише 53% населення у невеликих селах та гірських районах підключені до Інтернету).

Businesses who use content marketing report six times the conversion rate compared to those who don't use it.
У компаній, які використовують контент-маркетинг, коефіцієнт конверсії сайту в шість разів вищий, ніж у тих, хто не використовує.

According to them, those who wear this piece of toilet every day for more than twelve hours are twenty times more likely to get sick than those who don't use it at all or wear it for a short time.
На їхню думку, в тих, хто щодня носить цей предмет туалету більше ніж дванадцять годин, імовірність захворювання у двадцять разів більша, ніж у тих, хто взагалі не користується ним чи носить нетривалий час.

Almost everyone, even those who did not use the services of air transport, knows that there are several classes of service aircraft passengers.
Практично кожна людина, навіть, якщо він ніколи не користувався літаками, знає, що там передбачено кілька класів перевезення та обслуговування пасажирів.